アプリをダウンロードする
educalingo
Stecktuch

"Stecktuch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTECKTUCHの発音

Stẹcktuch [ˈʃtɛktuːx]


STECKTUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTECKTUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStecktuchの定義

ハンカチ。


STECKTUCHと韻を踏むドイツ語の単語

Allzwecktuch · Badetuch · Dreiecktuch · Einstecktuch · Geschirrtuch · Halstuch · Handtuch · Hungertuch · Kopftuch · Küchentuch · Reinigungstuch · Sacktuch · Segeltuch · Seidentuch · Spannbetttuch · Taschentuch · Tischtuch · Tragetuch · Vierecktuch · Wachstuch

STECKTUCHのように始まるドイツ語の単語

Steckling · Steckmodul · Steckmuschel · Stecknadel · Stecknadelkopf · stecknadelkopfgroß · Steckplatz · Steckreis · Steckrübe · Steckschach · Steckschale · Steckschloss · Steckschlüssel · Steckschuss · Steckschwamm · Steckschwert · Steckvase · Steckverbindung · Steckzigarette · Steckzwiebel

STECKTUCHのように終わるドイツ語の単語

Altartuch · Baumwolltuch · Betttuch · Dreieckstuch · Frottiertuch · Grabtuch · Gästehandtuch · Küchenhandtuch · Leichentuch · Leinentuch · Leintuch · Papiertaschentuch · Papiertuch · Putztuch · Saunatuch · Schultertuch · Sprungtuch · Staubtuch · Wickeltuch · Wischtuch

ドイツ語の同義語辞典にあるStecktuchの類義語と反意語

同義語

«Stecktuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STECKTUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stecktuchを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStecktuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stecktuch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

手帕
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pañuelo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

handkerchief
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रूमाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منديل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

носовой платок
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lenço
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রুমাল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mouchoir
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sapu tangan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Stecktuch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハンカチ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

손수건
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

handkerchief
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khăn tay
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கைக்குட்டை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हातरुमाल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mendil
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fazzoletto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chusteczka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

носовичок
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

batistă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαντήλι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sakdoek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

näsduk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lommetørkle
5百万人のスピーカー

Stecktuchの使用傾向

傾向

用語«STECKTUCH»の使用傾向

Stecktuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stecktuch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stecktuchに関するニュースでの使用例

例え

«STECKTUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStecktuchの使いかたを見つけましょう。Stecktuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alles, was Sie über gutes Benehmen wissen müssen
Das Stecktuch desHerrn, französisch Pochette, istweiß oder greift die Grundfarbedes Hemdes oderder KRAWATTE auf, nicht deren Muster,kann aber auchein Muster haben:So zeigen Sie, dass Sie geschmackvoll kombinieren können.
Thomas Schäfer-Elmayer, 2011
2
Der Business Elmayer
Wie. trägtmanein. Stecktuch. Das StecktuchdesHerrn, französisch Pochette, istweißoder greift die Grundfarbedes Hemdes oderder Krawatteauf,nicht deren Muster,kann aber auch ein ...
Thomas Schäfer-Elmayer, 2007
3
Rückkehr in die Außenwelt: öffentliche Anerkennung und ...
Sie sind gekommen zwanzig Jahre später nach Graz, ‚Was für ein Stecktuch hat er gehabt?' wissen Sie. Und ‚Was für Taschentücher hat er gehabt?' “ Ein weiterer Faktor, der das Misstrauen Ignaz Wachtels gegenüber den österreichischen ...
Melanie Dejnega, 2012
4
Kurschattenerbe: Kriminalroman
Vorwand lockte Maurice den vertrauensseligen Kolle— gen zur Scheune, schlug ihn nieder, fesselte ihn mit sei— ner Krawatte, knebelte ihn mit seinem Stecktuch und sperrte ihn ein. >>Das Schloss war für mich kein Problem. Als Jungen ...
Sigrid Neureiter, 2013
5
Krankenhaussinfonie
Einer greift sich das Stecktuch. Und beide ziehen auf Kommando den oder die Verstorbene vom Bett auf die Bühne. Dann wird das Stecktuch entfernt. Das Bett wird danach so weit wie möglich von der Kühlung entfernt, damit man Platz zum  ...
Bernd Engels, 2009
6
Ratgeber zur Begleitung Sterbender
Über dem Laken ist ein Stecktuch festzuspannen. Im Bedarfsfall ist hierunter eine wasserdichte Unterlage zu legen. Dies ist besonders bei inkontinenten Patienten notwendig. Wichtig ist, dass die Unterlage durch das Stecktuch bedeckt ist, ...
Kay Blumenthal-Barby, 2006
7
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
das Bohnerwachs die Dachrinne einholen/einkaufen fegen/kehren der Fleischwolf Hackklotz Handfeger/Handbesen der Hocker das Kavalierstuch/das ( Ein)Stecktuch Kehrschaufel/Kehrichtschaufel Mülleimer das Nudelholz das Paneel/die ...
Ulrich Ammon, 1995
8
Der Teufel spielt Schach: Spionageroman
Most entnahm einem Kuvert ein grünes Stecktuch und hielt es zwischen den Fingerspitzen vor sich hin. „Hat es damit etwas zu tun?" Macklee stutzte ein wenig. „Ja, Sir. Dieses Stecktuch habe ich nämlich Fräulein Hruby geschenkt. Während ...
Robert P. J. Verbelen, 1971
9
Bavaria: Bd. Ober- und Niederbayern
... Goldborten besetzt, an der Brust Hacken, doch ohne Geschnür, um den Hals eine silberne Kette in drei Reihen und ein seiden Ein stecktuch, die „Röckeln" ( Ueberjacken)') schwarz von Tuch oder Halbseide oder von brauner Wolle gestrickt.
Wilhelm Heinrich Riehl, J. Heyberger, Christian Schmitt, 1860
10
Schädelweh am Wallersee: Bahn und Post im Dienste der Exekutive
Er war geschmackvoll gekleidet wie immer: dreiteiliger Anzug, Seidenkrawatte mit Goldspange, Stecktuch und schwarze Lackschuhe . Sein smartes Erscheinen und seine tiefe manipulative Stimme zogen die Aufmerksamkeit des bunten ...
Wolfgang Schinwald, 2011

用語«STECKTUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStecktuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alte Unsachlichkeit: H.-C. Strache bei Armin Wolf in der "ZiB 2"
H.-C. Strache machte im "ZiB 2"-Studio Dienstagabend mit Kanzlerkrawatte und Stecktuch bereits auf elegant staatsmännisch. Für ein paar Antworten, die er bei ... «derStandard.at, 1月 17»
2
Ball-Dresscode: Wann Smoking, wann Frack?
... traditionellerweise ein schwarzes Mascherl und schwarze Lederschuhe kombiniert. Dazu werden ein weißes Hemd und ein weißes Stecktuch gewählt. «Kurier, 1月 17»
3
Kampf um Strompreis - Wettbieten ein Fall für den ...
Dunkelblauer Anzug, die dazu passende Krawatte, weißes Stecktuch, der Platz wie immer gleich links an der Seite von Leo Windtner: Als Werner Steinecker ... «Krone.at, 12月 16»
4
Norbert Hofer: Der Österreich-Flüsterer
Man findet Stecktuch und Flanellhemd, Abendkostüm und Jogginganzug, Familien und Rentner, Junge und Alte. Ober- und Mittelklasse vereinen sich, gänzlich ... «cafebabel, 12月 16»
5
Eine Master-Arbeit pro Monat
Der Absolvent des Studiums der Politikwissenschaft kommt zum Interview ins Gasthaus im dunklen Sakko mit Stecktuch. Er wirkt in seinem Auftreten wie ein ... «Studikurier, 11月 16»
6
Kampf um die Mitte
Van der Bellen: Übrigens – einen schönen Anzug haben Sie da. Da passt alles zusammen: Hemd, Hose, Sakko, Stecktuch. Nicht so wie bei dem Hofer, diesem ... «DiePresse.com, 11月 16»
7
Modesünden, die Männer mit ihrem Anzug begehen
Hemd, Krawatte und ein Stecktuch und schon hat man ein stilsicheres Auftreten." Wie kann man einen guten von einem schlechten Anzug unterscheiden? «Kurier, 9月 16»
8
Überfall auf Juwelier in der Kärntner Straße
Er trägt hellgraue Turnschuhe und ein dunkelblaues Sakko mit Stecktuch. Hinweise werden an das Landeskriminalamt Wien unter der Telefonnummer ... «Heute.at, 7月 16»
9
Ghostbusters-Interview: "Die besten Lacher meines Lebens"
Paul Feig, der Regisseur von "Ghostbusters", ist eine makellose Erscheinung. Perfekter Nadelstreif mit Anzugweste, orange Krawatte, oranges Stecktuch – und ... «Kurier, 7月 16»
10
Schweinsteiger und Ivanovic haben geheiratet
Ivanovic trägt ein schlichtes, weißes Kleid, Schweinsteiger einen schwarzen Anzug mit Stecktuch, aber keine Krawatte. Wenig später ist die Ehe zumindest ... «Heute.at, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Stecktuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stecktuch>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA