アプリをダウンロードする
educalingo
Stadien

"Stadien"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTADIENの発音

Sta̲dien


ドイツ語でSTADIENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStadienの定義

スタジアム、競技場の複数。


STADIENと韻を踏むドイツ語の単語

Arkadien · Butadien · Chlamydien · Dissidien · Hinterindien · Indien · Lydien · Medien · Numidien · Ostindien · Oxfordien · Präsidien · Radien · Reichskleinodien · Remedien · Stipendien · Studien · Subsidien · Vorderindien · Westindien

STADIENのように始まるドイツ語の単語

Stadel · Staden · stadial · Stadialität · Stadion · Stadionansage · Stadionsprecher · Stadionsprecherin · Stadionverbot · Stadionzeitung · Stadium · Stadt · Stadtammann · Stadtamt · Stadtanleihe · Stadtansicht · Stadtarchiv · stadtauswärts · Stadtauto · Stadtautobahn

STADIENのように終わるドイツ語の単語

Albanien · Algerien · Alien · Arabien · Argentinien · Armenien · Asien · Australien · Belgien · Bolivien · Bosnien · Chromidien · Fennoskandien · Insidien · Intermundien · Italien · Lien · Spanien · bien · Äthiopien

ドイツ語の同義語辞典にあるStadienの類義語と反意語

同義語

«Stadien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STADIENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stadienを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStadienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stadien»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

体育场馆
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estadios
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

stadiums
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्टेडियमों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الملاعب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стадионы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estádios
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্টেডিয়াম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

stades
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

stadium
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Stadien
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スタジアム
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경기장
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stadion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sân vận động
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரங்கங்களில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्टेडियम
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

stadyumlar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stadi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stadiony
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стадіони
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stadioane
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γήπεδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stadions
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arenor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stadioner
5百万人のスピーカー

Stadienの使用傾向

傾向

用語«STADIEN»の使用傾向

Stadienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stadien»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stadienに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STADIEN»の引用

Stadienという言葉で有名な引用文や文章
1
Andreas Ottl
Große Spiele, große Vereine, große Stadien, die Champions-League-Hymne vor dem Spiel - das freut jeden Spieler.
2
Günter Amendt
Jüngstes Beispiel für einen skandalösen Fehleinsatz staatlicher Mittel ist Portugal, das nach der Fußball-Europameisterschaft zwar überdimensionierte Stadien vorzuweisen hat, dafür aber nicht genügend Wasserflugzeuge und Hubschrauber bei der Waldbrandbekämpfung zur Verfügung hatte.
3
Sergio Leone
Ich glaube, dass der Film der Zukunft nur überleben wird, wenn er in große Stadien verlegt wird, so, wie das bei Rock-Konzerten geschieht. 20 000, 30 000 Zuschauer vor einer Leinwand von der Größe 50 mal 20 Meter.
4
John Steinbeck
Die meisten menschlichen Leben verlaufen in einer Kurve, in der sich die einzelnen Stadien deutlich unterscheiden: der ansteigende Ast des Ehrgeizes, ein abgerundeter Scheitel der Reife, ein sanft absteigender Ast der Ernüchterung und Enttäuschung, und am Ende das flach auslaufende Stück der Wartens auf den Tod.
5
Otto Lambsdorff
Wir sagen Ja zu vollen Stadien, aber Nein zur Abzocke der Fans durch die FIFA.
6
Arthur Schnitzler
Jede Liebesbeziehung hat drei Stadien, die unmerklich ineinander überfließen: das erste, in dem man auch schweigend miteinander glücklich ist; das zweite, in dem man sich schweigend miteinander langweilt, und das dritte, in dem das Schweigen, gleichsam Gestalt geworden, zwischen den Liebenden steht wie ein boshafter Feind.
7
Franz Beckenbauer
Die haben unter den freiwilligen Helfern so viele hübsche Mädchen ausgesucht, dass ich in den Stadien ein paar Mal hintereinander rein- und rausgegangen bin.

«STADIEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStadienの使いかたを見つけましょう。Stadienに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sportsponsoring durch Namensrechte an Stadien
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sport - Sportokonomie, Sportmanagement, Note: 1,7, Universitat Bayreuth, 136 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: 35 seitiger Anhang , Abstract: Die Vergabe von ...
Tobias Schuler, 2007
2
Demenz: Therapeutische Behandlungsansätze für alle Stadien ...
Neben der primären Demenz, der Alzheimer-Erkrankung, spielt das Korsakow–S- drom (das Anamnestische Syndrom) eine große Rolle. Hier kommt es zu einer Gehi- erkrankung durch die toxische Wirkung von Alkohol.
Gudrun Schaade, 2009
3
E-Payment in Stadien und Arenen
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sport - Sportokonomie, Sportmanagement, Note: 1,3, Fachhochschule Koblenz - Standort RheinAhrCampus Remagen, Veranstaltung: System Sport, Sprache: Deutsch, Abstract: In Zeiten, in denen die ...
Christian Stephani, 2011
4
Stadien und Arenen: von Gerkan, Marg und Partner
In their creative diversity and yet clearly recognizable style, the stadia of the architects von Gerkan, Marg und Partner represent an outstanding contribution to the architecture of sports arenas in the modern age.
Volkwin Marg, 2006
5
Die entwicklungs-stadien der Orthoptera Saltatoria Latr. im ...
Dabei wird natürlich vorausgesetzt, dass die Jungen während des gleichen Stadiums eine möglichst gleichartige Nahrung erhalten. Im Allgemeinen schwankt die Dauer der einzelnen Stadien mit Ausnahme der überwinternden zwischen zwei ...
Vitus Graber, 1868
6
Klinische Pathophysiologie
Zur Beschreibung der verschiedenen Ovarfunktio- nen ist es von wesentlicher Bedeutung, die Strukturen des Ovars und insbesondere die verschiedenen Stadien der Follikelreifung zu kennen und sie in einen zeitlichen Zusammenhang  ...
Walter Siegenthaler, 2006
7
Ueber das Scharlachfieber und ein gegen alle Formen und ...
... gegen ein so grob empirisches Verfahren sträubte, theils weil mir die Anwendung dieses stark'reizenden, erhitzenden, heroischen Arzneikörpers in allen Stadien ‚des Scharlachs ohne Ausnahme, und in allen Zufällen, sie mochten heifsen, ...
Moritz-Hermann Strahl, 1833
8
Kinderwunschsprechstunde
Michael Ludwig. 1 1.2 · Stadien der Follikelreifung über eine ovarielle Stimulation oder. ⊡ Abb. 1.1 Einteilung der Follikulogenese. (Nach Gougeon 1986). 1.1 Einleitung  Kurzüberblick Für das Verständnis reproduktionsmedizinischer ...
Michael Ludwig, 2007
9
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
durchaus die Annahme von verschiedenen Stadien. Zwar weiss ich wohl, dass es erst der neuem Zeit vorbehalten war, genauere Untersuchungen über die Maasse der Aegypter anzustellen , und es ist möglich , dass Letronne in seinem  ...
10
Alkoholismusspezifische Psychotherapie: Manual mit ...
Manual mit Behandlungsmodulen ; mit 4 Tabellen ; alle Arbeitsblätter und Therapeuten-Checklisten auf CD-ROM Rigo Brueck, Karl Mann. Abb. 2.1: Phasenmodell und modularer Aufbau der ASP - Phase 1 Aufrechterhaltung Abb. 2.2: Stadien ...
Rigo Brueck, Karl Mann, 2007

用語«STADIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStadienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fußball - DFB: «Die Stadien in Deutschland zählen zu den sichersten»
Frankfurt/Main (dpa) - Die Stadien in Deutschland zählen zu den sichersten der Welt - das sagt Hendrik Große Lefert nach dem Terroranschlag von Berlin. «Süddeutsche.de, 12月 16»
2
Umstrittene Bezahlkarten in Stadien Der Fußball-Fan als Geldesel
Gemeinsam mit Verbraucherschützern wurde in fünf Stadien das bargeldlose System unter die Lupe genommen. Die Ergebnisse waren teilweise so negativ ... «Bayerischer Rundfunk, 11月 16»
3
Kritik an Knappenkarte – So zahlen Fans in NRW-Stadien
NRW.. Manch ein Dauerkartenbesitzer findet sie praktisch, andere Fußballfans hingehen lästig – die Bezahlkarte im Stadion. In Gelsenkirchen heißt sie ... «Derwesten.de, 11月 16»
4
WM 2022: Katar plant striktes Alkoholverbot in allen Stadien
Ein Bier im Stadion gehört für viele Fans zum Fußball wie der Jubel nach einem Torerfolg. Den Zuschauern der WM 2022 in Katar dürfte dieser Genuss jedoch ... «DIE WELT, 11月 16»
5
WM 2018: Die Bauarbeiten der russischen WM-Stadien liegen im Plan
Die Bauarbeiten an den russischen Stadien für die WM 2018 sind auf gutem Weg. Knapp zwei Jahre vor dem Turnier ist die FIFA zufrieden mit den ... «Sport1.de, 9月 16»
6
Umfrage: Fußball-Fans für mehr Sicherheit in den Stadien
Eine Umfrage unter Dauerkartenbesitzern ergibt: Die überwältigende Mehrheit der Fans ist für schärfere Sicherheitsvorkehrungen in den Stadien. «Sport1.de, 8月 16»
7
Probleme bei Olympia: Schüsse, Schlangen, leere Stadien
Zum Ende der erste Woche bei Olympia in Rio haben die Organisatoren die meisten Probleme noch immer nicht im Griff. Nach Übergriffen wächst neben dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
8
Olympische Spiele 2016: Gericht - Protestplakate in Olympia ...
... dass Menschen, die friedlich mit Plakaten oder Botschaften auf T-Shirts politische Meinungen kundtun, nicht aus den Stadien geworfen werden dürfen. «t-online.de, 8月 16»
9
EM 2020: Austragungsorte, Stadien und Spielplan
München - Die EM 2020 findet in 13 Ländern in Europa statt. Alle Informationen zu Termin, Austragungsorten, Stadien und Spielplan. Die EM 2020 wird eine ... «tz.de, 7月 16»
10
EM 2016: "Une catastrophe" - Rasen in den Stadien bereiten Sorgen
Paris - Die EM-Teilnehmer hadern mit der schlechten Qualität der Plätze in den Stadien. Auch die größten Superstars verlieren oft den Halt. Die Ursachen: ... «tz.de, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Stadien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stadien>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA