アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Steinschlag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTEINSCHLAGの発音

Steinschlag  Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEINSCHLAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTEINSCHLAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Steinschlag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Steinschlag

落石

Steinschlag

「ロックフォール(rockfall)」という用語は、斜面の瓦礫や破片としての石の減少を指します。 ロックフォールにはさまざまな原因があります:▪侵食と風化▪雨水や溶融池が岩石を動かすことができます▪石は動物、不注意なハイカーや登山者によって蹴られることがあります。 より広範で、主にスリップし、雪崩のような岩石と土塊の排出は、地滑りまたはBergrutschと呼ばれます。 Unter Steinschlag versteht man meist den Niedergang von Steinen als Geröll oder Schutt an einem Hang. Steinschlag kann unterschiedliche Ursachen haben: ▪ Erosion und Verwitterung ▪ Regenwasser oder Schmelzwasser kann Gestein bewegen ▪ Durch Tiere, unachtsame Wanderer oder Kletterer können Steine losgetreten werden Wenn größere zusammenhängende Felspartien abbrechen, spricht man nicht mehr von Steinschlag, sondern von einem Felssturz. Einen umfangreicheren, meist rutschenden und eher lawinenähnlichen Abgang von Fels und Erdmassen bezeichnet man hingegen als Erdrutsch oder Bergrutsch.

ドイツ語辞典でのSteinschlagの定義

風化によって石の析出が\u003c複数形なし\u003e 砂利。 das Herabstürzen von durch Verwitterung losgelösten Steinen <ohne Plural> Schotter.
ドイツ語辞典で«Steinschlag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STEINSCHLAGと韻を踏むドイツ語の単語


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Stromschlag
Stro̲mschlag [ˈʃtroːmʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

STEINSCHLAGのように始まるドイツ語の単語

Steinplastik
Steinplatte
Steinquader
steinreich
Steinsalz
Steinsarg
Steinschlaggefahr
Steinschleifer
Steinschleuder
Steinschliff
Steinschmätzer
Steinschneidekunst
Steinschneider
Steinschneiderin
Steinschnitt
Steinschotter
Steinsetzer
Steinsetzerin
Steinstoßbalken
Steinstoßen

STEINSCHLAGのように終わるドイツ語の単語

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Taubenschlag
Terroranschlag

ドイツ語の同義語辞典にあるSteinschlagの類義語と反意語

同義語

«Steinschlag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STEINSCHLAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Steinschlagを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSteinschlagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Steinschlag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

落石
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caída de rocas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rockfall
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Rockfall
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الانهيار الصخري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

камнепад
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rockfall
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Rockfall
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rockfall
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kejatuhan batu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Steinschlag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

落石
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

낙석
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rockfall
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rockfall
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாறை வீழ்ச்சியால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

rockfall
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rockfall
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

paramassi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rockfall
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

каменепад
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rockfall
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατολίσθηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rotsstorting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rockfall
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

steinsprang
5百万人のスピーカー

Steinschlagの使用傾向

傾向

用語«STEINSCHLAG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Steinschlag»の使用頻度を示しています。
Steinschlagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Steinschlag»で最も広く使用されている表現です。

用語«STEINSCHLAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Steinschlag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Steinschlag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Steinschlagに関するニュースでの使用例

例え

«STEINSCHLAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSteinschlagの使いかたを見つけましょう。Steinschlagに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Steinschlag
Thomas Rösl. Thomas Rösl Steinschlag Der letzte Alpenkrimi STEINSCHLAG Ein Alpenkrimi Roman von Thomas Rösl Erstauflage 2013 Handlung. Front Cover.
Thomas Rösl, 2013
2
Vorsicht Steinschlag!
Witzige und makabre Cartoons direkt aus dem Leben gegriffen.
Uli Stein, 2003
3
Encyklopädisches Handbuch des Maschinen- und Fabrikenwesens ...
Quadratfuß Grund, stäche haben, getragen und die Tragsteine auf einen Steinschlag gesetzt werden, so wird zwar allerdings noch der Druck eines Rades der Fuhrwerke, wenn es sich gerade mitten auf einem Stein befindet, von 2'/, ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1838
4
Encyklopadisches handbuch der maschinenund fabrikenwesens ...
Befindet sich das Rad auf der Schiene gerade mitten zwischen 2 Steinen, und die Schiene ist sonst stark genug, so kann man sogar annehmen, daß die Lost des Rades von 2 Steinen zugleich, also von 4 Vi Quadratfuß Steinschlag getragen ...
Karl Hartmann, 1838
5
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis
Pit Schubert. Naturgewalten ‚o' n Besser vorher an einen Helm denken In jedem Einzelfall wird auch ein Mitverschulden des vom Steinschlag Getroffenen zu prüfen sein, da dieser sich ja wissentlich und wohl meist für ihn auch erkennbar der ...
Pit Schubert, 2002
6
Vorträge über Ingenieur-Wissenschaften an der ...
Der Steinschlag der Decke darf erst dann auf den Unterbau gebracht werden, nachdem er sorgfältig ausgeharkt und gesiebt ist, und der ausgeschiedene Grus wird zu besonderem Gebrauch aufbewahrt. Das Ausharken geschieht indem beim ...
A. Kaven, 1862
7
Einiges allgemein Verständliche über Eisenbahnen: ...
findet sich das Rad auf der Schiene gerade mitten zwischen 2 Steinen, und die Schiene ist sonst stark genug, so kann man sogar annehmen, dafs die Last des Rades von 2 Steinen zugleich, also von \\ Quadratfufs Steinschlag getragen* wird .
August Leopold Crelle, 1835
8
Vorträge über Ingenieur-Wissenschaften an der ...
Die vertikal laufenden Drähte dürfen durch keine Querriegel unterstützt werden, und müssen die Siebe mit geringer Neigung aufgestellt werden, weil sonst der scharfe Steinschlag sich leicht zwischen den Drähten aufhängt. Das Sieben hat ...
August von Kaven, 1870
9
Klettersteigatlas Alpen: alle Klettersteige der Alpen ...
Steinschlag Die vielleicht größte objektive Gefahr, die auch auf vielen Klettersteigen droht, ist der Steinschlag - meist von Vorausgehenden ausgelöst, mitunter auch von Gämsen; aber auch ohne jeden erkennbaren Anlass kann sich ein seit ...
Paul Werner, Iris Kürschner, 2005
10
Der weiße Tod
Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.
Rudolf Stratz, 2012

用語«STEINSCHLAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSteinschlagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Steinschläge führen nicht zum Zerbersten der Frontscheibe
Nach einem Steinschlag können sich in der Windschutzscheibe Risse bilden. Das ist aber kein Grund zur Panik, wie die Prüforganisation Dekra erklärt. «tz.de, 11月 16»
2
Schockmoment Steinschlag: Und plötzlich knallt es
Bei vielen Autofahrern ein plötzlicher Steinschlag einen Schock auslösen. Doch meistens hat man allen Grund, die Ruhe zu bewahren, denn normalerweise ... «Handelsblatt, 11月 16»
3
Steinschlag in der Windschutzscheibe mit Tesafilm abkleben
Einen frischen Steinschlag in der Windschutzscheibe sollten Autofahrer sofort vor Nässe und Schmutz schützen. Foto: obs/Zentralverband Deutsches ... «Aachener Zeitung, 8月 16»
4
Einige Straßen nach Steinschlag gesperrt
Nach Steinschlägen und Hangrutschen sind in Tirol seit Mittwochfrüh einige Straßen gesperrt worden. Betroffen waren unter anderen die Brennerstraße im ... «ORF.at, 8月 16»
5
Steinschlag in Aschau: Straßen und Wanderwege gesperrt
Ein Steinschlag in Aschau hat am frühen Samstagabend zur Sperre von Straßen und Wegen geführt. Kurz vor 19 Uhr wurde die Gemeindestraße im Ortsteil ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»
6
Was tun bei Steinschlag in der Windschutzscheibe?
Wenn Sie bei Ihrer Windschutzscheibe Steinschlag reparieren lassen und zwar professionell, dann sind Sie schnell wieder mit Sicherheit mobil. Bei unserem ... «MOTOR-TRAFFIC.de, 7月 16»
7
„Schussattentat“ war Steinschlag
„Schussattentat“ war Steinschlag. Mit einer CO2-Waffe soll ein unbekannter Täter am Mittwoch auf einen Bus der Klagenfurter Stadtwerke geschossen haben. «ORF.at, 6月 16»
8
Handwerker-Stichprobe: Mobile Steinschlag-Services
Ein Steinschlag in der Windschutzscheibe muss repariert werden. Viele Steinschläge lassen sich problemlos beheben – mittlerweile sogar von mobilen ... «WDR Nachrichten, 3月 16»
9
Wechseln oder reparieren?
Ein Steinschlag in der Windschutzscheibe sollte schnell repariert werden. Wie geht das, welche Kosten fallen an, und wann ist ein Wechsel der Scheibe fällig? «autobild.de, 2月 16»
10
Steinschlag: Felsblock stürzt auf den Weg der Schweiz
Erst wenn sicher sei, dass dieser Steinschlag ein Einzelfall war, und erst wenn das zerstörte Steinschlagnetz wieder geflickt sei, könne der Wanderweg entlang ... «BLICK.CH, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Steinschlag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/steinschlag>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z