アプリをダウンロードする
educalingo
strichen

"strichen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTRICHENの発音

strịchen


STRICHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRICHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのstrichenの定義

一番下の行に移動します。


ドイツ語の動詞STRICHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich streiche
du streichst
er/sie/es streicht
wir streichen
ihr streicht
sie/Sie streichen
Präteritum
ich strich
du strichst
er/sie/es strich
wir strichen
ihr stricht
sie/Sie strichen
Futur I
ich werde streichen
du wirst streichen
er/sie/es wird streichen
wir werden streichen
ihr werdet streichen
sie/Sie werden streichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gestrichen
du bist gestrichen
er/sie/es ist gestrichen
wir sind gestrichen
ihr seid gestrichen
sie/Sie sind gestrichen
Plusquamperfekt
ich war gestrichen
du warst gestrichen
er/sie/es war gestrichen
wir waren gestrichen
ihr wart gestrichen
sie/Sie waren gestrichen
Futur II
ich werde gestrichen sein
du wirst gestrichen sein
er/sie/es wird gestrichen sein
wir werden gestrichen sein
ihr werdet gestrichen sein
sie/Sie werden gestrichen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich streiche
du streichest
er/sie/es streiche
wir streichen
ihr streichet
sie/Sie streichen
Futur I
ich werde streichen
du werdest streichen
er/sie/es werde streichen
wir werden streichen
ihr werdet streichen
sie/Sie werden streichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei gestrichen
du seiest gestrichen
er/sie/es sei gestrichen
wir seien gestrichen
ihr seiet gestrichen
sie/Sie seien gestrichen
Futur II
ich werde gestrichen sein
du werdest gestrichen sein
er/sie/es werde gestrichen sein
wir werden gestrichen sein
ihr werdet gestrichen sein
sie/Sie werden gestrichen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich striche
du strichest
er/sie/es striche
wir strichen
ihr strichet
sie/Sie strichen
Futur I
ich würde streichen
du würdest streichen
er/sie/es würde streichen
wir würden streichen
ihr würdet streichen
sie/Sie würden streichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre gestrichen
du wärest gestrichen
er/sie/es wäre gestrichen
wir wären gestrichen
ihr wäret gestrichen
sie/Sie wären gestrichen
Futur II
ich würde gestrichen sein
du würdest gestrichen sein
er/sie/es würde gestrichen sein
wir würden gestrichen sein
ihr würdet gestrichen sein
sie/Sie würden gestrichen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
streichen
Infinitiv Perfekt
gestrichen sein
Partizip Präsens
streichend
Partizip Perfekt
gestrichen

STRICHENと韻を踏むドイツ語の単語

Anzeichen · Kennzeichen · Lesezeichen · Lichen · Warenzeichen · Zeichen · abgleichen · abweichen · ausgeglichen · ausgleichen · ermöglichen · erreichen · gleichen · reichen · streichen · unterstreichen · vergleichen · verwirklichen · veröffentlichen · weichen

STRICHENのように始まるドイツ語の単語

strich · Strichätzung · Strichcode · Stricheinteilung · Strichelchen · stricheln · Stricher · Stricherin · Strichjunge · Strichkampf · Strichlein · strichlieren · Strichliste · Strichmädchen · Strichmännchen · Strichpunkt · Strichregen · Strichvogel · strichweise

STRICHENのように終わるドイツ語の単語

Abzeichen · Aktenzeichen · Anführungszeichen · Firmenzeichen · Fragezeichen · Markenzeichen · Rufzeichen · Satzzeichen · Sternzeichen · Tierkreiszeichen · Verkehrszeichen · Wahrzeichen · ausreichen · dergleichen · einreichen · gestrichen · im Wesentlichen · nachreichen · seinesgleichen · verdeutlichen

ドイツ語の同義語辞典にあるstrichenの類義語と反意語

同義語

«strichen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRICHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strichenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstrichenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«strichen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pintado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

painted
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पेंट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مطلي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

окрашенный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pintado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আঁকা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

peint
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dicat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

strichen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

塗装
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그린
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dicet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sơn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வர்ணம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पायही
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

boyalı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dipinto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

malowany
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пофарбований
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pictat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζωγραφισμένα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geverf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

målat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

malt
5百万人のスピーカー

strichenの使用傾向

傾向

用語«STRICHEN»の使用傾向

strichenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strichen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、strichenに関するニュースでの使用例

例え

«STRICHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstrichenの使いかたを見つけましょう。strichenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeichne ein Viereck mit 3 Strichen
Der Schelm Zeichne einViereck mit drei Strichen – doch kein Viereck, das aus diesen drei Strichen besteht. Die typische Lösung dieser Aufgabe. Einspruch: Das war nun wirklich nicht so gemeint. Die Freunde Zeichne einViereck mit drei ...
Styx Nawaiok, 2014
2
Die Welt erklärt in drei Strichen
50 verblüffend einfache Erklärungen für unsere unerklärliche Welt: Dieses Buch macht uns fit für den Umgang mit der Welt, in der wir leben, und ruft auf zur aktiven Mitgestaltung der Veränderungen unserer Zeit.
Mikael Krogerus, Roman Tschäppeler, 2013
3
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
er hie; in strichen einen wec Er. 5487. sinen wec er vilr sich streich krone 17 t. b. er streich hin wec unde pfat, wall unde berge das. 213. a. mit baren füe^en ungeschuoch streich er wait 5 unde bruoch Gregor. 2596. niht wan durch des gniles ...
Wilhelm Müller, 1866
4
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd., 1.abth. M-R. Bearb. von ...
er bieg in strichen sinen wec Er. 5487. sinen wec er vür sich streich kröne 171. b. er streich hin wec unde pfnl, walt uiitlr berge das. 213. a. mit baren fließen uugeschuoch streich er wall 5 unde bruoch Gregor. 2596. niht wan durch des gräles ...
Wilhelm Müller, George Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1866
5
Großherz. badisches landwirthschaftliches Wochenblatt
Dienst versagen können. Ehe man zu melken beginnt, ist vorerst das Euter und die Strichen der Kuh mittelst eines Strohwisches oder Waschen mit lauem Wasser von Unrath zu reinigen. Das Melken der Kühe auf Hochburg geschieht nach ...
6
Schnell ans Ziel mit LATEX 2e
Von den Strichen Bsp. 3.2: Anwendungen des geschützten Leerzeichens Kleinere Abstände als normal lassen sich mit dem Befehl \, erzeugen. Diese kleinen Abstände werden innerhalb von Abkürzungen und zur Unterteilung von langen ...
Jörg Knappen, 2004
7
Phraseologisches Wörterbuch des Mittelhochdeutschen: ...
als ziert den rät des tumben braht lâgen: О т verschiedenen Wendungen wie gän lägen und Strichen lägen wird das Akk -Obj, „Pferd Streitross“ (noch genannt in.' UvZLanz 4468: di liezen dar Strichen/ mit verhancten zoumen diu marc) ...
Jesko Friedrich, 2006
8
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
_ BASEL 281. BAYER. 2, 806. ab Strichen abstreichen, z. B. das übervolle Getreidemass U Beim Идитkauf wird der Sester abgestrichen, bei Hafer nicht Str. 'Sampt allen unsern verdinsten und wercken der Supererogation (das sein die werck ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
9
Zweyte und Dritte Gesantschaft nach dem Käiser-reich von ...
Alfo bilden fie auch die acht Zfmdola oder Formen/ mit befoiidem Figuren/ fo aus lauter Strichen beftehen/ ab; Als den Himmel mit drey ganhen Strichen Die :Erde mit drey geteilten : :z Den Blitz mit zween geteilten/ und einen gauhen/ >- -x Die ...
‎1676
10
Annalen der Wetterauischen Gesellschaft für die gesammte ...
l-lu l .1 .- _l..__-—ll'1—_—- u. — 1684 - Flecken und Strichen; 2) gelb gr ü nlic hm i f/s,' mit ziemlich vielen grofsen und kleinen dunkelbraunen , und auch einigen grauen Flecken; 5) b r ä u n l ich w e i f s , mit einzelnen dunkelbraunen Flecken;  ...

用語«STRICHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrichenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heidemarie Ziebandt und Martha Bilger: Alltag mit Strichen
Unterschiedlicher könnte die Formensprache kaum sein als in den Zeichnungen von Heidemarie Ziebandt und Martha Bilger, die gemeinsam in der Galerie im ... «Südwest Presse, 12月 16»
2
Dornhan: Wesentliches in markanten Strichen
Mit kundigem Blick verstand er es, das für ihn Wesentliche in markanten Strichen festzuhalten. Dies zeigt sich auch in seinen malerischen figurativen Werken, ... «Schwarzwälder Bote, 11月 16»
3
Ölige Beine?: Dieses Foto verwirrt das Internet
Na, sind es ölige Beine oder Beine, die mit weißen Strichen bemalt sind? Hat man es einmal richtig gesehen, sieht man es nur noch mit sehr viel Konzentration ... «Gala.de, 10月 16»
4
Impressionismus mit blockhaften Strichen
Bäume und Wege verwachsen auf manchen Bildern zu breiten, blockhaften Strichen, die die Waldlandschaft impressionistisch abstrahieren. Immer wieder setzt ... «Badische Zeitung, 10月 16»
5
Wirrwarr-Wunder mit Strichen und Kreisen
Aus Strichen, Punkten, geschwungenen Linien und Kreisen kleine Kunstwerke zu zaubern, faszinierte die gebürtige Österreicherin. Sie bestellte das Buch, ... «Heimatzeitung.de, 9月 16»
6
Viel sagen mit nur wenigen Strichen
"Ich habe gemerkt, dass mir Spaß macht, Leute zu beobachten und angefangen, Skizzen zu zeichnen." Aus dieser Erkenntnis wurde ein Beruf. George Riemann ... «Mallorca Magazin, 9月 16»
7
Lasziver „Ladyboy“ aus wenigen Strichen
Mit ein paar Strichen hat er eine Figur gezeichnet, im engen Korsett, Netzstrümpfen, hohen Pumps und einer langen Zigarettenspitze lässig in der Hand. «Wormser Zeitung, 8月 16»
8
Kannst du diese 9 Punkte mit vier Strichen verbinden – ohne ...
9 Punkte, 4 Striche: Das Neun-Punkte-Problem wird immer wieder bei Einstellungstests verwendet. Es soll Aufschluss darüber geben, ob jemand in der Lage ist, ... «Huffington Post Deutschland, 7月 16»
9
Dollar-Zeichen mit der Tastatur in Word, Excel und Co. schreiben
Mit der Tastatur erhaltet ihr das Zeichen mit einem Strich. Häufig, vor allem in Comics, ist auch die Schreibweise des Dollar-Zeichens mit zwei Strichen zu sehen ... «Giga.de, 7月 16»
10
Multiplizieren: Schriftlich und mit Strichen (auf japanische Art ...
Multiplizieren geht schriftlich relativ leicht durch Einzel-Multiplikation. Wir zeigen euch im Ratgeber zudem wie ihr schneller multiplizieren könnt, ohne zu ... «Giga.de, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. strichen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strichen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA