アプリをダウンロードする
educalingo
Spalter

"Spalter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSPALTERの発音

Spạlter


SPALTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPALTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSpalterの定義

パーティーなどを持つ人 不一致で分裂しようとした。


SPALTERと韻を踏むドイツ語の単語

Abstandhalter · Anhalter · Falter · Finanzbuchhalter · Halter · Hundehalter · Jugendalter · Kalter · Kindergartenalter · Mittelalter · Reiseveranstalter · Rentenalter · Schalter · Umschalter · Veranstalter · Vermögensverwalter · Verwalter · Walter · Zeitalter · Zitronenfalter

SPALTERのように始まるドイツ語の単語

Spaltbildung · spaltbreit · Spältchen · Spalte · Spälte · spalten · Spaltenbildung · Spaltenbreite · spaltenlang · spaltenweise · spalterbig · Spalterin · spalterisch · Spaltfuß · Spaltgriff · Spalthand · Spaltlampe · Spaltleder · Spaltmaterial · Spaltneutron

SPALTERのように終わるドイツ語の単語

Buchhalter · Drehschalter · Erwachsenenalter · Fahrzeughalter · Fußschalter · Füllfederhalter · Füllhalter · Hausverwalter · Kerzenhalter · Kindesalter · Kippschalter · Mindestalter · Nachtfalter · Netzschalter · Platzhalter · Postschalter · Spätmittelalter · Tierhalter · Uralter · Vorschulalter

ドイツ語の同義語辞典にあるSpalterの類義語と反意語

同義語

«Spalter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPALTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spalterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpalterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spalter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

克利弗
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuchilla de carnicero
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cleaver
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्लीवर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ساطور الجزار
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дровокол
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cutelo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাটারী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

couperet
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Cleaver
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Spalter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クリーバー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고기 베는 큰 칼
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cleaver
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thợ chẻ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

cleaver
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

cleaver
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

satır
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mannaia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Cleaver
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дровокол
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

satâr
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπαλτάς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Cleaver
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Cleaver
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Cleaver
5百万人のスピーカー

Spalterの使用傾向

傾向

用語«SPALTER»の使用傾向

Spalterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spalter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Spalterに関するニュースでの使用例

例え

«SPALTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpalterの使いかたを見つけましょう。Spalterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Spalter Hopfenbau in seinem Ursprunge und Betriebe für ...
Gegendz von Diebftählen und Schäden aber . welche diefen Hopfnern von Sartori zu Schulden gelegt werden. findet . man in den Protokollen des Spalter foivohl als der übrigen ._ benachbarten Aemter keine Spuren. und wenn die Erlanger ...
Johann Ludwig PFAHLER, 1867
2
Allgemeine Hopfen-Zeitung
L, Spalter Land. fthwere Lage dortfelbft . 112 -130fl. „ „ Mittel-Lage .. , . 100--110 fl . Die Iiotiritttgen. des letzten Münchener Hopfenmarktes lauten; Spain. Weingartx. Mosb -. Stirner Gut 130-145 fl. Spalter llmgegetrd. Kinding. Öeideek 97-118 fl.
3
Von Fällung der Wälder und gehöriger Anwendung des gefällten ...
Der Spalter und der Zuschneider arbeiten so fort bis auf den Abend, da sie lhre Ränder in Bündel (botte««) auf foigende Welse zusammen rellen. Beyde nehmen diese Arbelt gemeinschaftlich vor. Sie stecken zwey eiserne an de« End  ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Carl Christoph Oelhafen von Schöllenbach, Adam Wolfgang Winterschmidt, 1767
4
Königreich der Verräter
Es war Spalter. Hyriel gab ein enttäuschtes Stöhnen von sich und ließ sich in den Stuhl fallen. >>Musste das sein?< Spalter zuckte die Achseln und lächelte unschuldig. >>T'schuldigung, aber ich hasse es, wenn eine Geschichte ständig ...
Yannis Stransfeld, 2012
5
Antiquitates Nordgavienses: oder Nordgauische Alterthümer ...
Mezen Spalter Maz lauters Korns, âchtzehen Kes zu drien Zeiten, fiinftzehen Schilling Haller Wisgelts tind eiíl Vaflnacht Hun. Item daz Gut zu EnterdorfF mit allen finen Zugehóren, daz dez Eyfens Erb ist, vnd daz jerlichgiltet vier vndzweintzig ...
Johann Heinrich von Falckenstein, 1733
6
Abhandlung von den Eisenhammern und hohen Oefen: 2
Der Vater behält feine Kinder von dem zartefien Alter an um fich. und fie leißen ihm kleine Dienfiez er gebrauchet fie anfangs die abgefonderten Theile auf der Seite der Spalter wegzunehmen. und fie denen Schieferfchneidern zu gebenz er  ...
Etienne-Jean Bouchu, le marquis Gaspard Courtivron (le Compasseur de Crequi-Montfort de), Henri Louis Duhamel du Monceau, 1763
7
Mathematik für Forstmänner, Kameralisten und Oekonomen: ...
Jeder Punkt N im Spalter HNUL bescbreibt während seiner Bewegung um die Are einen Ms l'.^INO, welcher parallel zum Gleicher l) r<^Il lauft, weshalb auch ein solcher Kreis KIV1N0 Parallel kreis heißt. Der Radius dieses Kreises ist die ...
Johann W. Hossfeld, Johann Matthäus Bechstein, 1821
8
Augsburgische Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...
deErfshiung gemacht, daß mir Spalter Hopfen, zumal wenn derselbe iu hJdem ^ reis« sic1)t, große Becrügereyengcsä^ehen, indem Spalter Gewächs mit geringen oder «Ire» Hopfen vermischt oder geringer Hopfen, mir nachgemachten  ...
9
Mathematik
Jeder Awukt/tz. im Spalter^«»» beschreibt wahrend seiner Bewegung um die Are einen Kreis li5IN0, welcher paraözl zum Gleicher ,O«?6M lauft, weshalb auch ein solch« Kreis silVINO Para^- lelkreis heißt. Der Padjus dieses Kreises ist die ...
Johann Wilhelm Hossfeld, 1821
10
Vom Baue des menschlichen Körpers: Muskellehre. 3
Spalter. oder-Spaltender. Finger-. beüger. ? r o k u n cl u 8. äiiNinUz lab. XX. riz. 2. 3. ^LLIK. NlN. IVlusc. Icon. l. 55. und Icun. 2. 3- 265. Kommt 2) von der ganzen Fläche des Ellenbogens, unterm Knorren, und unter der Anfügung des Innern ...
Samuel Thomas von Sömmerring, 1791

用語«SPALTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpalterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Letzte Schulz-Rede im EU-Parlament: Mahnung an Spalter
In Straßburg verteidigte er die Union gegen Spalter und Nationalisten als "Kontinent der Rettung und Hoffnung". Von Ralph Sina, ARD-Studio Brüssel. Es ist die ... «tagesschau.de, 12月 16»
2
Es gibt keine Spaltung, aber Möchtegern-Spalter
Die Nutznießer dieser Geschichte, die blauen Möchtegern-Spalter, können damit ihr Opfer-Image weiter pflegen: Auf der einen Seite des Grabens stehen sie ... «derStandard.at, 12月 16»
3
Pascal Spalter: "Berlin - Tag & Nacht"-Star macht Liebes-Geständnis!
Durch „Berlin – Tag & Nacht“ wurde Pascal Spalter in seiner Rolle als Nils bekannt. In der neuen RTL II-Serie „Sterne von Berlin – Die jungen Polizisten“ feiert ... «InTouch, 11月 16»
4
US-Wahl - Amerika wählt den großen Spalter
In der Person Trumps ist der große Spalter zum Präsidenten gewählt worden. Von nun an müsste es im Treueschwur heißen: many nations under many Gods, ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
5
Besuch in einer Ditib-Moschee: Die Spalter sind für Serkan die ...
Zu Besuch in einer Ditib-Moschee in Bielefeld: Die Leute nervt es, dass sie Erdogan ständig verteidigen müssen. Und sie haben einen Schuldigen an der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
6
VEMAC Geo Geo TD Holzspalter Spalter 13ton NEU
VEMAC Geo Geo TD Holzspalter Spalter 13ton NEU · zurück zur Trefferübersicht. Dieser neue Holzspalter VEMAC Geo Geo TD Holzspalter Spalter 13ton NEU, ... «www.landwirt.com, 7月 16»
7
Analyse: Die Stunde der Spalter
Cleveland. Einmal mehr hat ein Ex-Soldat in den USA auf Polizisten geschossen, einmal mehr war es ein Afroamerikaner, einmal mehr gießt Donald Trump, der ... «RP ONLINE, 7月 16»
8
Sonstige Liegend Spalter mit Kran
Sonstige Liegend Spalter mit Kran · zurück zur Trefferübersicht. Dieser gebrauchte Holzspalter Sonstige Liegend Spalter mit Kran, Baujahr 2010, hat einen Preis ... «www.landwirt.com, 7月 16»
9
SPD-Konferenz in Nürnberg: Gabriel: Konservative sind Spalter
Auf der SPD-Programmkonferenz in Nürnberg hat Parteichef Sigmar Gabriel schon die Wahlkampftrommel für 2017 gerührt: Die Konservativen in der EU, also ... «Bayerischer Rundfunk, 7月 16»
10
Kommentar zur AfD: Gespalten
„Die Spalter sind jetzt draußen“, sagte Jörg Meuthen, als Parteigründer Bernd Lucke und seine Leute von Bord gingen. Da hatte der Herr Professor aber ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Spalter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spalter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA