アプリをダウンロードする
educalingo
symbolisch

"symbolisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SYMBOLISCHの語源

spätlateinisch symbolicus < griechisch symbolikós.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSYMBOLISCHの発音

symbo̲lisch 


SYMBOLISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSYMBOLISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのsymbolischの定義

何かの象徴として立っている。 シンボルが動作しているシンボルを表す。 何かの象徴として立っている。 シンボリックなジェスチャー、アクションの例を表すシンボル。


SYMBOLISCHと韻を踏むドイツ語の単語

Englisch · alkalisch · biblisch · englisch · evangelisch · gälisch · hydraulisch · höllisch · idyllisch · katholisch · kreolisch · kyrillisch · melancholisch · mineralisch · moralisch · musikalisch · orientalisch · physikalisch · tamilisch · teuflisch

SYMBOLISCHのように始まるドイツ語の単語

symbolhaft · Symbolhaftigkeit · Symbolik · Symbolisation · symbolisieren · Symbolisierung · Symbolismus · Symbolist · Symbolistin · symbolistisch · Symbolkraft · symbolkräftig · Symbolkunde · Symbolleiste · Symbolofideismus · Symbolsprache · symbolträchtig

SYMBOLISCHのように終わるドイツ語の単語

alkoholisch · australisch · denglisch · grammatikalisch · himmlisch · israelisch · lisch · marshallisch · metallisch · mongolisch · ostfälisch · postalisch · psychedelisch · rebellisch · römisch-katholisch · schulisch · seelisch · unmoralisch · westfälisch · zyklisch

ドイツ語の同義語辞典にあるsymbolischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SYMBOLISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«symbolisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«symbolisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SYMBOLISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語symbolischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsymbolischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«symbolisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

象征
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

simbólico
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

symbolic
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतीकात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رمزي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

символический
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

simbólico
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাঙ্কেতিক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

symbolique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

simbolik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

symbolisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シンボリック
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상징적 인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

simbolis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

biểu tượng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடையாள
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिकात्मक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sembolik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

simbolico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

symboliczny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

символічний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

simbolic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμβολικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

simboliese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

symbolisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

symbolsk
5百万人のスピーカー

symbolischの使用傾向

傾向

用語«SYMBOLISCH»の使用傾向

symbolischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«symbolisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、symbolischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SYMBOLISCH»の引用

symbolischという言葉で有名な引用文や文章
1
Valdas Adamkus
Ich will kein passiver Präsident meines Landes sein, ich will nicht nur symbolisch ein Amt verwalten.
2
Henry Louis Mencken
Was ist Arbeit? Lebensunterhalt? Beschäftigung? Oder das, was das Leben ausmacht? Es ist alles das und mehr. Praktisch und symbolisch - wir haben immer mit Arbeit zu tun. Wir tun sie und wir denken über sie nach. Ich arbeite aus demselben Grund, aus dem eine Henne Eier legt.
3
Thomas Mann
Wer ist ein Dichter? Der, dessen Leben symbolisch ist.
4
Hugo von Hofmannsthal
Wer das Gesellschaftliche anders als symbolisch nimmt, geht fehl.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Es ist nichts theatralisch, was nicht für die Augen symbolisch wäre.
6
Friedrich Hebbel
Es ist der Vorzug aller höheren Naturen, daß sie die Welt mit allen ihren Einzelheiten immer symbolisch sehen.

«SYMBOLISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsymbolischの使いかたを見つけましょう。symbolischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zu Niklas Luhmanns Konzept symbolisch generalisierter ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Soziologie - Medien, Kunst, Musik, Note: 1,7, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Hauptseminar, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Niklas Luhmann geht in seiner ...
Andreas Reichard, 2007
2
Recht und Liebe als symbolisch generalisierte ...
Diese Arbeit eröffnet neue Einblicke auf die vielinterpretierten Texte Der Zerbrochene Krug, Amphitryon und Michael Kohlhaas sowie Penthesilea und damit in die Ordnung der neuzeitlichen Welt.
Karin Ockert, 2005
3
Emotionen als symbolisch generalisierte Kommunikationsmedien
Die Systemtheorie Luhmanns betrachtet Kommunikation als basale Einheit aller sozialen Phänomene.
Jana Eccarius, 2005
4
Niklas Luhmann Systemtheorie / Medientheorie: Inwiefern ...
1.) Einleitung Der leitende Gedanke Luhmanns in seinen soziologischen Arbeiten ist die Entlarvung von Aufklärungsidealen als Mythos.
Ira Ekmann, 2012
5
Etymologisch-Symbolisch-Mythologisches Real-W Rterbuch Zum ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
F Nork, 2012
6
Die bürgerliche Mediengesellschaft (1700-1830)
Kommunikationsmedien wie Zeitung, Plakat, Erzählerin oder Brief dürfen nicht mit symbolisch generalisierten Austauschmedien im Sinne von Talcott Parsons ( 1980) verwechselt werden; sie stehen gleichwohl in einem bislang noch wenig ...
Werner Faulstich, 2002
7
Mediatisierung: Fallstudien zum Wandel von Kommunikation
2. Grundlagen. einer. kulturwissenschaftlichen. Kommunikationstheorie: Kommunikation. als. Form. symbolisch. vermittelten. Handelns. In diesem Paragraphen sollen also Menschenbild und Kommunikationsverständnis des hier vorgelegten ...
Friedrich Krotz, 2007
8
Soziologische Aufklärung 2: Aufsätze zur Theorie der ...
Einführende. Bemerkungen. zu. einer. Theorie. symbolisch. generalisierter. Kommunikationsmedien. i. Seit dem 19. Jahrhundert stützen Arbeiten an einer Gesellschaftstheorie sich auf zwei Fundamente: auf Annahmen über Systembildung ...
Niklas Luhmann, 2009
9
Etymologisch-Symbolisch-Mythologisches Real-Wörterbuch Zum ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Friedrich Nork, 2010
10
Zahlenwerk: Kalkulation, Organisation und Gesellschaft
Aus systemtheoretischer Perspektive lässt sich Porters These dahingehend umformulieren, dass Quantifizierung ein symbolisch generalisiertes Kommunikationsmedium ist, ähnlich wie Liebe, Wahrheit, Geld oder Macht ( Luhmann 1997: 316ff.) ...
Andrea Mennicken, Hendrik Vollmer, 2007

用語«SYMBOLISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsymbolischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Symbolisch die Kirchenschlüssel an Pfarrer Mayer überreicht
Symbolisch überreichte er Simon Mayer neben der Ortschronik auch die Schlüssel der Kirche. Die Pfarrgemeinderatsvorsitzende Amthor dankte neben dem ... «Main-Post, 1月 17»
2
Tihange: Bürger können in Aachen demnächst das Atomkraftwerk ...
Jedes symbolische Ausschalten wird gezählt und ist auf der von einem Unternehmen gesponserten Säule ablesbar. Die Initiatoren wollen die belgische ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 11月 16»
3
Aachen kann symbolisch den Schalter umlegen
Ab sofort kann vor dem städtischen Bürgerservice am Katschhof der Schalter schon einmal symbolisch umgelegt werden. Oberbürgermeister Marcel Philipp ... «Aachener Zeitung, 11月 16»
4
Tihange: Aachener schalten Kraftwerk symbolisch ab
Das belgische Kernkraftwerk Tihange einfach mal ausschalten – das sollen die Menschen in Aachen jetzt zumindest symbolisch können. Die Stadt präsentiert ... «RP ONLINE, 11月 16»
5
Fidel Castro - symbolisch bis zum letzten Tag
Der 25. hat symbolischen Wert. Auf den Tag genau vor 60 Jahren stach der alte Kahn "Granma" vom mexikanischen Tuxpan aus in Richtung Kuba in See. «tagesschau.de, 11月 16»
6
Tihange« wird symbolisch abgeschaltet
Städteregionsrat Helmut Etschenberg ist begeistert von der roten Säule, die den Platz am Kraremann- Denkmal in Simmerath ziert. Symbolisch kann man per ... «WochenSpiegel, 11月 16»
7
Symbolisch den Tihange-Reaktor abschalten
Jede Stimme zählt: Symbolisch kann man jetzt in Simmerath den Hebel umlegen, um damit ein Zeichen zu setzen für die Abschaltung des Atomreaktors ... «Aachener Zeitung, 11月 16»
8
Den Haag - Monsanto vor Gericht - zumindest symbolisch
Protest gegen die Übernahme von Monsanto durch Bayer: Demonstranten haben ein Schwein mit zur Bayer-Zentrale in Leverkusen gebracht. Foto: rtr. «Frankfurter Rundschau, 10月 16»
9
Symbolisch wichtige Stadt: Rebellen erobern Dabik vom IS zurück
Mit Unterstützung der Türkei haben syrische Rebellen die symbolisch bedeutsame Stadt Dabik von der Terrormiliz Islamischer Staat zurückerobert. Die Stadt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
10
Aktivisten stellen Monsanto in Den Haag symbolisch vor Gericht
In den Niederlande haben Aktivisten einen symbolischen Prozess gegen Monsanto abgehalten. Sie wollen, dass Umweltzerstörung als Straftatbestand erfasst ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. symbolisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/symbolisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA