アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sowjetisieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSOWJETISIERENの発音

sowjetisieren  [sowjetisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOWJETISIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSOWJETISIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«sowjetisieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのsowjetisierenの定義

ソビエト連邦のパターンに従って編成すると、再建の例は農業を消化する。 nach dem Muster der Sowjetunion organisieren, umstrukturierenBeispieldie Landwirtschaft sowjetisieren.

ドイツ語辞典で«sowjetisieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞SOWJETISIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sowjetisiere
du sowjetisierst
er/sie/es sowjetisiert
wir sowjetisieren
ihr sowjetisiert
sie/Sie sowjetisieren
Präteritum
ich sowjetisierte
du sowjetisiertest
er/sie/es sowjetisierte
wir sowjetisierten
ihr sowjetisiertet
sie/Sie sowjetisierten
Futur I
ich werde sowjetisieren
du wirst sowjetisieren
er/sie/es wird sowjetisieren
wir werden sowjetisieren
ihr werdet sowjetisieren
sie/Sie werden sowjetisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe sowjetisiert
du hast sowjetisiert
er/sie/es hat sowjetisiert
wir haben sowjetisiert
ihr habt sowjetisiert
sie/Sie haben sowjetisiert
Plusquamperfekt
ich hatte sowjetisiert
du hattest sowjetisiert
er/sie/es hatte sowjetisiert
wir hatten sowjetisiert
ihr hattet sowjetisiert
sie/Sie hatten sowjetisiert
conjugation
Futur II
ich werde sowjetisiert haben
du wirst sowjetisiert haben
er/sie/es wird sowjetisiert haben
wir werden sowjetisiert haben
ihr werdet sowjetisiert haben
sie/Sie werden sowjetisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sowjetisiere
du sowjetisierest
er/sie/es sowjetisiere
wir sowjetisieren
ihr sowjetisieret
sie/Sie sowjetisieren
conjugation
Futur I
ich werde sowjetisieren
du werdest sowjetisieren
er/sie/es werde sowjetisieren
wir werden sowjetisieren
ihr werdet sowjetisieren
sie/Sie werden sowjetisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe sowjetisiert
du habest sowjetisiert
er/sie/es habe sowjetisiert
wir haben sowjetisiert
ihr habet sowjetisiert
sie/Sie haben sowjetisiert
conjugation
Futur II
ich werde sowjetisiert haben
du werdest sowjetisiert haben
er/sie/es werde sowjetisiert haben
wir werden sowjetisiert haben
ihr werdet sowjetisiert haben
sie/Sie werden sowjetisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sowjetisierte
du sowjetisiertest
er/sie/es sowjetisierte
wir sowjetisierten
ihr sowjetisiertet
sie/Sie sowjetisierten
conjugation
Futur I
ich würde sowjetisieren
du würdest sowjetisieren
er/sie/es würde sowjetisieren
wir würden sowjetisieren
ihr würdet sowjetisieren
sie/Sie würden sowjetisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte sowjetisiert
du hättest sowjetisiert
er/sie/es hätte sowjetisiert
wir hätten sowjetisiert
ihr hättet sowjetisiert
sie/Sie hätten sowjetisiert
conjugation
Futur II
ich würde sowjetisiert haben
du würdest sowjetisiert haben
er/sie/es würde sowjetisiert haben
wir würden sowjetisiert haben
ihr würdet sowjetisiert haben
sie/Sie würden sowjetisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sowjetisieren
Infinitiv Perfekt
sowjetisiert haben
Partizip Präsens
sowjetisierend
Partizip Perfekt
sowjetisiert

SOWJETISIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

SOWJETISIERENのように始まるドイツ語の単語

sowie
sowieso
Sowjet
Sowjetarmee
Sowjetbürger
Sowjetbürgerin
sowjetisch
Sowjetliteratur
Sowjetmacht
Sowjetmensch
Sowjetregierung
Sowjetregime
Sowjetrepublik
sowjetrussisch
Sowjetrussland
Sowjetstaat
Sowjetstern
Sowjetunion
sowjetzonal

SOWJETISIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるsowjetisierenの類義語と反意語

同義語

«sowjetisieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOWJETISIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sowjetisierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsowjetisierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«sowjetisieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

sovietizing
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sovietización
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sovietizing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

sovietizing
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السوفت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

советизации
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sovietização
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

sovietizing
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

soviétisation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sovietizing
190百万人のスピーカー

ドイツ語

sowjetisieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

sovietizing
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

sovietizing
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sovietizing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sovietizing
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

sovietizing
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

sovietizing
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sovietizing
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sovietizing
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sowietyzacji
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

радянізації
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sovietizing
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

sovietizing
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sovietizing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sovjetisera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sovietizing
5百万人のスピーカー

sowjetisierenの使用傾向

傾向

用語«SOWJETISIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«sowjetisieren»の使用頻度を示しています。
sowjetisierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sowjetisieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOWJETISIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sowjetisieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sowjetisieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、sowjetisierenに関するニュースでの使用例

例え

«SOWJETISIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsowjetisierenの使いかたを見つけましょう。sowjetisierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doppelte Überwachung: Geheimdienstliche Ermittlungsmethoden ...
III. Der. Justizapparat. l. Sowjetisieren,. Zentralisieren,. Politisieren! In den ersten beiden Jahren nach Kriegsende stand in Deutschland die allgemeine Gerichtsbarkeit unter der Hoheit der Alliierten, die diese peu ä peu an die jeweiligen ...
Rita Sélitrenny, 2003
2
Der militärische Widerstand gegen Hitler im Lichte neuer ...
Das Ziel bestand darin, den polnischen Staat und die alte kapitalistische Ordnung zu zerschlagen und das kommunistische System einzuführen, d.h. das Land zu sowjetisieren. Zudem sollte das Land einerseits ‚entpolonisiert' und ...
Manuel Becker, 2010
3
Verteidigung des Marxismus
Wie seine Aktionen gezeigt haben, ist er fest entschlossen, Finnland zu sowjetisieren, auf einmal oder in zwei Etappen. Das Programm der Kuusinen- Regierung unterscheidet sich nicht vom Programm der Bolschewiki im November 1917, ...
Lev D. Trockij, 2006
4
Der Eiserne Vorhang: Die Unterdrückung Osteuropas 1944–1956
Ab 1939 griffen sie auf einheimische Kollaborateure, Mitglieder der internationalen kommunistischen Bewegung zurück, um mittels Gewalt und Deportationen in den Gulag die Bevölkerung zu »sowjetisieren«. Die sowjetische Invasion ...
Anne Applebaum, 2013
5
Strafvollzugspolitik und Haftregime in der SBZ und in der ...
... das SED-Regime im Zuge des Klassenkampfs von oben den „Aufbau des Sozialis- mus“ mit allen Mitteln rücksichtslos voran und verfolgte eine Politik, Staat, Wirt- schaft und Gesellschaft binnen kürzester Frist umzuformen, zu sowjetisieren.
Jörg Müller, 2012
6
Globalisierung imperial und sozialistisch: Russland und die ...
... die Nation zu »sowjetisieren« (»Sovietize the country«) und das »American system« zu untergraben. Solche Behauptungen fanden sich häufig in den Pressemitteilungen der National Association ofManufacturers und des US Chamber of ...
Martin Aust, 2013
7
Der Kalte Krieg: 1947 - 1991 ; Geschichte eines radikalen ...
... wie er Pressevertretern gegenüber darlegte, mit dem Argument ab, dies sei lediglich der durchsichtige Versuch, Gesamtdeutschland zu sowjetisieren und darüber hinaus, «im Wege der Neutralisierung Deutschlands die Integration Europas ...
Bernd Stöver, 2011
8
Der Tag X, 17. Juni 1953: die "Innere Staatsgründung" der ...
... Umbau des Rechtswesens, die allgemeine Militarisierung der Gesellschaft, die Fortführung der Hochschulreform und anderes mehr.16 Zum anderen ging die SED-Führung dazu über, die Gesellschaft weiter zu sowjetisieren. Dazu zählten ...
Ilko-Sascha Kowalczuk, Armin Mitter, Stefan Wolle, 1995
9
Bundesstaat und Nationalitätenrecht in der Sowjetunion
Als bestes Mittel, die baltischen Staaten an die Sowjetunion zu binden und sie zu sowjetisieren, schien Stalin ihre beschleunigte Industrialisierung zu sein. Da die erforderlichen Arbeitskräfte dazu fehlten, sollten russische Einwanderer, ...
Friedrich-Christian Schroeder, Ludwig Bauer, Boris Meissner
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... synthetisieren ästhetisieren anästhetisieren sowjetisieren hennetisieren magnetisieren vonnagnetisieren entrnagnetisieren monetisieren demonetisieren remonetisieren poetisieren entpoetisieren konkretisieren theoretisieren politisieren ...
Gustav Muthmann, 2001

用語«SOWJETISIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsowjetisierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dürrenmatt-Drama in Budapest
Die Feinde sind heute jene dunklen Kräfte, die "Brüssel sowjetisieren" oder die gar die Europäische Union in die "Vereinigten Staaten von Europa" umwandeln ... «derStandard.at, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. sowjetisieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sowjetisieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z