アプリをダウンロードする
educalingo
Stümperei

"Stümperei"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTÜMPEREIの発音

Stümpere̲i̲


STÜMPEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTÜMPEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStümpereiの定義

<複数なし> うんざりする仕事は、単なる不作為の仕事、パフォーマンス。


STÜMPEREIと韻を踏むドイツ語の単語

Bäckerei · Fopperei · Gesinnungslumperei · Huperei · Kaperei · Kasperei · Klimperei · Klopperei · Kneiperei · Küperei · Lapperei · Leihbücherei · Lumperei · Nepperei · Plapperei · Schlamperei · Schlepperei · Schneiderei · Stepperei · Stripperei

STÜMPEREIのように始まるドイツ語の単語

Stümmelchen · Stummelfuß · Stummelfüßer · stümmeln · Stummelpfeife · Stummelrute · Stummelschwanz · Stummer · Stummfilm · Stummfilmzeit · Stummheit · Stumpe · Stumpen · Stümper · stümperhaft · Stümperin · stümpermäßig · stümpern · stumpf · Stümpfchen

STÜMPEREIのように終わるドイツ語の単語

Brauerei · Bücherei · Druckerei · Fischerei · Freimaurerei · Försterei · Gießerei · Glasmalerei · Hexerei · Imkerei · Malerei · Metzgerei · Plauderei · Sattlerei · Sauerei · Schießerei · Schreinerei · Stickerei · Tierquälerei · Tischlerei

ドイツ語の同義語辞典にあるStümpereiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STÜMPEREI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Stümperei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Stümperei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STÜMPEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stümpereiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStümpereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stümperei»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

笨拙的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

torpeza
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bungling
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गोलमाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أخرق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

головотяпство
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bungling
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনৈপুণ্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bousillage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

diintai
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Stümperei
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

下手
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서투른 솜씨
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bungling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không khôn khéo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குளறுபடிமிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bungling
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beceriksiz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bungling
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

partactwo
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

головотяпство
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rasoleală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bungling
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bungling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klumpiga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bungling
5百万人のスピーカー

Stümpereiの使用傾向

傾向

用語«STÜMPEREI»の使用傾向

Stümpereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stümperei»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stümpereiに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STÜMPEREI»の引用

Stümpereiという言葉で有名な引用文や文章
1
Johannes von Müller
Wenn wir uns erst den Kopf zerbrechen müssen, wird uns niemals etwas gelingen. Reflektiertes Schaffen ist Stümperei.
2
Johann Jakob Mohr
Jede Stümperei ist zugleich eine Heuchelei.

«STÜMPEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStümpereiの使いかたを見つけましょう。Stümpereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hygiea: Zeitschr. f. öffentliche u. private Gesundheitspflege
Genug: ungeheuer ist die Ausdehnung und Mannichfaltigkeit der medizinischen Stümperei, und leicht kann man. erachten , wie viele Menschen dadurch von Zeit zu Zeit gemordet werden. In der. Folge sollen nicht nur Beiträge zu solcher ...
2
Über Medizin, ihr Verhältniss zur Chirurgie. -Frankfurt a. ...
'\'Vas einzeln getrieben wird, ist nicht Kunst, " sondern besonderer Broderwerbungszweig‚unter dem Namen Medizin oder C h i r u r g ie‚ d. h. wahre Stümperei . .' ‚ . 120 — 124 Die Stümperei ist daher das gewöhnlichste in unseren Stn'aten ' .
Andreas Röschlaub, 1802
3
Über Medizin, ihr Verhältniß zur Chirurgie: nebst ...
Was einzeln getrieben wird, ist nicht Kunst, sondern besonderer firoderwerbungszweig , unter dem Namen Medizin oder Chirurgie, d. h. wahre Stümperei . . . izo — - 124 Die Stümperei ist daher 'lis gewöhnlichste in unseren Staaten , . . , 124 ...
Andreas Röschlaub, 1802
4
Der Briefwechsel
Vollendetes wie leidge Im Meister selber einen Stümperei nur. klingt Das Werk des Meisters schwache Stümperei („leidge“) nicht leicht genug) Van Dyk. Kann sein. Daß mir die Stunde günstig war, Auch malt' ich mit besondrer Lust u.
5
Materialien für die Staatsarzneiwissenschaft und praktische ...
Genug: ungeheuer ist die Ausdehnung und Mannichfaltigkeit der medizinischen Stümperei, und leicht kann man erachten , wie viele Menschen dadurch von Zeit zu Zeit gemordet werden. In der Folge sollen nicht nur Beiträge zu solcher ...
Julius Heinrich Gottlieb Schlegel, 1800
6
Hygiea: Zeitschrift für öffentliche und private ...
Genug: ungeheuer ist die Ausdehnung und Mannichfaltigkeit der medizinischen Stümperei, und leicht kann man erachten, wie viele Menschen dadurch von Zeit zu Zeit gemordet werden. In der Folge sollen nicht nur Beiträge zu solcher ...
Georg Oeggl, Andreas Röschlaub, 1803
7
Über medizin ihr verhältnifs zur chirurgie nebst materialien ...
Was einzeln getrieben wird, ist nicht Kunst, sondern besonderer Broderwerbungszweig , unter dem Namen Medizin oder Chirurgie, d. h. wahre Stümperei . , 120 — — 124 ,Die Stümperei ist daher das gewöhnlichste in, unseren Staaten .
Andreas Röschlaub, 1802
8
Oekonomische encyklopädie
... abgehauen worden ist. Bei den Pferden, welche englisirt worden, sagt man, daß der Schwanz abge> stumpft sey. — 2. In engerer und gewöhnlicherer Bedeutung, der Schärfe und Spitze beraubt, im Gegen» satz des. 378. Stümperei ). Stumpf.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1841
9
Religion im kulturellen Diskurs / Religion in Cultural ...
Stümperei. überdrüssige[r]. Gott.“ (VII,. 11).55. Schließlich. hält die Ratte eine Rede auf dem Müllberg, den der Mensch hinterlassen hat; eine parodistische Destruktion der Bergpredigt. Was sich hier zeigt, ist das bewusst herbeigeführte Ende ...
Brigitte Luchesi, Kocku von Stuckrad, 2004
10
Wir haben viel erreicht: Ein Bilderbogen
Das liest er gar nicht gerne, wenn sie ihm seine Stümperei links und rechts um die Ohren hauen. Warum denn seine Stümperei? Die Arbeit haben doch wir gemacht. Ich nicht. Ich war in Urlaub. Es ist ein Jahresgutachten. Du warst doch nicht ...
Andreas Rother, 2012

用語«STÜMPEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStümpereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Huawei: 2016 starkes Umsatzwachstum, 139 Millionen ...
Man schaue sich nur mal die Berichte der Nutzer des brandneuen Mate 9 bei Android-Hilfe an, ein einziger Spaß an nicht funktionierender Stümperei für 699€, ... «Caschys Blog, 1月 17»
2
Probleme beim Hersteller suchen
Egal ob an einem neuen Auto oder Zug ständig nachgebessert werden muss: Es ist Stümperei auf dem Rücken des Kunden. Ihrer Mitleid erweckenden ... «Nordwest-Zeitung, 12月 16»
3
Double Or Nothing: Honor kündigt neues Smartphone zur CES an
Eigentlich unglaublich, solche Stümperei. ... Mit Stümperei hat das nichts zu tun, eher mit der Unfähigkeit der Nutzer, sich mit dem System auseinander zu ... «Caschys Blog, 12月 16»
4
Schiri Cool
Dean stand direkt daneben und war wegen der Stümperei am Ball offensichtlich fassungslos. Er bog den Rücken durch, prustete und drehte kopfschüttelnd ab. «DIE WELT, 12月 16»
5
TV-Kritik zum Frankfurter „Tatort“: Ganz lustig, so lange die ...
So richtig aufgeklärt wird der Fall nämlich nicht. Was aber sehr gut dazu passt, dass zuvor nach allen Regeln der Stümperei ermittelt wurde. «Berliner Zeitung, 12月 16»
6
Kommentar: Sumpfblüten im Blätterwald
Machen wir uns nichts vor: Die Kartellanten sind, trotz aller eigenen Stümperei und bundeskartellamtlicher „Nachsorge“, ihrem Ziel zumindest näher gekommen: ... «WochenENDspiegel, 12月 16»
7
"Stümperei der Angreifer": Telekom-Angriff hätte viel schlimmer ...
Rund 900.000 Speedport-Router der Telekom wurden am Sonntag und Montag mittels einer Hacker-Attacke lahmgelegt. Dass der Angriff vergleichsweise ... «CHIP Online, 11月 16»
8
Historikertag unterstreicht wachsende Bedeutung des Fachs ...
... Ulrich Bongertmann, kritisierte, wenn ein Lehrer für Mathematik und Geografie Geschichte unterrichte, könne das kaum mehr als «Stümperei» werden. «News4teachers, 9月 16»
9
Flüchtlingspolitik: Wir schaffen was? Wir schaffen das!
... Wir haben zur Auswahl „Weltweit beachtetes Zeichen von Zuversicht und Humanität“ und „Größte anzunehmende Stümperei eines demokratisch legitimierten ... «Tagesspiegel, 9月 16»
10
Es gilt das gestammelte Wort
Und angesichts der rhetorischen Stümperei war es vielleicht auch besser so. Denn was immer man sonst von Angela Merkel und ihrer Politik hält, sie ist eine ... «Psychologie heute, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Stümperei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stumperei>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA