アプリをダウンロードする
educalingo
Soling

"Soling"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SOLINGの語源

Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSOLINGの発音

So̲ling


SOLINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSOLINGはどんな意味ですか?

soling

ゾーニングは、オリンピックセーリングコンクールでシドニーの2000年オリンピックで雇用された最大3人の乗組員のためのスポーティなキールボートです。 国際的に普及したボートクラスです。 オメガの手紙はセールサインとして使われています。

ドイツ語辞典でのSolingの定義

レーシングセーリングスポーツで3人のキールボート。

SOLINGと韻を踏むドイツ語の単語

Assembling · Bowling · Controlling · Curling · Darling · Drilling · Feeling · Frühling · Handling · Homeschooling · Labeling · Mailing · Peeling · Recycling · Saling · Sampling · Scaling · Sterling · Styling · Wrestling

SOLINGのように始まるドイツ語の単語

Solidi · solidieren · Solidität · Solidus · solifluidal · Solifluktion · Solifluktionsdecke · Soliloquent · Soliloquist · Soliloquium · Solingen · Solinger · Solingerin · Solion · Solipsismus · Solipsist · Solipsistin · solipsistisch · Solist · Solistenkonzert

SOLINGのように終わるドイツ語の単語

Antifouling · Bling-Bling · Breitling · Channeling · Darjeeling · Dribbling · Hurling · Kipling · Profiling · Riesling · Schilling · Scrolling · Shilling · Sling · Spilling · Stelling · Säugling · Tackling · Welschriesling · kling

ドイツ語の同義語辞典にあるSolingの類義語と反意語

同義語

«Soling»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOLINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Solingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSolingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Soling»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鞋底
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Soling
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Soling
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सोलिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

SOLING
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Солинг
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Soling
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Soling
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ressemelage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Soling
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Soling
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

soling
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

SOLING
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Soling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Soling
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Soling
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Soling
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Soling
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Soling
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Soling
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Солинг
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

soling
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Soling
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Soling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Soling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Soling
5百万人のスピーカー

Solingの使用傾向

傾向

用語«SOLING»の使用傾向

Solingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Soling»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Solingに関するニュースでの使用例

例え

«SOLING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSolingの使いかたを見つけましょう。Solingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der bayerische Volksfreund
«Zum Teufel mit Euch Allen, Ihr Lumpengesindel, kreischte er. „Treib an Postillon mitDeinem Affenkasten, Ich will gehen." Beim Klange der Stimme des Fremden sprang Soling im Wagen auf und langte nach dem Griffe des Kutschenschlages.
2
Statistik und topographie des regierungs-bezirks Düsseldorf ...
Lambertsmühle, Sollngm 555. Lamerom, Gelbem 193. Lammerbusch, Solingen 527. Landeskron> s. Sttuxberg S.72. Landsbelg, Düsseldorf 493. Landscheid ( nieder), Soling. 551. Land scheid (ober), Soling, 552. ,Landskron, Düsseldorf 474 .
Johann Georg von Viebahn, 1836
3
Beiträge zur Geschichte des Buchwesens
censi«109 (als Fremder oder vorübergehend auf dem Markt von Lübeck sich aufhaltender Krämer) bezeichnet. Den Hauptanteil an der Papiermühle, nämlich die Hälfte, besaß Heinrich Soling, der 1421 seinen Anteil an Tidekin Soling sen.
4
Oral wirksame Antidiabetika:
Der Quotient bleibt jedoch unter der Einwirkung von Bi- guaniden konstant, oder er nimmt nur geringfiigig zu (Soling und Cbeutzfeldt, 1960; Soling etal., 1961, 1963; Lippmann etal., 1966; Beckmann, 1969b; Losebt et al., 1970b) (vgl. TabeUe ...
Helmut Maske, W. Aumüller, 1971
5
Das Teutsche Reichs-Archiv: in welchem zu finden I. ...
Confirmatjon 128.7- eines dem Stifit Corset) von Kayfer 0133- *-1- Wii-10110 117 . über die Wildbahn zu Soling &ZZ-?LKH ertheilten 9111111031101-11. 1. .171-“ 1.691.910 ( - 128 z. DerAbbatißin und des Conventng - x 1o1-'eii.81.(:acl1 ...
‎1722
6
Beschreibung der Fürstenthümer Hessen und Hersfeld
... e Nec denNamen donxdeni~ " -e "Z7 “ " tetbum ifi der gr Odenwald. teifftviele Waldberge in fich/e (doo. rx 9.," 4 rfi_ Monderer Wald/ und nicht der( Aus deefeZu -Odenwalgi x9 uxzmjHau-Z; So mg welcher Soling jenfeifslängfi Soling. Öb.L.O- ...
Johann Just Winckelmann, 1697
7
Lena 1959: Die Liebe, der See und der Tod
Am schönsten finde ich das Segeln auf einem Soling, ein Dreimannkielboot mit ein Meter dreißig Tiefgang. Ein rasanter Kahn, der erstmals dieses Jahr zu Wasser gelassen wurde und einem Studenten der FU gehört. Mit Spinnaker, einem ...
Ritter Adler, 2012
8
Practisches Mineralsystem
Der Soling hat davon fo großen Vortheil gefrhöpft. daß man fchon langelim Sprichwort gefagetz iengelern oder der Lengelerifche Mergel habe den Soling reich gemacht. Bey einigen Oeconomieverfiändigen ifi zwar auch diefes überhaupt vom ...
Rudolf Augustin Vogel, 1762
9
Deutsche Briefe: Geschrieben im Zuchthause zu Emden
Die Bauern in Ostfriesland sprechen noch heute: t?e?u»'e und nicht Güter; die Bauern im Soling (?eu,e und nicht Güter. Das der t hinter 6211 gesetzt ist, findet man auch bei andern Substantiven die von gehen abgeleitet werden, z. B. t?
Georg Friedrich König, 1837
10
Zukunftsperspektiven im theologisch-naturwissenschaftlichen ...
For example Eckhart Voland and Caspar Soling operate with four categories, like rites, myths, ethics and mysticism (Soling 2002). From their point of view these four traits of religion lead to positive effects of behavior which are advantageous ...
Patrick Becker, Ursula Diewald, Georg Gasser, 2011

用語«SOLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSolingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hanaa S.: Neue Hinweise zum Opfer
Im Mordprozess um die verschwundene Hanaa S. aus Solingen öffnet das Frauenhaus Leverkusen seine interne Akte zum Fall. Eine Mitarbeiterin der ... «solinger-tageblatt.de, 9月 16»
2
Hanaa S.: Anwältin des Opfers wurde verfolgt
Eine Anwältin des mutmaßlichen Mordopfers Hanaa S. aus Solingen wurde mit ihrer Mandantin mehrfach im Auto von deren aus dem Irak stammenden Familie ... «solinger-tageblatt.de, 9月 16»
3
Hanaa S.: Zeugen sagen gegen die Familie aus
Sie habe Schande über ihre Familie gebracht, weil sie sich getrennt habe. So soll die verschwundene Hanaa S. aus Solingen ihre Situation in der ... «solinger-tageblatt.de, 9月 16»
4
Hanaa S.: Eklat im Gerichtssaal
Im Mordprozess um die verschwundene Solingerin Hanaa S. hat ein Verteidiger Unterlagen eines Angeklagten an Angehörige im Zuschauerraum übergeben. «solinger-tageblatt.de, 8月 16»
5
Hanaa S.: Zeugin belastet Angeklagte
Zwei der mutmaßlichen Mörder der verschwundenen Hanaa S. aus Solingen fielen womöglich in der Nacht nach der vermuteten Tat an einer Tankstelle bei ... «solinger-tageblatt.de, 8月 16»
6
Hanaa S.: Landgericht verschärft Sicherheitsvorkehrungen
Aufsehen um Sicherheitslücken beim Mordprozess um die verschwundene Hanaa S. (35) aus Solingen: Ein mutmaßlicher Angehöriger der fünf Angeklagten hat ... «solinger-tageblatt.de, 7月 16»
7
Malteser reichen Klage ein
Gegen die Nichtberücksichtigung bei der Rettungsdienstvergabe in Solingen haben die Malteser jetzt Klage beim Verwaltungsgericht Düsseldorf eingereicht. «solinger-tageblatt.de, 7月 16»
8
Hanaa S. suchte Hilfe im Frauenhaus
Die mutmaßlich ermordete Hanaa S. (35) wollte aus Angst vor Familienmitgliedern ihre Wohnung in Solingen aufgeben. Sie wollte in ein Frauenhaus ziehen, ... «solinger-tageblatt.de, 7月 16»
9
Hanaa S. erhielt viele Morddrohungen
April 2015 in Solingen gesehen worden, wo sie sich vor ihrer Familie versteckt hielt. Zuvor lebte sie in mehreren Frauenhäusern in Düsseldorf, Neuss und ... «solinger-tageblatt.de, 6月 16»
10
Sju påstander om soling som enten er riktig eller feil
Sju påstander om soling som enten er riktig eller feil. Kan du bruke solkremen fra i fjor? Og har det noe effekt å ta solarium før sydenferien? Vi spurte ekspertene. «Dagbladet.no, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Soling [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/soling>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA