アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Suburbanisation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SUBURBANISATIONの語源

englisch suburbanization.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSUBURBANISATIONの発音

Suburbanisation  Suburbanisatio̲n [zʊp|ʊr…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBURBANISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSUBURBANISATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Suburbanisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSuburbanisationの定義

郊外とサテライトタウンの併設による都市の拡大。 Ausdehnung der Großstädte durch Angliederung von Vororten und Trabantenstädten.

ドイツ語辞典で«Suburbanisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBURBANISATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

SUBURBANISATIONのように始まるドイツ語の単語

Subtraktionsaufgabe
Subtraktionsverfahren
subtraktiv
Subtropen
subtropisch
subungual
Subunternehmen
Subunternehmer
Subunternehmerin
Suburb
Suburbia
suburbikarisch
Suburbium
subvenieren
Subvention
subventionieren
Subventionierung
Subventionsabbau
Subventionsbegehren
Subversion

SUBURBANISATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるSuburbanisationの類義語と反意語

同義語

«Suburbanisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBURBANISATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Suburbanisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSuburbanisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Suburbanisation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

郊区化
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

suburbanización
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

suburbanization
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपनगरीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الضواحي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

субурбанизация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

suburbanização
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

suburbanization
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

périurbanisation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

suburbanization
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Suburbanisation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

郊外化
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교외화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

suburbanization
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngoại ô hóa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

suburbanization
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

suburbanization
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

banliyöleşme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

suburbanizzazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

suburbanizacji
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

субурбанизация
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

suburbanizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προαστίων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

suburbanisatie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

suburbanization
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

suburbanization
5百万人のスピーカー

Suburbanisationの使用傾向

傾向

用語«SUBURBANISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Suburbanisation»の使用頻度を示しています。
Suburbanisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Suburbanisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBURBANISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Suburbanisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Suburbanisation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Suburbanisationに関するニュースでの使用例

例え

«SUBURBANISATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSuburbanisationの使いかたを見つけましょう。Suburbanisationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Städtische Umweltqualität: eine Frage der Technik und des ...
Suburbanisation: Ein Teil der städtischen Bevölkerung zieht aus der Stadt ins Umland weg. Es handelt sich dabei zum Teil um relativ wohlhabende Familien mit Kindern. Der Arbeitsort bleibt in der Stadt. • Des- oder Periurbanisation: Der ...
Hans-Urs Wanner, Reto Camenzind, 1995
2
Ökonomie der städtischen Mobilität: durch Kostenwahrheit zur ...
Seit einiger Zeit machen sich Anzeichen bemerkbar, dass die Suburbanisation übergeht in die Desurbanisation. Es kommt immer mehr zum Zerfliessen der Städte in den ländlichen Raum, so dass gar nicht mehr zu sagen ist, wo die Stadt  ...
René L. Frey, 1994
3
Die Stadt in der Schweizer Raumplanung: ein Lesebuch - ...
C'est la cause de la suburbanisation et plus particulierement des grands ensembles. Les categories socio-professionnelles populaires sont celles qui quittent le plus la ville pour ces «quartiers» nouveaux. En meme temps qu'on construit ces ...
Michael Koch, Willy A. Schmid, 1999
4
Zur Grundlegung des Gegenstandsbereiches der politischen ...
Introduction Suburbanisation is undoubtedly one of the most significant processes transforming our settlement system. Friedrichs (1977, p. 170) defines suburbanisation as "the relocation of functions and population out of the central city, rural ...
Ulrich Ante, 1985
5
Entwicklung Der Zivilgesellschaft in Ostdeutschland: ...
Die DDR hat diese Suburbanisation viel weniger erlebt. Die Wende brachte durchaus einen Anschluss an diesen Trend, der aber bei weitem noch nicht so weit wie in Westdeutschland fortgeschritten ist. Im Berichtszeitraum 1999 bis 2004 ist ...
Thomas Gensicke, Thomas Olk, Daphne Reim, 2009
6
Freiburg: eine Stadt im 19. und 20. Jahrhundert
La ville de Fribourg et la transition urbaine La transition urbaine comporte trois phases : l'urbanisation intensive ou développement de la ville, la suburbanisation intensive ou urbanisation des communes proches et la périurbanisation ...
‎2007
7
Schrumpfung in den alten und neuen Bundesl„ndern: ein ...
Das Ruhrgebiet – Strukturwandel und Suburbanisation Bevor nun das dritte Fallgebiet, die Großsiedlung Scharnhorst-Ost in Dortmund näher betrachtet werden soll, lohnt zunächst ein kurzer Rückblick auf die Entwicklungen, die die Region in ...
Martin Neumann, 2011
8
Lateinamerikanische Städte im Wandel: zwischen lokaler ...
In Bogotá the suburbanisation process is causing the expansion of its segregation pattern to the metropolitan region, risking its sustainability. Keywords : city-region, segregation, insecurity, housing gated community Der brasilianische  ...
Paola Alfaro d'Alençon, Walter Alejandro Imilan, Linda María Sánchez, 2011
9
Grossstadt, Massenkommunikation, Stadt-Land-Beziehungen
Der Prozeß der Suburbanisation hat sich seitdem in allen industrialisierten Ländern verstärkt. Gerade von der amerikanischen Soziologie wird nachdrücklich die Forderung nach Intensivierung der „sociology of fringes" erhoben, weil, wie ...
René König, 1977
10
Kleines Alpenlexikon: Umwelt, Wirtschaft, Kultur
Im positiven Fall führt das weitere Wachstum nach 1955 zu einem Kranz von Auspendlergemeinden um die Stadt herum (Suburbanisation) und ab 1975/80 zu großräumigeren Pendlerverflechtungen und zur Aussubalpin 230 bildung von ...
Werner Bätzing, 1997

用語«SUBURBANISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSuburbanisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
As the poor get pushed to the suburbs, our cities risk becoming ...
As in other countries, this suburbanisation of Scottish poverty looks to be a steady but largely hidden process. If it continues, the cities of the future will be far from ... «CityMetric, 11月 16»
2
Density, sprawl, growth: how Australian cities have changed in the ...
Across each of these cities, which together are home to 60% of Australians, there has been substantial, suburbanisation and re-urbanisation. In the last 20 years ... «The Conversation AU, 9月 16»
3
Green councillor hits out at Judy Murray's tennis and golf centre
The MSP, the Greens' spokesperson on Climate, Energy, Environment, Food and Farming, said Judy's plans would be “a permanent suburbanisation of a ... «Scotsman, 9月 16»
4
21 amazing photographs that show Battersea life over the years
The construction of Battersea's famous brick railways in the Victorian period encouraged suburbanisation of the area, and the area developed into a ... «Evening Standard, 9月 16»
5
There's a team building a four-dimensional computer map of ...
... he has recently been using them to explore the development of Edinburgh's financial sector and the way that this influenced patterns of suburbanisation. «CityMetric, 8月 16»
6
Duncan Stone
My post-doctoral work aims to investigate (amongst other things) the links between social class, the suburbanisation process and cultural change. I am also ... «The Conversation US, 8月 16»
7
Cities without a core
Essentially, India's rapid economic growth has been associated with premature industrial suburbanisation. Manufacturing is relocating to the suburbs before ... «The Indian Express, 5月 16»
8
The only way is Essex? White flight myths and the East End
Paul explained that suburbanisation is not exclusive to white people.He said, “Asian people in inner east London are moving to Redbridge for example”. «Socialist Worker, 5月 16»
9
Suburban dreams: living happily ever after
The great unanswered question about the suburbanisation of mid-20th century America is this: Could it have been done better? Certainly a better way was ... «The Australian Financial Review, 5月 16»
10
Suburbanising the centre: the Baird government's anti-urban ...
The current urban development and transformation, at the behest of state government bodies such as Urban Growth, is the suburbanisation of urban areas. «The Conversation AU, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Suburbanisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/suburbanisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z