アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bombenanschlag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBOMBENANSCHLAGの発音

Bombenanschlag  Bọmbenanschlag [ˈbɔmbn̩|anʃlaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOMBENANSCHLAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBOMBENANSCHLAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bombenanschlag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

爆撃

Bombenanschlag

爆撃や爆発は、平和の時に施設や人々に対する爆弾、爆弾の爆破、その他の爆破や火器の助けを借りて行われる暴力です。 可能な形態は、爆弾、バックパック爆弾または手紙爆弾です。 関連項目:爆発物のリスト... Ein Bombenanschlag oder Sprengstoffanschlag ist eine mit Hilfe einer Bombe, Sprengladung oder anderen Spreng- und Brandvorrichtung ausgeführte Gewalttat gegen Einrichtungen oder Menschen in Friedenszeiten. Mögliche Formen sind Autobomben, Rucksackbomben oder Briefbomben. Siehe auch: Liste von Sprengstoffanschlägen...

ドイツ語辞典でのBombenanschlagの定義

爆弾攻撃。 mittels einer Bombe ausgeführter Anschlag.
ドイツ語辞典で«Bombenanschlag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOMBENANSCHLAGと韻を踏むドイツ語の単語


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

BOMBENANSCHLAGのように始まるドイツ語の単語

Bombenalarm
Bombenangriff
Bombenattentat
Bombendrohung
Bombeneinschlag
Bombenerfolg
Bombenexplosion
bombenfest
Bombenflugzeug
Bombenform
bombengeschädigt
Bombengeschädigter
Bombengeschäft
Bombengeschwader
Bombenhagel
Bombenhitze
Bombenkrieg
Bombenleger
Bombenlegerin
Bombennacht

BOMBENANSCHLAGのように終わるドイツ語の単語

Beschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Taubenschlag
Terroranschlag

ドイツ語の同義語辞典にあるBombenanschlagの類義語と反意語

同義語

«Bombenanschlag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOMBENANSCHLAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bombenanschlagを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBombenanschlagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bombenanschlag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

轰炸
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bombardeo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bombing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बम विस्फोट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قصف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бомбардировка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bombardeio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বোমাবর্ষণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

attentat à la bombe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengeboman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bombenanschlag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

爆撃
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

폭격
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bombing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vụ đánh bom
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குண்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बॉम्बफेक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bombalama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bombardamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bombardowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бомбардування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bombardare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βομβιστική επίθεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bombardement
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bombning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bombing
5百万人のスピーカー

Bombenanschlagの使用傾向

傾向

用語«BOMBENANSCHLAG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Bombenanschlag»の使用頻度を示しています。
Bombenanschlagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bombenanschlag»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOMBENANSCHLAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bombenanschlag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bombenanschlag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bombenanschlagに関するニュースでの使用例

例え

«BOMBENANSCHLAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBombenanschlagの使いかたを見つけましょう。Bombenanschlagに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alliierte in Berlin 1945-1994
18.08.1981 - Bombenanschlag auf die Andrews Barracks. 11.06.1982 - Demonstrationen anläßlich des Besuches des amerikanischen Präsidenten R. Reagan in Berlin. 20.11.1982 - Autobahnverbindung Hamburg-Berlin (letztes Teilstück) ...
Friedrich Jeschonnek, Dieter Riedel, William Durie, 2007
2
Terrorismus: Provokation der Macht
Peter Waldmann stützt sich bei seinem Buch, das nun in aktualisierter Fassung vorliegt, auf seine Kenntnisse der verschiedensten Gruppierungen. Waldmann erstellt Täterprofile, analysiert Motive und Hintergründe.
Peter Waldmann, 2011
3
Österreichisches Jahrbuch für Politik 2007
... 722 Blogs 94 BMW 719 Boden-Luft-Rakete 694 Boeing 691 Böhler-Uddeholm 677 f., 687 Bombenanschlag in Algier 681, 720 Bombenanschlag ETA 667 Bombenanschlag Deutschland 697 Bombenanschlag London 690 Bombenanschlag ...
Andreas Khol, 2008
4
Terrorversicherung, Risikomanagement und Regulierung
Äthopien Brandstiftung in einem 100 n. b. n. b. (0) 31.01.96 Colombo, Sri Lanka Bombenanschlag auf Ceylino Haus 100 n. b. 6 (1.500) 18.07.94 Buenos Aires Bonibenanschlag auf jüdische Einrichtung 95 n. b. n. b. (147) 07.07.05 London.
Christian Thomann, 2007
5
100 Länder nebenbei: Neben Beruf und Familie einen großen ...
Bombenanschlag. in. Porto. /. Portugal. (11). Nachdem ich die elfte Klasse der gymnasialen Oberstufe abgeschlossen habe, waren wir im Sommer 1986 wieder in Spanien. Während einer Rundreise, die uns unter anderen nach Madrid, ...
Michael Turzynski, 2009
6
Katalog der Risiken: Risiken und ihre Darstellung
Bombenanschlag auf Londoner South Key Docklands. Bombenanschlag auf Regierungsgebäude in Oklahoma City. PanAm Boeing 747 stürzt durch Bombenexplosion über Lockerbie ab. Sprengung dreier entführter Passagierflugzeuge in ...
Dirk Proske, 2004
7
Das südafrikanische Gesetz zur Förderung der Nationalen ...
Beim Bombenanschlag auf die Zentrale der Luftstreitkräfte waren 2 1 Menschen ums Leben gekommen, wobei - neben zwei MK-Soldaten - nur elf Personen bei der Luftwaffe angestellt waren. Nicht weniger als 217 Menschen wurden ...
Daniel Jaggi, 2004
8
Institutionelle Entdemokratisierungsprozesse: Zum ...
Bei diesem vereitelten Bombenanschlag auf den Schah, in dem zwei seiner Leibwächter getötet wurden, ist ebenso wie bei anderen Terrorakten die Rolle der „radikalen“ Konstitutionalisten zu sehen. Die Entscheidung über die Ermordung ...
Behrouz Alikhani, 2012
9
Jüdische Geschichte in Daten
2002 (7. Mai) Ein palästinensischer Selbstmord-Bombenanschlag in Rishon Lezion bei Tel Aviv verursacht 15 Tote und 44 Verwundete. 2002 (5. Juni) Ein palästinensischer Autobombenanschlag bei Afula verursacht 17 Tote und 38 Verletzte.
Johann Maier, 2005
10
Judengold: Kriminalroman
Palästinenser im Konstanzer Studentenwohnheim steht im Verdacht, bei dem versuchten Bombenanschlag in Köln beteiligt gewesen zu sein.« Leon stockte mit seiner Bröselei. Er warf den Rest des Käses auf das Ei und legte das Messer  ...
Erich Schütz, 2009

用語«BOMBENANSCHLAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBombenanschlagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ukraine: Journalist Pawel Scheremet bei Bombenanschlag in Kiew ...
Der Journalist Pawel Scheremet ist bei einem Bombenanschlag in Kiew ums Leben gekommen. Der ukrainische Präsident Petro Poroschenko spricht von einer ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
2
Nach Bombenanschlag in Istanbul: PKK-Splittergruppe bekennt sich ...
Zu dem jüngsten Bombenanschlag in Istanbul hat sich jetzt eine Splittergruppe der Kurdenpartei PKK bekannt. Die Gruppe nennt sich “Freiheitsfalken ... «euronews, 6月 16»
3
Gaziantep: Ein Toter durch Bombenanschlag in der Türkei
In der Stadt Gaziantep, nahe der syrischen Grenze, ist eine Bombe vor einer Polizeiwache explodiert. Zwei Menschen wurden getötet, es gab zahlreiche ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
4
16-Jährige sollen Bombenanschlag verübt haben
Der Bombenanschlag auf ein Sikh-Gebetshaus am vergangenen Wochenende in Essen soll auf das Konto von zwei 16-Jährigen aus der Islamistenszene ... «Berliner Zeitung, 4月 16»
5
Israel Mehrere Verletzte bei Bombenanschlag auf Bus in Jerusalem
Die Explosion in einem Bus in Jerusalem am Montag ist nach Behördenangaben von einer Bombe verursacht worden. Es habe sich eindeutig um eine Bombe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
6
Türkei: Fünf Soldaten und ein Polizist bei Bombenanschlag getötet
Sertac Kayar/Reuters. Bei einem Bombenanschlag im mehrheitlich kurdischen Südosten der Türkei sind fünf türkische Soldaten und ein Polizist getötet worden. «ZEIT ONLINE, 4月 16»
7
Pakistan: Mindestens 15 Tote durch Busexplosion
Ein Bombenanschlag auf einen Bus hat in Pakistan mindestens 15 Menschen das Leben gekostet. Der Bus war von Mardan nach Peshawar unterwegs. «tagesschau.de, 3月 16»
8
Nach Bombenanschlag in der Türkei Österreich sagt Mini-Gipfel ...
Der Anschlag von Ankara bringt den EU-Gipfel durcheinander: Ein eigentlich vorgesehenes Treffen des sogenannten Klubs der Willigen in der Flüchtlingskrise ... «manager-magazin.de, 2月 16»
9
Bombenanschlag in Somalia: Attentäter sprengte sich selbst aus ...
MogadischuBei dem Bombenanschlag in einem somalischen Passagierflugzeug vor einigen Tagen hat sich der Attentäter selbst aus der Maschine gesprengt. «Handelsblatt, 2月 16»
10
Bombenanschlag nahe U-Bahn-Station in Istanbul
Der Bombenanschlag in der türkischen Metropole Istanbul hat offenbar der dortigen Einsatzpolizei gegolten. Kurz vor der Detonation fuhr ein Bus der Polizei an ... «tagesschau.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bombenanschlag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bombenanschlag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z