アプリをダウンロードする
educalingo
Starboot

"Starboot"辞典でのドイツ語の意味

辞典

STARBOOTの語源

zu ↑Star.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSTARBOOTの発音

Sta̲rboot 


STARBOOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTARBOOTはどんな意味ですか?

スター(Bootsklasse)

この星はオープン2人のキールボートで、最も古いボートクラスがオリンピックのレガッタイとして使用された単一のクラスです。 スターは野心的な運動選手のためのレガッタボートなので、世界中のトップセーラーを魅了します。

ドイツ語辞典でのStarbootの定義

レーシングセーリングのためのキールを備えた二人のボート; 短い形式:スター。

STARBOOTと韻を踏むドイツ語の単語

Auslegerboot · Beiboot · Drachenboot · Faltboot · Fischerboot · Fährboot · Hausboot · Händlerboot · Kajütboot · Klepperboot · Klinkerboot · Motorboot · Rettungsboot · Ruderboot · Schlauchboot · Schnellboot · Segelboot · Softboot · Sportboot · Tretboot

STARBOOTのように始まるドイツ語の単語

Star · Stär · Staragent · Staragentin · Starallüren · Staranwalt · Staranwältin · Staraufgebot · starb · Starbesetzung · starblind · Starbrille · Stardirigent · Stardirigentin · stären · Starenkasten · Starez · Stargast · Starine

STARBOOTのように終わるドイツ語の単語

Dampfboot · Feuerlöschboot · Flugboot · Gummiboot · Jetboot · Kanonenboot · Kielboot · Landungsboot · Lotsenboot · Luftkissenboot · Löschboot · Minensuchboot · Moonboot · Paddelboot · Patrouillenboot · Rennboot · Tauchboot · Torpedoboot · Tragflügelboot · Unterseeboot

ドイツ語の同義語辞典にあるStarbootの類義語と反意語

同義語

«Starboot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STARBOOTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Starbootを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStarbootの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Starboot»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

星船
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

barco estrella
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Star boat
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्टार नाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قارب نجوم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Звезда лодки
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

barco estrela
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্টার নৌকা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

étoile bateau
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bot bintang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Starboot
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スターボート
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스타 보트
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

boat star
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sao thuyền
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்டார் படகு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्टार बोट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yıldız tekne
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

barca stella
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łódź gwiazda
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зірка човни
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

barca de stele
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αστέρι βάρκα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Star boot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Star båt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stjerne~~POS=TRUNC båt
5百万人のスピーカー

Starbootの使用傾向

傾向

用語«STARBOOT»の使用傾向

Starbootの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Starboot»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Starbootに関するニュースでの使用例

例え

«STARBOOT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStarbootの使いかたを見つけましょう。Starbootに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miniaturen: Wahllos niedergeschriebene Erinnerungen, ...
Die. „leibliche“. Psychologie. im. Starboot. In Glücksburg war ich zusammen mit einem Klassenkameraden bei einer Art vormilitärischer Ausbildung, marinemäßig auf dem Segelschulschiff „Albert Leo Schlageter“, einstmals bei Blohm und ...
Wolfgang Vormbrock, 2011
2
Yachten, Segler und eine Werft
... London 3312 „Sphinx" 12 m R-Yacht N.R.V., Hamburg 3313 Wasserschutz15,0 m Hafenverkehrs- polizei 14 Motorboot Hafenarzt, Stettin 3314 „Skagerrak" 3,6 m Motorbeiboot Marine, Berlin 3315 „Pandar II" Starboot Yachtclub v. Deutschi.
Henry Rasmussen, 1956
3
Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...
2. kurz für Starboot. Auch wenn die Aufgliederung und Anordnung in Teilbedeutungen in den beiden Wörterbüchem unterschiedlich ist, ergibt sich für Star dennoch eine weitgehende Übereinstimmung, wobei im GWDS die Übertragung z.B. ...
Herbert Ernst Wiegand, 2005
4
Olympische Spiele London 2012
Für die Berliner Starboot-Crew Robert Stanjek und Frithjof Kleen sowie den Lübecker Lasersegler Simon Grotelüschen reichte es jeweils zu Platz sechs. »Ich bin stolz auf meine Leistung«, sagte der 25 Jahre alte Grotelüschen. »Uns fehlte  ...
‎2012
5
Heinz Nixdorf: Der Sportsmann und der Förderer des Sports. ...
Der „Heinz Nixdorf Verein zur Förderung des Segelsports e.V." hat 1992 das Starboot Nr. 7638 angeschafft.) Die Starboote von Heinz Nixdorf Nummer 5384 5684 5792 5931 Jahre 1969-72 1972-73 1974 1975-77 Nummer Jahre 6742 6946 ...
Volker Werb, 2007
6
Schiffbau in Deutschland, 1945-1952: die verbotene Industrie
4,0 m 1950 4573 Starboot CARPA 6,9 m 1950 4574 Starboot ESPADA 6,9 m 1950 4575 Yawl SALMAGAL II 16,5 m 1950 4576 Starboot PETRA 6,9 m 1950 4577 Starboot PETREA 6,9 m 1950 4578 Motorboot HANSA II 5,6 m 1950 4579 ...
Cai Boie, 1993
7
Der Spiegel
Das sei, so der Bundestrainer, auch eine Folge der Harmonie unter den deutschen Seglern. Was sich allerdings bald wieder ändern könnte. So gab Hans Vogt, der Münchner Starboot-Segler, schon in der vorigen Woche die Parole aus: „Von ...
Rudolf Augstein, 1987
8
Leinen Los!
Stolz waren wir, dass die Schule jenes Starboot besaß, das 1936 bei der Olympiade die Goldmedaille gewonnen hatte, und den Schoner „Hamburg“, mit dem .ein berühmter Mann eine Weltumsegeliulg gemacht hatte. Auch wir mussten den ...
Eberhard J. C. Dülfer, Eberhard Dülfer, 2012
9
Die Farbe der See
Also,an die Arbeit!« Drei amerikanische,vier englische, zwei schwedische unddas algerische Starboot mussten auf die offeneLadefläche der Schute gekrant und das Gepäck ihrer Besatzungen auf dem Schlepper verstaut werden. Außer den ...
Jan von der Bank, 2013
10
Kein Futter für das Kielschwein
„Ichbin früher auch Regatten gesegelt, Ranglistenregatten, auf der Alsterund in ganz Deutschland im 470iger, Pirat, Finn Dingi, Korsar und Flying Dutchman, Starboot, Soling, Dyas, einfach alles, was Segel hatte. Hinnerk winkte ab. „Alter!
Peter Kaul, 2014

用語«STARBOOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStarbootという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Etwas langsamer"
Auch die übrigen eingeladenen Gäste ohne Starboot-Erfahrung mussten an dem Leichtwindtag mit dem ungewohnten Sportgerät Federn lassen. Nur der ... «SegelReporter.com, 12月 16»
2
Segelsport - Die Sternen-Segler
Es ist mehr als 100 Jahre alt und hat seine Form nur wenig geändert: das Starboot, eine Segelklasse, die auch im Fünfseenland traditionell gepflegt wird und ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
3
Hubert Merkelbach wird Dritter bei Europameisterschaft
Der Überlinger Hubert Merkelbach (links) kam bei der Europameisterschaft der Starboot-Segler in Warnemünde zusammen mit Markus Koy auf Platz drei. «SÜDKURIER Online, 7月 16»
4
Der erste Cut
Die 86 Starboot-Teams boten in drei Wettfahrten eine spektakuläre Show auf engem Raum. Die Bahnmarken waren nur wenige Meter von den Wiesen und ... «SegelReporter.com, 5月 16»
5
Wenn das Boot der Star ist
30 majestätische Starboote preschten über die fiktive Startlinie.Mit ihrem frischen Weiss und ihrer grossflächigen Takelung (über 27 Quadratmeter Segelfläche, ... «Zürichsee-Zeitung, 5月 16»
6
"Größtes Segelevent, das die Stadt je gesehen hat"
Anfang Mai blickt die Starboot-Welt auf Hamburg und den Norddeutschen Regatta Verein. Denn dort segeln vom 3. bis 7. Mai die besten Starboot-Teams der ... «SegelReporter.com, 4月 16»
7
Hubert Merkelbach aus Überlingen ist Europameister mit dem ...
Hubert Merkelbach (hinten) ist Europameister im Starboot, ein offenes Zwei-Mann-Kielboot für fortgeschrittene, geübte und aufeinander eingespielte Segler. «SÜDKURIER Online, 2月 16»
8
Vorjahressieger triumphieren bei der Neujahrsregatta erneut
Nachdem sich auf dem Hinweg nach Meisterschwanden das Starboot von Felix Wüthrich und Susanne Kopp vom Feld absetzen konnten, holte der 505-er mit ... «Aargauer Zeitung, 1月 16»
9
Star-Legenden in Hamburg
Die besten 60 Starboot-Crews der Welt sollen auf der Alster segeln. Sie treten im Rahmen der Star Sailors League gegeneinander an, die von dem Schweizer ... «SegelReporter.com, 10月 15»
10
"Uns fehlen die Stars"
Weltmeister-Titel werden seit über 90 Jahren im Starboot vergeben, es ist eine Bootsklasse mit einer langen Tradition, in der die größten Segler gekämpft haben ... «DIE WELT, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Starboot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/starboot>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA