アプリをダウンロードする
educalingo
Strickware

"Strickware"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTRICKWAREの発音

Strịckware [ˈʃtrɪkvaːrə]


ドイツ語でSTRICKWAREはどんな意味ですか?

編み物

編みは、1本以上の糸または糸ならびに2本以上の針を用いて編目を製造することである。 糸は針上でそれ自身と絡み合っている。 編み織物は、布地に比べて厚く、重く、より断熱性および半透明である。

ドイツ語辞典でのStrickwareの定義

手作り又は編み物の編み物としての衣類。

STRICKWAREと韻を踏むドイツ語の単語

Aware · Backware · Bückware · Dauerbackware · Delaware · Fabrikware · Firmware · Freeware · Hardware · Interlockware · Malware · Mangelware · Middleware · Open-Source-Software · Rückware · Shareware · Software · Stückware · Tabakware · Unternehmenssoftware

STRICKWAREのように始まるドイツ語の単語

Strickbeutel · Strickbündchen · stricken · Stricker · Strickerei · Strickerin · Strickgarn · Strickjacke · Strickkleid · Strickleiter · Strickleiternervensystem · Strickmantel · Strickmaschine · Strickmode · Strickmuster · Stricknadel · Strickstoff · Strickstrumpf · Strickweste · Strickzeug

STRICKWAREのように終わるドイツ語の単語

Anwendungssoftware · Brainware · Chinaware · Eigenware · Gebrauchtware · Glasware · Groupware · Handelsware · Importware · Jasperware · Kiloware · Lernsoftware · Liveware · Markenware · Massenware · Meterware · Qualitätsware · Schadsoftware · Standardsoftware · Systemsoftware

ドイツ語の同義語辞典にあるStrickwareの類義語と反意語

同義語

«Strickware»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRICKWAREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Strickwareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStrickwareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strickware»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

针织品
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prendas de punto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

knitwear
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निटवेअर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تريكو
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трикотажные изделия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

roupa de malha
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নীটওয়্যার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tricots
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

knitwear
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Strickware
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ニット
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

니트웨어
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

knitwear
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đồ đan
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிட்வேர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

knitwear
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

triko
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maglieria
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dzianina
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

трикотажні вироби
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tricotaje
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλεκτά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

breiwerk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stickat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

strikkevarer
5百万人のスピーカー

Strickwareの使用傾向

傾向

用語«STRICKWARE»の使用傾向

Strickwareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strickware»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Strickwareに関するニュースでの使用例

例え

«STRICKWARE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStrickwareの使いかたを見つけましょう。Strickwareに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...
Aufbau von Gestricken, Kulier- und Kettenware Gestricke und Einfadengewirke Strickware, Kulierwirkware Kettengewirke Kettenwirkware, Raschelware Abb. 23: nach [5] Gestricke und Kulierware werden durch einen quer laufenden Faden ...
Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006
2
Textil-Fachwörterbuch
Glatt gestrickt, ungemusterte, einflächige Strickware (— glatte Kulierware). Gleichgratköper, Köperbindung mit verstärkten Gratlinien, wobei der Rapport mindestens je 4 Kett- und Schußfäden beGoldene Plombe trägt. Beide Warenseiten ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
[GT I] Den Wabefaioten brauch mer in der Strickerei deswegn, damit där Knopf nicht so in der Strickware gsehn wird. [Neud III] 2. TexA: Betrieb, in dem Strickwaren erzeugt werden •Die Oäwet (Arbeit) hot aagebn die Masterin ode die  ...
‎1997
4
Jahrbücher der Gesellschaft für Geschichte der Juden in der ...
Den Juden, führt er aus, sei es nach den Privilegien gestattet, sowohl in Prag als auch in allen Orten des Königreichs während der Marktzeit sowie die Christen Tuch und Strickware zu verkaufen, was auch im ganzen Lande stets ohne Störung ...
Samuel Steinherz
5
Textilien von A-Z
Der Gewebegrund ist aus mittelfeinen Streichgamen, eingearbeitet sind Effektfäden, meist -zwime. Vw. Kleiderstoffe. Webknit: Streichgarngewebe, welche die Strickware irnitieren. Mit Hohlkettbindungen werden Zopfinuster erreicht. Aus Woll- ...
Alfred Halscheidt, 2011
6
Das Konzept der Mass Customization im Bereich der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1.7, Universitat Leipzig (Fakultat der Wirtschaftswissenschaften), Veranstaltung: Spezielle BWL - Marketing, ...
Alexander Backhaus, 2008
7
Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität zu ...
Die untersuchten weißen Textilwaren Art der Ware Strickware/Blusen Strickware/ Blusen Strickware/ Unterröcke Strickware/ Blusen Strickware/ U nterröcke Strickware/Blusen Gewebe/Herrenhemd Rohstoff Polyesterfaser Elastor ...
8
Melliand Textilberichte International
Als Versuchsmaterial standen zur Verfügung: 6 Maschenwaren und 8 Webwaren , und zwar: Muster M: R-R-Strickware rosa Wolle/Zellwolle/ Perlon 60/20/20 Wolle/Zellwolle/ Perlon 60/20/20 Wolle 100 Wolle 100 Wolle 100 Wolle 100 Trevira/ ...
9
Melliand textilberichte
(Rth - 2175) Das Färben und Ausrüsten von texturierter Triazetat- Strickware Earl H. Hartgrove und Feiton Norris (Am. Dyest. Rep. 52 [1963] 7, 39-41) Die Fa. Celanese Charlotte hat sich sehr intensiv mit dem Färben und Ausrüsten von ...
10
Handwörterbuch Der Textilkunde Aller Zeiten und Völker
... und schlechte Sorte von Sorgen, die auch unter den Namen Flavets vorkommen. Links- und Linksware, auch Strickware genannt, wird auf den Kulierstilhlen erhalten, wenn man abwechselnd eine Reihe nur zu rechts abgeschlagonon ...
Max Heiden, 2012

用語«STRICKWARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStrickwareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polizei Nienburg (Weser): Exibitionistische Handlung auf offener ...
... volle Lippen, - lange Jacke bis Mitte Oberschenkel, schwarz, ähnliche Regenjacke, geöffnet - Pullover, Strickware, dunkel - dunkelgraue Stoffhose. Hinweise ... «FOCUS Online, 1月 17»
2
Berlin Fashion Week Januar 2017: Das sind die Teilnehmer des 12 ...
Diese Saison ist erstmalig auch Strickware Teil meiner Kollektion, also eine neue Produktgruppe. Auch Swarovski-Steine kommen wieder zum Einsatz – etwas, ... «Vogue, 1月 17»
3
Handel ist mit dem Weihnachtsumsatz zufrieden
... und Zistersdorf.“ Und: „Der Umsatz ist leicht gestiegen.“ Der absolute Renner sei dieses Jahr Strickware gewesen, und hier ganz besonders Pullover. «NÖN.at, 12月 16»
4
Strickfrauen waren gefragt auf dem Weihnachtsmarkt
Auf unserem Bild beraten gerade Ilona Große und Edeltraut Hof die junge Mutter Rebekka Meyer (von links) bei der Auswahl der Strickware. Foto: Michael Baar. «Thüringer Allgemeine, 12月 16»
5
Einzelhändler mit Weihnachtsgeschäft zufrieden : Taschen, Technik ...
Aber auch Strickware oder Hemden gingen gut. Im Damenbereich waren Taschen und Accessoires gefragt.“ Die Kundenfrequenz im Damengeschäft (nahe ... «Westfälische Nachrichten, 12月 16»
6
Mode-Erfolg mit der weichsten Wolle der Welt
Federleicht und warm ist die Wolle der entzückenden Lamas, die auf 4.500 Metern leben - perfekt um tolle Strickware zu designen. Geeignet ist die Wolle der ... «Heute.at, 12月 16»
7
Die Royals – endlich ironisch (und den Samichlaus gibt es ...
Was für ein Foto! Prinz William und Kate in einem Weihnachts-Partnerpulli, umrahmt von ihren Liebsten in ähnlich schriller Strickware. Warum haben die Royals ... «watson, 12月 16»
8
Eigenwillige Strickware zum Fest
Lübeck – Eigenwillige Strickware zum Fest. In Großbritannien und den USA sind die „hässlichen Weihnachtspullis“ Kult. Jetzt erobern sie Deutschland. «Lübecker Nachrichten, 12月 16»
9
Metropolregion Rhein-Neckar: Schals an Bäumen – schöner Trend ...
Denn bei der bunten Strickware handelt es sich nicht etwa um einen merkwürdigen Modetrend: Die Schals werden für frierende Obdachlose aufgehängt, die sie ... «HEIDELBERG24, 11月 16»
10
Hilden wärmt: Wette gewonnen!
Sie wird deshalb beim Verkauf der Strickwaren am Mittwoch, 7. Dezember, mithelfen. Übrigens: Wer noch mitstricken oder Wolle spenden möchte, ist weiterhin ... «Lokalkompass.de, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. Strickware [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strickware>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA