アプリをダウンロードする
educalingo
Senfkorn

"Senfkorn"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSENFKORNの発音

Sẹnfkorn [ˈzɛnfkɔrn]


SENFKORNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSENFKORNはどんな意味ですか?

マスタードシード

マスタードとキャベツのプランテーションの代表者の種子はマスタード種と呼ばれています。 ホワイトマスタードシードブラックマスタードシードブラックマスタードの種子は、黒く茶色がかった小球で構成されています。小球は、濃密にディンプルで満たされ、苦味があります。 ホワイトマスタードの種子は、黄色の滑らかな小球からなり、これは鋭くしか味わえない。 長い間、処理された黒色および白色の全粒が医薬品として使用された。 全体の穀物は、調理、フライ、マリネ用に使用されます。 ホワイトマスタードのものだけが、例えば、マスタードキュウリおよび混合ピクルスの挿入のため、ならびにソーセージ製造のために使用される。 両方の種子の種から様々なマスタード製品が生産される。

ドイツ語辞典でのSenfkornの定義

マスタードの種はスパイスとして使われました。

SENFKORNと韻を踏むドイツ語の単語

Apfelkorn · Doppelkorn · Einkorn · Feinkorn · Gerstenkorn · Haferkorn · Hagelkorn · Hanfkorn · Hirsekorn · Maiskorn · Mutterkorn · Pfefferkorn · Reiskorn · Saatkorn · Salzkorn · Samenkorn · Sandkorn · Staubkorn · Vollkorn · Weizenkorn

SENFKORNのように始まるドイツ語の単語

Senesblatt · Seneschall · Seneszenz · Senf · Senfbad · Senfbutter · senffarben · senffarbig · Senffrucht · Senfgas · Senfglas · Senfgurke · Senföl · Senfpflaster · Senfsoße · Senftenberg · Senftopf · Senftunke · Senfwickel · Senge

SENFKORNのように終わるドイツ語の単語

Ahorn · Born · Firnkorn · Getreidekorn · Grobkorn · Heidekorn · Hinterkorn · Horn · Korn · Kreiskorn · Kümmelkorn · Mohnkorn · Pollenkorn · Popcorn · Schmachtkorn · Schrotkorn · Thorn · Welschkorn · Zweikorn · vorn

ドイツ語の同義語辞典にあるSenfkornの類義語と反意語

同義語

«Senfkorn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SENFKORNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Senfkornを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSenfkornの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Senfkorn»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

芥菜籽
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

semilla de mostaza
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

mustard Seed
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सरसों के बीज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بذور الخردل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Семя горчицы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

semente de mostarda
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সরিষা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

graine de moutarde
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mustard Seed
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Senfkorn
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マスタードシード
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

겨자 씨앗
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sawi wiji
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mù tạt hạt giống
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடுகு விதை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोहरीच्या दाण्यासारखे आहे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hardal tohumu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mustard Seed
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mustard Seed
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

насіння гірчиці
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Semințe de muștar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σινάπι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mosterdsaadjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sENAPS~~POS=TRUNC
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sennepsfrø
5百万人のスピーカー

Senfkornの使用傾向

傾向

用語«SENFKORN»の使用傾向

Senfkornの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Senfkorn»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Senfkornに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SENFKORN»の引用

Senfkornという言葉で有名な引用文や文章
1
Amely Bölte
Der Tag, dem keine zu erfüllende Pflicht und keine Arbeit ihr Senfkorn leiht, bietet auch keine Erholung. Der Fluch, der den Söhnen Adams erteilt ward, ist ihr Segen, und wer davon befreit erscheint, ist der wirklich Verdammte.
2
Angelus Silesius
Der Glaube, Senfkorn groß, versetzt den Berg ins Meer: denkt, was er könnte tun, wenn er ein Kürbis wär.
3
Bibel
Das Reich Gottes gleicht einem Senfkorn; und es wuchs und wurde ein Baum.

«SENFKORN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSenfkornの使いかたを見つけましょう。Senfkornに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Gleichnis vom Senfkorn
Klasse in der Hauptschule, die sich an dem neuen Bildungsplan 2004 orientiert. Das Gleichnis vom Senfkorn ist eine interessante literarische Form und bietet viele Ansatzmöglichkeiten zur Untersuchung.
Anne Schaneng, 2006
2
Ein Senfkorn Fur Die Welt
Das Buch "Ein Senfkorn fur die Welt" mochte zeigen, wie sich die kleine Aussaat unter dem "ostfriesischen Himmel" bis in die Gegenwart zu einem wunderbaren Glaubensbaum entwickeln konnt
Hans-Jürgen Sträter, 2013
3
Neutestamentliche Exegese: Gleichnis vom Senfkorn; Kapitel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 1,7, Universitat Kassel, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Perikope habe ich in Abstimmung mit Herrn Prof.
Mario Hartmann, 2009
4
Analyse und Auslegung der Textstelle "Das Gleichnis vom ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Seminar fur Zeit- und Religionsgeschichte des Neuen Testaments), Veranstaltung: Unterseminar: Wege ins ...
Klaus Bruns, 2009
5
Kommt und spielt 2: Bewegter Religionsunterricht im 3. und ...
Gottes Liebe fängt in unserer Welt im Kleinen an: Jesus erzählt das Gleichnis vom Senfkorn (Mk 4,30-32) Didaktischer Hinweis. Im Gleichnis vom Senfkorn spricht Jesus vom »Reich Gottes«, das im Kleinen, also im Verborgenen seinen ...
Elisabeth Buck, 2001
6
Kirche mit den Allerkleinsten: Krabbelgottesdienste
Das Gleichnis vom Senfkorn nimmt diesen Naturvorgang auf und vertieft ihn: so ist es mit dem Reich Gottes. Es hat kleine unscheinbare Anfänge, aber in ihnen steckt schon das ganze, zu dem es wächst. Es kommt von selbst aus dem ...
Charlotte Scheller, Amélie zu Dohna, 2002
7
Schulgottesdienste
Im Mittelpunkt dieses Gottesdienstes steht deshalb das Gleichnis vom Senfkorn ( Mk 4,30-34), das ermutigt, im kleinen Anfang die Hoffnung auf das Große zu entdecken und damit verbunden Hoffnung und Vertrauen auf Gottes Begleitung zu ...
Manfred Karsch, 2008
8
Exegetische Überlegungen zu dem Gleichnis vom Senfkorn und ...
In der folgenden Hausarbeit "Exegetische Überlegungen zu der Gleichung vom Senfkorn und Sauerteig", welche ich zur Einübung der Analyse und Auslegung neutestamentlicher Texte anhand eines Matthäustextes bearbeite, werde ich zunächst ...
Magali Nolden, 2008
9
Religiöse Sprache in Reden Adolf Hitlers: analysiert an Hand ...
5.1.3.5.2. Senfkorn Anders verhält es sich bei dem Lexem Senfkorn, das Hitler in [1934] 406 gebraucht: „Sie [die Partei, d. Verf.] ist für alle Zukunft das Senfkorn der nationalsozialistischen Idee."93 Hitler spielt mit diesem Wort auf das Gleichnis ...
Christian Dube, 2004
10
Unterredungen über die Biblischen Geschichten: Ein ...
Vom. Senfkorn. Matth. 13, 3l. 32. Die Unterredung Die Geschickte des Senfkorns - die Geschichte des Reichs Gottes in der Welt. 1) Klein im Anfang. 2) Allmcihlig im Fortgang. 3) Groß im Ausgang. 4) Ein Segen der Menschheit.
J. Nissen, 1856

用語«SENFKORN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSenfkornという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spende ging diesmal an „Senfkorn
Die Lauterbläser zusammen mit dem Chörle haben dem Unterstützungsfonds Senfkorn der Evangelischen Kirchengemeinde Wendlingen eine Spende in Höhe ... «Nürtinger Zeitung, 12月 16»
2
Ja zu neuem Vertrag für Kita Senfkorn
Ein neuer Trägerschaftsvertrag soll die Zukunft von zwei Gruppen in der evangelischen Kindertagesstätte „Senfkorn“ in Atzbach sichern. (Archivfoto: Ewert). «mittelhessen.de, 12月 16»
3
Das Senfkorn
Überlegen wir, warum das Himmelreich mit einem Senfkorn verglichen wird. Es fällt mir eine weitere Stelle ein, die vom Senfkorn handelt. Es wird mit dem ... «Kath.Net, 10月 16»
4
Das Wachsen des Reiches Gottes unterwegs
Rom (kath.net/as) Das Senfkorn wuchs und wurde zu einem Baum: „Wem ist das Reich Gottes ähnlich, womit soll ich es vergleichen? Es ist wie ein Senfkorn, ... «Kath.Net, 10月 16»
5
Mein Senfkorn-Glaube (Lk 17,5-10)
„wie ein Senfkorn …“ Jesus fordert dazu auf, nicht auf eine Ergänzung und Vermehrung des Glaubens zu warten, sondern stattdessen auf die Macht selbst des ... «Erzdiözese Wien, 9月 16»
6
Haus „Senfkorn“ in Emlichheim kauft „Veeh-Harfen“
Die Sparkassenstiftung hat dem Mehrgenerationenhaus „Senfkorn“ in Emlichheim für die Beschaffung von fünf „Veeh-Harfen“ 4000 Euro gespendet. Die Harfen ... «Grafschafter Nachrichten, 7月 16»
7
Kirchenladen „Senfkorn“ in Gladbeck schließt Ende Juni
Mit einem „lachenden und einem weinenden Auge“ verabschiede sie sich von ihrem Laden, sagt Elisabeth Labas, die seit November 2010 das „Senfkorn“ im ... «Derwesten.de, 6月 16»
8
Senfkorn-Stiftung feiert Richtfest für altersgerechtes Wohnhaus in ...
Am Donnerstagnachmittag feierten der Initiator der Stiftung Senfkorn, deren weitere Vorstandsmitglieder, Vertreter der beteiligten Firmen sowie aus Politik, ... «Allgemeine Zeitung, 4月 16»
9
Vom Schaf zur Wolle: Senfkorn-Kinder aus Rottenbach zu Besuch ...
In Paulinzella haben gestern 19 Kinder aus dem Evangelischen Kindergarten „Senfkorn” Rottenbach gelernt, wie aus dem dicken Fell der Schafe warme ... «Ostthüringer Zeitung, 4月 16»
10
Altheim: Alles beginnt mit einem Senfkorn
13.04.2016 Alles beginnt mit einem Senfkorn Kutte, Kreuz, und Kerze – so ausgestattet traten die Jungen und Mädchen aus Altheim und den Teilorten ... «Schwäbische Zeitung, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Senfkorn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/senfkorn>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA