アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stummheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTUMMHEITの発音

Stummheit  [Stụmmheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STUMMHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTUMMHEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stummheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

speechlessness

Stummheit

疑義は、肉体的または認知的な状態であり、通常の方法では可能ではあるが、生きている者が音声または話し言葉言語で表現できない状態である。 人間では、表現は主に話すことができません。 ICD-10 R44失語症と失語症(他の分類されていない)▪ICD-10 F44.4解離性運動障害選択的変異症には、それ自身のICD-10暗号がある。 'ICD-10 F94.0'。 特定の身体的または精神的な理由の下で、ICD-10分類に他の形態の差異が列挙されている。 Stummheit ist ein entweder körperlich oder kognitiv bedingter Zustand, in dem sich ein Lebewesen nicht mit Lauten beziehungsweise mittels der Lautsprache artikulieren kann, obwohl es im Regelfall bei der Art möglich sein sollte. Beim Menschen bezeichnet der Ausdruck in erster Linie das Unvermögen zu sprechen. Stummheit hat, je nach Ursache, verschiedene ICD-10-Codierungen: ▪ ICD-10 R47 Dysphasie und Aphasie, andernorts nicht klassifiziert, sowie ▪ ICD-10 F44.4 Dissoziative Bewegungsstörungen Der elektive Mutismus hat eine eigene ICD-10-Chiffre, nämlich 'ICD-10 F94.0'. Andere Formen der Stummheit sind in der ICD-10-Klassifikation unter den jeweiligen körperlichen oder seelischen Ursachen aufgelistet.

ドイツ語辞典でのStummheitの定義

沈黙。 das Stummsein.
ドイツ語辞典で«Stummheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STUMMHEITと韻を踏むドイツ語の単語


Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Dummheit
Dụmmheit 
Einheit
E̲i̲nheit 
Erzdummheit
Ẹrzdụmmheit
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Frommheit
Frọmmheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Gesundheit
Gesụndheit 
Krankheit
Krạnkheit 
Lahmheit
La̲hmheit
Riesendummheit
Ri̲e̲sendụmmheit
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Sicherheit
Sịcherheit 
Sprachdummheit
Spra̲chdummheit
Strammheit
Strạmmheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vornehmheit
Vo̲rnehmheit
Wahrheit
Wa̲hrheit 
Zahmheit
Za̲hmheit

STUMMHEITのように始まるドイツ語の単語

Stumme
Stummel
Stummelaffe
Stummelchen
Stümmelchen
Stummelfuß
Stummelfüßer
stümmeln
Stummelpfeife
Stummelrute
Stummelschwanz
Stummer
Stummfilm
Stummfilmzeit
Stumpe
Stumpen
Stümper
Stümperei
stümperhaft
Stümperin

STUMMHEITのように終わるドイツ語の単語

Anwesenheit
Barrierefreiheit
Beliebtheit
Beschaffenheit
Besonderheit
Betriebssicherheit
Blauzungenkrankheit
Dunkelheit
Kindheit
Klarheit
Mehrheit
Menschheit
Mitfahrgelegenheit
Unsicherheit
Unzufriedenheit
Verbundenheit
Vergessenheit
Verkehrssicherheit
Vertrautheit
Zufriedenheit

ドイツ語の同義語辞典にあるStummheitの類義語と反意語

同義語

«Stummheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STUMMHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stummheitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStummheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stummheit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无言
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mudez
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

speechlessness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेजबानी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوجوم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

немоты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

speechlessness
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাকরোধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aphasie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

speechlessness
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stummheit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

speechlessness
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

speechlessness
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

speechlessness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

speechlessness
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேச்சற்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

speechlessness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

suskunluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mutismo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odpowiednich słów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

німоти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fara cuvinte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αφασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sprakeloos
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

speechlessness
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

speechlessness
5百万人のスピーカー

Stummheitの使用傾向

傾向

用語«STUMMHEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Stummheit»の使用頻度を示しています。
Stummheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stummheit»で最も広く使用されている表現です。

用語«STUMMHEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stummheit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stummheit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stummheitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STUMMHEIT»の引用

Stummheitという言葉で有名な引用文や文章
1
Georg Christoph Lichtenberg
Mich dünkt immer, die ganz schlechten Schriftsteller sollte man immer in den gelehrten Zeitungen ungeahndet lassen. Die gelehrten Zeitungsschreiber verfallen in den Fehler der Indianer, die den Orang-Utang für ihresgleichen und seine natürliche Stummheit für Eigensinn halten, von welchem sie ihn durch häufige Prügel vergeblich abzubringen suchen.

«STUMMHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStummheitの使いかたを見つけましょう。Stummheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Real-encyklopädie für protestantische theologie und kirche: ...
Viertel Stummheit (Matth. 9, 32.; 12, 22.; Lut. 11, 14.). Diese Stummheit muß sich jedenfalls auf kennbare Weise als Wirkung eines Dämon kundgegeben und von gewöhnlicher Stummheit unterschieden haben, da letztere sonst nirgends ...
Johann Jakob Herzog, 1855
2
Lehrbuch der Phoniatrie und Pädaudiologie
22.1 Logoneurosen Mutismus Definition Unter Mutismus wird eine fast ausschließlich psychisch, selten auch organisch bedingte Stummheit verstanden, die sich als vollständige Stimm- und Sprachlosigkeit zeigt und über längere Zeit ( Tage, ...
Jürgen Wendler, 2005
3
Schöpfung als Anrede: zu einer Hermeneutik der Schöpfung
Taubheit und Stummheit sind auch insofern selbstverschuldet25, als sie eine Rückspiegelung der selbstgemachten Götzenbilder darstellen, die Ohren haben und nicht hören, einen Mund und nicht reden. Daß nicht nur die Produkte den ...
Oswald Bayer, 1990
4
Grundsätze des peinlichen Rechts
Taub - und Stummheit mildert dieStra, fe, aus der Präsumtion, daß der Verbrecher nicht vermögend gewesen sey, sich gehörige Be« griffe vom Guren und Bösen zu sammeln und das xosilive Gesetz selbst, welches das Verbrechen verbietet, ...
Christian Julius Ludwig Steltzer, 1790
5
Blätter aus Prevorst, Originalien und Lesefrüchte für ...
Stummheit. In einer demnächst im Cotta'schen Verlage erscheinenden Schrift, welche eine Theorie des Lebensmagnetismus enthält, und unten ihrem Inhalt und Zwecke nach näher angezeigt werden soll , wird als Anhang die äußerst ...
Prevorst, Andreas Justinus C. Kerner, 1837
6
Handbuch der Kriegs-Hygieine
Die Stummheit, K5utit28. Ist dieser Fehler eine Folge einer Lähmung der Nerven der Zunge, so erscheint diese klein, und zusammengeschrumpft ; sie geht schwer aus dem Munde, und untersucht man sie, so erscheint sie dick wie in einem ...
Ernst August Ludwig Hempel, Conrad Johann Martin Langenbeck, 1822
7
In meinem Kopf: Gedichte und Gedanken
... zerstören könnte Musik der Stille Rhythmus des Schweigens Klang der Lautlosigkeit Gesang der Stummheit Melodie der Ruhe Weites Meer in Endlosigkeit Die letzten Strahlen des Tages Minuten verrinnen Alle sind verzaubert Leuchtende ...
Sina Kammann, 2010
8
Taubstumme
Ein Gebrechen an einem oder dem andern Sprachwerkzeuge kann nie eine gänzliche Stummheit bewirken. Es kann einem Hörenden die Zunge fehlen , oder so gelähmt seyn , daß sie zum Sprechen untauglich ist; so hindert ihn dieses doch ...
‎1795
9
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
zB. wie Bauchfmmerzen oder Würmer _ Stummheit hervorbringen; ans der Nachbarfchaft fei- » *nes Urfprunges mit dem Urfprunge des Gehörnerven. die fo oft bemerkliche' Verbindung der Stummheit mit der Tqubheit (Taubfinmmheit); doeh ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1840
10
Abhandlungen zur allgemeinen vergleichenden sprachlehre
Stummheit bewirkt werden kann.. Dahin gehören vorzüglich folgende 2: 1) Taubheit, 2) Blödsinn. Die durch die erstere Ursache bewirkte Stummheit wird bekanntlich Taubstummheit genannt. Die Taubstummen sind, wenn sie nicht zugleich ...
Heinrich Ernst Bindseil, 1838

用語«STUMMHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStummheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Abglanz des Vaters kam zu uns
Ich löste bei meiner Geburt die Unfruchtbarkeit der Mutter, die mich geboren hat, und als Stummer stellte ich die Stummheit meines Vater wieder her, indem ich ... «KATHnews.de, 1月 17»
2
Mein programm.ARD.de
Lisa stört sich nicht an Yims Stummheit. Sie bewundert seine Zeichnungen und freut sich, als ihr Yim eine Zeichnung von einem Elefanten, ihrem Lieblingstier, ... «ARD.de, 12月 16»
3
Gesundheitslexikon: Mutismus
Der Mutismus ist eine psychische Störung, welche durch hartnäckiges Schweigen oder durch vollständige Stummheit der betroffenen Person gekennzeichnet ist ... «Frauenzimmer, 12月 16»
4
„Wer will Schauspieler schon reden hören?“
Rudolf Arnheim brachte es auf den Punkt: „Der Stummfilm war, eben durch seine Stummheit, gezwungen, reizvoll zu sein.“ Aus heutiger Sicht mag das alles ... «DiePresse.com, 12月 16»
5
Karl-Kroiß-Schule feierte 175-jähriges Bestehen
Nie wurde der Zusammenhang zwischen Gehörlosigkeit und Stummheit erkannt. Erst in der Renaissance wurden neue Fortschritte gemacht. Pädagogen ... «Main-Post, 12月 16»
6
Leben ist nicht notwendig«
Mit ihrem Schreiben befriedigte sie keinen persönlichen Ehrgeiz, vielmehr wollte sie die »unvorstellbare Stummheit des Sterbens«, wie sie es in dem Wien der ... «Jüdische Allgemeine, 11月 16»
7
POL-FR: Bötzingen - Verdacht des Betruges
Kennzeichen vor und der Beifahrer, der eine blaue Kladde bei sich hatte, täuschte dort gegenüber Passanten und Autofahrern vermutlich Stummheit vor, da er ... «Presseportal.de, 11月 16»
8
Beral Madra: "Istanbul ist jetzt der frosty Spot"
Beral Madra: Im Moment herrschen Stummheit und Hemmung. Für solch chaotische Momente braucht man eigentlich eine potente Zivilgesellschaft. «ZEIT ONLINE, 8月 16»
9
Zusmarshausen-Gabelbach: Die Orgel von Gabelbach hat ihre ...
„Nun, Orgel, lass deine Stummheit zu Ende sein“, hatte er gesagt, da spielte der ausgebildete Kirchenmusiker Franz Raml die ersten Töne in der Öffentlichkeit ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
10
Gounods «Le médecin malgré lui» an der Genfer Opéra des Nations ...
Sie leidet an Stummheit, deshalb kann ihr Vater sie nicht standesgemäss an den Mann bringen. Lucindes Stummheit ist indes nur gespielt, denn sie will gar ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stummheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stummheit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z