アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Selbsttäuschung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSELBSTTÄUSCHUNGの発音

Selbsttäuschung  Sẹlbsttäuschung [ˈzɛlpsttɔ͜yʃʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SELBSTTÄUSCHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSELBSTTÄUSCHUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Selbsttäuschung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

自己欺瞞

Selbsttäuschung

自己欺瞞という言葉は多くの文脈で使われています。 あなたは意図的に自分を欺いたり欺いたりすることはできませんが(偽りの事実は疑うが)、無意識のうちに。 人間の自己知識や自己反映能力(自己批判の結果)は限られています。 失明は、自己欺瞞の結果であり、失明(哲学)を参照してください。 それはグレア(外部からの人間の性格における霊的欺瞞)と混同されることはありません。 心理学やその他の科学では、実験は実験室で行われます。 これは、被験者(プラセボ効果参照)および/または実験被験者(二重盲検試験参照)における妨害的な「自然な」影響、詐欺行為および自己欺瞞を排除すべきである。 自己妄想および確認誤りは、認知心理学の研究対象である。 Der Begriff Selbsttäuschung wird in zahlreichen Kontexten verwendet. Man kann sich selbst nicht bewusst täuschen oder betrügen (= sich falsche Tatsachen vorspiegeln), wohl aber unterbewusst. Die Fähigkeit des Menschen zur Selbsterkenntnis bzw. Selbstreflexion (daraus kann Selbstkritik resultieren) ist begrenzt. Verblendung kann eine Folge einer Selbsttäuschung sein, siehe Verblendung (Philosophie). Sie ist nicht zu verwechseln mit der Blendung (Psychologie) (Sich-Täuschen im Charakter eines Menschen durch Äußerlichkeiten). In der Psychologie und anderen Wissenschaften werden Experimente unter Laborbedingungen gemacht. Damit sollen störende "natürliche" Einflüsse, Betrugsversuche sowie Selbsttäuschung bei Versuchspersonen (siehe Placebo-Effekt) und/oder bei Versuchsleitern (siehe Doppelblindversuch) ausgeschlossen werden. Selbsttäuschungen und Bestätigungsfehler sind Forschungsgegenstände der Kognitionspsychologie.

ドイツ語辞典でのSelbsttäuschungの定義

誰かが自分自身に与える妄想。 自己妄想の自己妄想の例は屈辱的である。 Täuschung, der sich jemand selbst hingibt; SelbstbetrugBeispielder Selbsttäuschung erliegen.
ドイツ語辞典で«Selbsttäuschung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SELBSTTÄUSCHUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

SELBSTTÄUSCHUNGのように始まるドイツ語の単語

Selbstständige
Selbstständiger
Selbstständigkeit
Selbststeller
Selbststellerin
Selbststeuerung
Selbststilisierung
Selbststudium
Selbstsucht
selbstsüchtig
selbsttätig
Selbsttor
Selbsttötung
selbsttragend
Selbstüberhebung
Selbstüberschätzung
Selbstüberwindung
Selbstunfall
Selbstunterricht
Selbstverachtung

SELBSTTÄUSCHUNGのように終わるドイツ語の単語

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
schung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

ドイツ語の同義語辞典にあるSelbsttäuschungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SELBSTTÄUSCHUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Selbsttäuschung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Selbsttäuschungのドイツ語での同義語

«Selbsttäuschung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SELBSTTÄUSCHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Selbsttäuschungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSelbsttäuschungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Selbsttäuschung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自欺欺人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

engaño de sí mismo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

self-deception
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आत्मप्रतारणा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خداع الذات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

самообман
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

auto-engano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আত্মপ্রতারণা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aveuglement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penipuan diri sendiri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Selbsttäuschung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自己欺瞞
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자기기만
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

poto-ngapusi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tự lừa dối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுய ஏமாற்று
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची फसवणूक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kendini kandırma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

autoinganno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

samooszukiwania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

самообман
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

auto-înșelăciune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αυταπάτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

selfbedrog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

självbedrägeri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

selvbedrag
5百万人のスピーカー

Selbsttäuschungの使用傾向

傾向

用語«SELBSTTÄUSCHUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Selbsttäuschung»の使用頻度を示しています。
Selbsttäuschungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Selbsttäuschung»で最も広く使用されている表現です。

用語«SELBSTTÄUSCHUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Selbsttäuschung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Selbsttäuschung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Selbsttäuschungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SELBSTTÄUSCHUNG»の引用

Selbsttäuschungという言葉で有名な引用文や文章
1
Bernhard Naunyn
Die wissenschaftliche Kritik ist dem Arzt absolut unentbehrlich. Einerseits beschützt sie ihn vor dem Hange der Selbsttäuschung und andererseits bewahrt sie ihn vor dem Hin- und Hertaumeln von einer Modetorheit zur anderen.
2
Henry Ford II.
Nachahmung führt leicht zu Selbsttäuschung.
3
Heribert Rau
Eigenliebe ist vor allen Dingen die Mutter der Selbsttäuschung und Selbstüberhebung.
4
Heribert Rau
Selbstliebe ist die Mutter der bürgerlichen Gesellschaft und Geselligkeit, der ganzen Entwicklung unserer Körper und Geisteskräfte, aller Wissenschaft und Kunst – aber auch die Mutter aller Übel, der Gewalt des Starken über den Schwächeren, der Despoten und Priester, der Zwietracht und des Streites, der List und des Truges unter den Menschen, und, vor allen Dingen, der Selbsttäuschung und der Selbstüberhebung.
5
Paul Watzlawick
Der Glaube, es gebe nur eine Wirklichkeit, ist die gefährlichste Selbsttäuschung.
6
Robert A. Heinlein
Hüte dich vor Selbstlosigkeit! Sie basiert auf Selbsttäuschung, der Quelle allen Übels.
7
Robert Byr
Die Selbstsucht ist die Mutter der maßlosesten Selbsttäuschung, – sie ist nicht blind, aber vor ihrem Auge steht nichts fest. Umriß, Farbe, Größe, Wert, Recht oder Unrecht, alles ist abhängig, alles wechselt, alles dreht sich wie in einem Kaleidoskop und bildet Figuren nach Bedarf.
8
Erhard Blanck
Die schönste Selbsttäuschung ist, von einer Frau geliebt zu werden.
9
Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger
Die Qual der Selbsterkenntnis wird durch die Gnade der Selbsttäuschung gemildert.
10
Henry Ford
Nachahmung führt leicht zur Selbsttäuschung.

«SELBSTTÄUSCHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSelbsttäuschungの使いかたを見つけましょう。Selbsttäuschungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Selbsttäuschung
Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session
Kathi Beier, 2010
2
Rhetorik der Selbsttäuschung:
Illusionen, Ideologien, Vorurteile und Verschwörungstheorien – das 20. Jahrhundert gleicht einer Folge kollektiver Selbsttäuschungen.
Gerd Antos, Ulla Fix, Bettina Radeiski, 2014
3
Sprache als Medium der Verständigung, der Täuschung und ...
Ich habe mich in meiner Arbeit für das Thema „Sprache als Medium der Verständigung, der Täuschung und Selbsttäuschung“ entschieden, da es mich beim Lesen der Lektüre fasziniert hat, in welch vielfältiger Weise Gottfried von ...
Rebecca Crone, 2008
4
Unterdrückung - Selbstinszenierung - Selbsttäuschung: Anton ...
Die Mystik ist „ohne festen Grund“, weil sie „über einem Abgrunde schwebt und gaukelt [...], woran zu zarte Gemüter sich gern festhalten mögen, weil sie durch das gröbere Irdische sich durchzuarbeiten scheuen; weil sie von der ...
Hédi Róka, 2008
5
Tarnen, Täuschen, Lügen: zwischen Lust und Last
MICHAEL. GÜNTER. Narzisstische. Selbsttäuschung,. Lüge. und. Gewalt. im. Gewand. der. Rechtschaffenheit. Wie Kinder zu viel von ihren Eltern lernen „Man lügt, um seinen Genuss zu sichern, oder aber seine Ehre zu schützen.
Gunther Klosinski, 2011
6
Die Apostelgeschichte
Im vorliegenden Fall gewiss nicht, meint Neander, denn danu wäre seine Glaubenszuversicht von einer Selbsttäuschung ausgegangen. Aber wenn auch: wie mancher felsenfeste Glaube ist nicht von einer Selbsttäuschung ausgegangen!
Eduard Zeller, 1854
7
Die Apostelgeschichte nach ihrem Inhalt und Ursprung ...
Im vorliegenden Fall gewiss nicht, meint Neander, denn dann wäre seine Glaubenszuversicht von einer Selbsttäuschung ausgegangen. Aber wenn auch : wie mancher felsenfeste Glaube ist nicht von einer Selbsttäuschung ausgegangen!
Eduard Zeller, 1854
8
Gnōthi sauton: oder, Magazin zur Erfahrungsseelenkunde als ...
Ueber. Selbsttäuschung. ' ^n der menschlichen Natur giebt es gewiß kein un» « erklarbareres Phänomen, als die Möglichkeit, sich selber zu tauschen, gleichsam als ob mau ein von sich selbst verschiedenes Wesen wäre, daß zweierlei ...
Karl Philipp Moritz, Karl Friedrich Pockels, Salomon Maimon, 1791
9
Sprache und Täuschung: ein Beitrag zur lexikalischen ...
Wunschdenkens, andererseits in Form bewußter Weigerung der Konfrontation mit dem eigenen Selbstverständnis. Darüber hinaus kommt es zur Selbsttäuschung durch die Selbstmanipulation bei der Bildung von Meinungen durch das ...
Sabine Dönninghaus, 1999
10
Ost und West: Blätter für Kunst, Literatur und geselliges Leben
Der Freiherr ist in seiner Selbsttäuschung der glücklichste Mensch. Bleibe, was du bist; werde, was dn mußt; aber laß den Freiherrn glauben, du werdest, was er will. Du sollst ihn nicht täuschen; widersprich ihm nur nicht; lerne, was nützlich ...

用語«SELBSTTÄUSCHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSelbsttäuschungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Balingen: Klartext statt Beipackzettel
Was ist fauler Zauber, was heilsame Selbsttäuschung? Eine Illusionsshow mit dem größten Wunder unserer Wahrnehmung. Unhaltbare Behauptungen werden ... «Schwarzwälder Bote, 12月 16»
2
Fehlende Optionen in Syrien: Die Zeit der Selbsttäuschung ist zu Ende
Das Ziel Präsident Obamas war, den USA einen neuen Krieg zu ersparen. Der Preis dafür ist, machtlos von einem Widerspruch in den nächsten getrieben zu ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
3
Die CDU wollte die AfD aussitzen – und ist krachend gescheitert
Die Selbsttäuschung der CDU mit der AfD basiert auf Fehleinschätzungen des Fraktionsvorsitzenden Volker Kauder, dem blinden Gehorsam von ... «Tichys Einblick, 9月 16»
4
Selbsttäuschung in Paris: Airbus ist nicht (nur) französisch
Obwohl an Airbus auch Deutsche und Spanier beteiligt sind, versucht Frankreich den Eindruck zu erwecken, der Konzern sei ein einheimischer Champion. «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
5
Ein Beispiel britischer Selbstüberschätzung: Brexit und Popmusik
Die Selbsttäuschung, die zum Brexit führte, begann schon mit Robbie Williams und den Spice Girls: Seit Jahren reden wir Briten uns ein, auch im Pop immer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
6
Mitleid als Selbsttäuschung
Wieder aus einer Selbsttäuschung von Mitleid, verlobt er sich mit ihr, was er später aber leugnet. Edith begeht daraufhin Suizid, Hofmiller geht in den Krieg und ... «Wiesbadener Kurier, 6月 16»
7
Buch "Wunschdenken": Thilo Sarrazins neues Buch ...
Auf vielen hundert Seiten geht es aber zunächst um die Selbsttäuschung der politischen Klasse. Die allermeisten Politiker ließen sich von Hoffnungen und ... «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
8
Mazedonien: Flüchtlinge überrennen Eisenbahntrasse und Zaun
"Immer höhere Mauern zu bauen als Reaktion auf die Flucht dieser verzweifelten Menschen, ist ein Akt der Grausamkeit und Selbsttäuschung." Menschen, die ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
9
Massive Selbsttäuschung
Wenn Senioren ihre Häuser verkaufen wollen, haben sie es am Markt oft schwer. Die emotionale Bindung an das Objekt sorgt zuweilen für absurde Preisideen. «DIE WELT, 2月 16»
10
Die große Kundenorientierung: Eine fatale Selbsttäuschung?
Die große Kundenorientierung scheint vor allem eine große Selbsttäuschung zu sein, eine Fata Morgana in der Service-Wüste. Manchmal hatte man diesen ... «Absatzwirtschaft, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Selbsttäuschung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/selbsttauschung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z