アプリをダウンロードする
educalingo
Selbstbedienungsladen

"Selbstbedienungsladen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSELBSTBEDIENUNGSLADENの発音

Sẹlbstbedienungsladen [ˈzɛlpstbədiːnʊŋslaːdn̩]


SELBSTBEDIENUNGSLADENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSELBSTBEDIENUNGSLADENはどんな意味ですか?

スーパーマーケット

ドイツのカウフハレ(Kaufhalle)とも呼ばれるスーパーマーケットは、食料品、高級品、そして通常はドラッグストアの記事や日用品用の他の製品を提供する大規模小売店です。 商品はセルフサービスのために顧客に引き渡されます。 支払いは、中央のキャッシュレジスターでビジネスを離れる前に、顧客が商品を選択した後に行われます。

ドイツ語辞典でのSelbstbedienungsladenの定義

セルフサービスショップ。

SELBSTBEDIENUNGSLADENと韻を踏むドイツ語の単語

Bioladen · Blumenladen · Kaufladen · Kaufmannsladen · Kykladen · Opladen · aufladen · ausladen · beladen · bladen · einladen · entladen · geladen · herunterladen · hochladen · laden · nachladen · runterladen · schokoladen · verladen

SELBSTBEDIENUNGSLADENのように始まるドイツ語の単語

Selbstbedienung · Selbstbedienungsgaststätte · Selbstbedienungsrestaurant · Selbstbefleckung · Selbstbefreiung · Selbstbefriedigung · Selbstbefruchtung · Selbstbegrenzung · Selbstbehalt · Selbstbehauptung · Selbstbeherrschung · Selbstbekenntnis · Selbstbeköstigung · Selbstbemitleidung · Selbstbeobachtung · Selbstbeschädigung · Selbstbescheidung · Selbstbeschränkung · Selbstbeschreibung · Selbstbeschuldigung

SELBSTBEDIENUNGSLADENのように終わるドイツ語の単語

Bauchladen · Buchladen · Fensterladen · Fladen · Friseurladen · Gemüseladen · Kinderladen · Klappladen · Kramladen · Naturkostladen · Plattenladen · Rollladen · Saftladen · Schuhladen · Souvenirladen · Tabakladen · abladen · energiegeladen · umladen · überladen

ドイツ語の同義語辞典にあるSelbstbedienungsladenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SELBSTBEDIENUNGSLADEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Selbstbedienungsladen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Selbstbedienungsladen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SELBSTBEDIENUNGSLADENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Selbstbedienungsladenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSelbstbedienungsladenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Selbstbedienungsladen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自助服务店
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tienda de autoservicio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Self-service store
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वयं-सेवा की दुकान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متجر الخدمة الذاتية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

универсам
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

loja de auto-serviço
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্ব-সেবা দোকান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

magasin libre-service
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kedai layan diri
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Selbstbedienungsladen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

セルフサービス店
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

셀프 서비스 매장
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyimpen poto-layanan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cửa hàng tự phục vụ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுய சேவை கடை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची सेवा स्टोअर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Self-servis mağazası
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

negozio self-service
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sklep samoobsługowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

універсам
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

magazin cu autoservire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάστημα αυτοεξυπηρέτησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Self-service winkel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Självbetjäningsbutik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Selvbetjening butikken
5百万人のスピーカー

Selbstbedienungsladenの使用傾向

傾向

用語«SELBSTBEDIENUNGSLADEN»の使用傾向

Selbstbedienungsladenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Selbstbedienungsladen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Selbstbedienungsladenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SELBSTBEDIENUNGSLADEN»の引用

Selbstbedienungsladenという言葉で有名な引用文や文章
1
Rainer Brüderle
Für mich ist völlig klar, dass der Bundeshaushalt kein Selbstbedienungsladen anderer Länder ist.
2
Ruth Leuwerik
Ein Dekolleté sollte kein optischer Selbstbedienungsladen sein.

«SELBSTBEDIENUNGSLADEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSelbstbedienungsladenの使いかたを見つけましょう。Selbstbedienungsladenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auf dem Rücken der Patienten: Selbstbedienungsladen ...
Das deutsche Gesundheitswesen gehört zu den kompliziertesten der Welt.
Ulrike Hinrichs, 2005
2
Von Problemen und Missbrauch im "Selbstbedienungsladen" ...
Unter dem Begriff Sozialstaat wird ein Gemeinwesen verstanden, dessen Bestreben es ist, soziale Unterschiede zwischen seinen Mitgliedern bis zu einem gewissen Grad auszugleichen, um jedem einzelnen die Teilhabe an gesellschaftlichen und ...
Ronnie Schreiner, 2006
3
Der Supermarkt im Kopf: Konsumkultur und Wohlstand in der ...
Im Selbstbedienungsladen wurde ein Raum und eine Dynamik im Raum geschaffen, die Vertrautes aus anderen gesellschaftlichen Bereichen in die Einkaufszone transponierte bzw. Uberlagerungen aus verschiedenen Raumordnungen ...
Sibylle Brändli, 2000
4
J. von Staudingers Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch mit ...
Eine lebhafte Diskussion hat sich ferner um ausgelegte Waren im Schaufenster oder im Selbstbedienungsladen entsponnen. Die Interessenlage ist auch in solchen Fällen dadurch gekennzeichnet, dass sich der Verkäufer oder Dienstleister ...
Michael Martinek, 2005
5
Recht als Text: linguistische Untersuchungen zur Arbeit mit ...
Steckt also der Täter in einem Selbstbedienungsladen einen Gegenstand in Zueignungsabsicht in seine Kleidung, so schließt er allein durch diesen tatsächlichen Vorgang die Sachherrschaft des Bestohlenen aus und begründet eigenen ...
Dietrich Busse, 1992
6
Autonome Nationalisten:
Regina. Wamper,. Michael. Sturm. und. Alexander. Häusler. Faschistischer. Selbstbedienungsladen? Aneignungspraktiken. der. ‚Autonomen. Nationalisten'. in. historischer. und. diskursanalytischer. Perspektive. Aneignungspraktiken der AN ...
Jan Schedler, 2011
7
Wie schade ich meinem Nachbarn
Osterreich. als. Selbstbedienungsladen. Viele Emigranten betrachten die westlichen Industrieländer als Schlaraffenland, in denen sie sich nach Gutdünken, wie in einem Selbstbedienungsladen bedienen können. Gratis genächtigt wird in ...
Aloysius Drumbl, 2008
8
Die Immo-Falle: Das miese Geschäft mit den ...
Selbstbedienungsladen. für. Bankberater. Da es sich im folgenden Fallum eine besonders dreisteFormder Abzocke handeltund das involvierte Finanzinstitut in höchst verantwortungsloser Weise mit Kundendaten umgegangenist, ...
Hilmar Pickartz, 2014
9
Übungen in internationalem Privatrecht und Rechtsvergleichung
Jedenfalls fehlt es für eine über die deliktische Haftung hinausgehende vertragliche Haftung aus culpa in contrahendo dann an einer hinreichenden Rechtfertigung, wenn die den Selbstbedienungsladen betretende Person von vornherein gar ...
Dagmar Coester-Waltjen, Gerald Mäsch, 2001
10
Bürgerliches Recht: eine systematische Darstellung der ...
Der Kauf und die Eigentumsübertragung an der Kasse im Selbstbedienungsladen oder der Abschluss eines Beförderungsvertrages durch Lösen der Fahrkarte kommen typischerweise durch konkludente Erklärungen zustande. zu Frage 2: ...
Thomas Korenke, 2006

用語«SELBSTBEDIENUNGSLADEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSelbstbedienungsladenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausländische Intensivtäter: Die Welt als Selbstbedienungsladen
Für die ist die Welt ein Selbstbedienungsladen. Das ärgert uns wahnsinnig“, sagt ein Beamter, der regelmäßig auf Streife mit diesen Fällen konfrontiert wird. «Stuttgarter Nachrichten, 12月 16»
2
Wird der Rat zum Selbstbedienungsladen?
Lüneburg. Die erste Sitzung des neues Rates droht zum Schlagabtausch zwischen der Jamaika-Gruppe und der SPD zu werden. Denn im Unfrieden endete die ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 10月 16»
3
Der CDU-Kreisverband ein Selbstbedienungsladen?
Geradezu dramatisch ist die Vermögensentwicklung der Ostalb-CDU. Ende vergangenen Jahres hatte der Kreisverband 2984,41 Euro in der Kasse, um den ... «Schwäbische Zeitung, 10月 16»
4
Leonberg: Der Selbstbedienungsladen ist eine Sensation
„Es gab nichts Vergleichbares in der Gegend, als meine Eltern 1969 am alten Standort in der Alten Dorfstraße auf zwei Etagen einen Selbstbedienungsladen ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
5
Vor der Wahl in Mecklenburg-Vorpommern: Merkel-Deutschland ...
Wer jetzt glaubt, dass Deutschland zu einem Selbstbedienungsladen für Politiker verkommen ist, kann nur ein Rechter sein. Unsere Mainstream-Medien sind es ... «eigentümlich frei, 9月 16»
6
Der Selbstbedienungsladen feiert seinen 100. Geburtstag
Doch ist es erst 100 Jahre her, dass der erste Selbstbedienungsladen in den USA seine Tore öffnete. "Die Selbstbedienung hat die Branche revolutioniert", sagt ... «DiePresse.com, 9月 16»
7
Hotelzimmer als Selbstbedienungsladen
rast Lüneburg. Ein Bademantel, aufgestickt der Hotelname ein tolles Souvenir, mögen sich die denken, die ihn einfach in ihren Koffer packen. Aus den ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 7月 16»
8
Als Selbstbedienungsladen der Nationen hat die EU keine Zukunft
Wer Europa solcherart als Selbstbedienungsladen missbraucht, untergräbt dessen Zukunft. Das gilt auch für die Regierungen in Spanien und Portugal, die ... «DiePresse.com, 7月 16»
9
Einbruch: Deutschland ist ein Selbstbedienungsladen
So entsteht der Eindruck, das wohlhabende Deutschland in der Mitte Europas erscheine diesen Milieus wie ein opulent ausgestatteter Selbstbedienungsladen. «DIE WELT, 6月 16»
10
71 Millionen Euro: Fifa für Sepp Blatter ein Selbstbedienungsladen
Zürich. Der Fifa-Skandal erreicht ungeahnte Dimensionen: Enthüllte Zahlungen von über 71 Millionen Euro haben die ehemalige Führungsclique um den ... «RP ONLINE, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Selbstbedienungsladen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/selbstbedienungsladen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA