アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Süßmittel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSÜSSMITTELの発音

Süßmittel  Sü̲ßmittel [ˈzyːsmɪtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÜSSMITTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSÜSSMITTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Süßmittel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

甘味料

Süßstoff

甘味料は、甘味の効力がはるかに強い砂糖の合成または天然代用品です。 それらは、生理学的発熱量がないか、または非常に低い。 さらに、それらは経口細菌叢によって代謝されないので、食物を提供しない。 甘味料の甘味力は、常に蔗糖に基づいているため、甘味は1です。 Süßstoffe sind synthetisch hergestellte oder natürliche Ersatzstoffe für Zucker, die eine wesentlich stärkere Süßkraft haben. Sie haben keinen oder einen sehr geringen physiologischen Brennwert. Außerdem bieten sie Karies verursachenden Bakterien keine Nahrung, da sie von der Mundflora nicht metabolisiert werden. Die Süßkraft der Süßstoffe wird immer auf Saccharose bezogen, die demnach die Süßkraft 1 hat.

ドイツ語辞典でのSüßmittelの定義

甘味の手段。 Mittel zum Süßen.
ドイツ語辞典で«Süßmittel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÜSSMITTELと韻を踏むドイツ語の単語


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

SÜSSMITTELのように始まるドイツ語の単語

Süßholzrasplerin
Süßholzsaft
Süßholzstrauch
Susi
Süßigkeit
Susine
Süßkartoffel
Süßkirsche
Süßklee
süßlich
Süßlichkeit
Suslik
Süßling
Süßmaul
Süßmost
Süßmoster
Süßmosterei
Süßmosterin

SÜSSMITTELのように終わるドイツ語の単語

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

ドイツ語の同義語辞典にあるSüßmittelの類義語と反意語

同義語

«Süßmittel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÜSSMITTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Süßmittelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSüßmittelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Süßmittel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

糖精
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

edulcorante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sweetener
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वीटनर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التحلية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подсластитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

adoçante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উৎকোচ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

édulcorant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemanis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Süßmittel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

甘味料
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

감미료
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pemanis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

viên ngọt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இனிக்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

sweetener
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tatlandırıcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dolcificante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

słodzik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підсолоджувач
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

îndulcitor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γλυκαντικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

versoeter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sötningsmedel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

søtningsmiddel
5百万人のスピーカー

Süßmittelの使用傾向

傾向

用語«SÜSSMITTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Süßmittel»の使用頻度を示しています。
Süßmittelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Süßmittel»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÜSSMITTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Süßmittel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Süßmittel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Süßmittelに関するニュースでの使用例

例え

«SÜSSMITTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSüßmittelの使いかたを見つけましょう。Süßmittelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stevia
Die Stevia-Pflanze ist in Südamerika beheimatet und wird dort seit Jahrhunderten als natürliches Süßungsmittel verwendet.
Andrea Flemmer, Anne Kamp, 2013
2
Hier kriegen Sie Ihr Fett weg!: Knackig jung durch moderne ...
Früchtetopf mit Tofu Zutaten 1 Apfelsine, 1 Limette, Süßmittel, 100 g Tofu, 1 Apfel, 1 Kiwi und 1 Apfelsine, Naturjoghurt, 1 EL Sesam Zubereitung Apfelsine auspressen, mit Naturjoghurt und dem Limettensaft verrühren, evtl. etwas Süßmittel ...
Werner Keller, 2014
3
DAS (Koch-) Buch: schöner, gesünder und jünger mit moderner ...
Um nach einer mehr oder weniger erfolgreichen Gewichtsreduktion nicht wieder in alte Ess-Gewohnheiten zuruck zu fallen und so dem oft zitierten Jojo-Effekt Rechnung zu tragen, habe ich mir Gedanken daruber gemacht: was kommt danach, was ...
Werner Keller, 2013
4
Wer isst schön?: Die neue BeautyCutisMethode
... Pastinake, Petersilienwurzel, Radieschen, Rettich, rote Beete, Schwarzwurzel, Steckrübe, Topinambur, weiße Rübe Gewürze>>> Galgant, Ingwer, Kalmus, Kurkuma Süßmittel>>>ZuckerrübenSirup BlattStängel Gemüse>>> Alle Blattsalate, ...
Osterchrist Carmen, 2011
5
Wissenschaft im Kochtopf: Küchengeheimnisse wissenschaftlich ...
Nicht zuletzt wegen der Verfügbarkeit und des damit verbundenen günstigeren Preises wurde in den letzten Jahrzehnten in den USA die Saccharose durch das billigere Süßmittel „High Fructose Corn Syrup“ (HFCS) ersetzt, zu deutsch ...
Carsten Meyerhoff, Friederike Bischof, 2010
6
Gedankensplitter: Aphorismen zur Lebensweisheit
Nach wissenschaftlichen Untersuchungen hat Stevia als Süßmittel ohne Kilokalorien keine Nebenwirkungen und ist aus gesundheitlichen Gründen unbedenklich. Während in außereuropäischen Speisen der Zucker weniger benutzt wird, hat ...
Dieter H.K. Starke, 2011
7
Was verschweigt die Schulmedizin?
Die Guarani- und Mato Grosso-Indianer nutzen Stevia schon seit Jahrhunderten als Süßmittel für Speisen und Tees, zum Beispiel für den bei ihnen sehr beliebten, leicht bitteren Mate- Tee, und auch als Heilmittel für medizinische Zwecke, ...
Werner Goller, 2009
8
Die Marke in der Marke: Bedeutung und Macht des Ingredient ...
Das Süßmittel ist in der Zwischenzeit das meistverkaufte Produkt geworden und das einzige, das aus Zucker hergestellt wird. Es ist ein Erzeugnis von Mc Neil Nutritionals, Teil des Johnson & Johnson Konzerns. Das Unternehmen verfolgt eine ...
Waldemar Pförtsch, Indrajanto M]ller, 2006
9
Vegan abnehmen: Mit 60 Blitzrezepten
Süßmittel. Nicht wenige Abnehmversuche scheitern aus einem einzigen Grund: dem unkontrollierbaren Verlangen nachSüßem. Dochdas mussnicht sein.Wenn Sie IhreErnährung nämlich auffrische Lebensmittel umstellen,pendelt sich der ...
Sylvie Hinderberger, 2014
10
Trennkost - Das Minuten-Kochbuch: Über 140 Rezepte von 5 bis ...
GenialeRezeptideenfür15-Minuten-Gerichte Stevia – auch Süßkraut genannt– ist eine aus Südamerika kommende Pflanze, die schon seitJahrhunderten von den Ureinwohnern als Süßmittel für Speisen und Getränke sowie für medizinische ...
Ursula Summ, 2011

用語«SÜSSMITTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSüßmittelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gesundheitslexikon: Aspartam
Längst hat das Süßmittel, das 1965 in Chicago entdeckt wurde, den globalen Markt erobert. Werbekampagnen beziehen sich darauf, dass die mit Aspartam ... «Frauenzimmer, 12月 16»
2
Backen (fast) ohne Zucker
Dass Backen nicht zwangsläufig mit einer Überdosis Süßmittel einhergehen muss, beweist die Kochbuchautorin Christina Richon in ihrem Buch „Less sugar“ ... «B.Z. Berlin, 12月 16»
3
NRW: Rhabarber - der saure Frühlingsbote
Jahrhundert. Dies liegt wohl daran, dass in den Blättern Oxalsäure konzentriert enthalten ist. Da Süßmittel lange Zeit unbekannt waren, war der Rhabarber vor ... «fruchtportal.de, 5月 16»
4
Die Tricks der Hersteller durchschauen: In Currywurst und ...
In der Zutatenliste landen die Süßmittel dann nicht ganz oben, sondern auf Platz 3, 5 und 9. Trick Nummer 2: „Natürliche Süße“, „Fruchtsüße“ - das klingt gesund ... «FOCUS Online, 4月 16»
5
Kraftplätze in den Dolomiten
Aus den Früchten der unzähligen Birnenbäume wurde einst ein Süßmittel erzeugt – als Ersatz für den fast unerschwinglichen Zucker. Jedes Jahr gibt es eine ... «ALPENmag, 1月 16»
6
Backen ohne Zucker
Im Prinzip heißt Backen ohne Zucker lediglich, auf den Haushaltszucker zu verzichten und mit einem anderen Süßmittel die Süße in den Teig zu bringen. «SWR Nachrichten, 12月 15»
7
Die süße Welt Stevia und Süßstoffe: Alternativen zu Zucker
Süße Sünden beim Abnehmen: Süßstoffe und natürliche Süßmittel wie Stevia sind ein guter Zuckerersatz. Lesen Sie, auf was Sie dabei achten sollten. «B.Z. Berlin, 9月 15»
8
Letzte Chance für Stevia
... hatte PepsiCo Chefin Indra Nooyi jetzt angekündigt, in den USA eine Diät-Cola mit einem anderen synthetischen Süßmittel anstelle von Aspartam zu bringen. «Lebensmittel Zeitung, 8月 15»
9
Kalorienarme Erfrischung - Selbstgemachte Limonade mal anders
Selbstgemacht schmeckt sie natürlich am besten und noch ein weiterer, großer Vorteil ist, dass Sie selbst bestimmen, wieviel Zucker und welche Art Süßmittel in ... «BUNTE.de, 8月 15»
10
Gleiches Etikett, anderer Inhalt: Lebensmittel in Tschechien ...
„Wir haben festgestellt, dass der Tee aus Deutschland und der aus Tschechien unterschiedliche Süßmittel enthalten. Zudem enthält der Tee aus Tschechien 40 ... «Radio Prag, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Süßmittel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/submittel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z