アプリをダウンロードする
educalingo
figurativ

"figurativ"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FIGURATIVの語源

spätlateinisch figurativus = zur bildlichen Darstellung geeignet.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFIGURATIVの発音

figurati̲v


FIGURATIVの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFIGURATIVはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのfigurativの定義

比喩的、比喩的に描写する、比喩的で比喩的に描写する。 比喩的、比喩的に描写された、描かれた


FIGURATIVと韻を踏むドイツ語の単語

administrativ · degenerativ · dekorativ · demonstrativ · illustrativ · imperativ · integrativ · iterativ · komparativ · konspirativ · kooperativ · korporativ · kurativ · lukrativ · narrativ · operativ · postoperativ · proliferativ · präoperativ · regenerativ

FIGURATIVのように始まるドイツ語の単語

figural · Figuralität · Figuralmusik · Figurant · Figurantin · Figuration · figurbetonend · figurbetont · Figürchen · Figurengedicht · Figurengruppe · Figurenkapitell · Figurenmuster · figurenreich · Figurentheater · figurieren · figuriert

FIGURATIVのように終わるドイツ語の単語

Separativ · apparativ · deklarativ · durativ · enumerativ · föderativ · generativ · infiltrativ · inspirativ · kollaborativ · konföderativ · konzentrativ · lustrativ · meliorativ · moderativ · nonfigurativ · pejorativ · präparativ · restaurativ · suppurativ

ドイツ語の同義語辞典にあるfigurativの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FIGURATIV»の同義語

次のドイツ語の単語は、«figurativ»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«figurativ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FIGURATIVの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語figurativを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfigurativの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«figurativ»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

比喻
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

figurativo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

figurative
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आलंकारिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رمزي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

изобразительный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

figurativo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গালভরা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

figuratif
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kiasan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

figurativ
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

比喩的な
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비유적인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

figurative
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tượng trưng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடையாளப்பூர்வ
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अलंकारिक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mecazi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

figurativo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obrazowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

образотворчий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

figurativ
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εικονιστικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

figuurlike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

figur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

figurative
5百万人のスピーカー

figurativの使用傾向

傾向

用語«FIGURATIV»の使用傾向

figurativの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«figurativ»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、figurativに関するニュースでの使用例

例え

«FIGURATIV»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfigurativの使いかたを見つけましょう。figurativに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Stilisierung der figurativ-mimetischen Skulptur und ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Bildhauerei, Skulptur, Plastik, Note: 1,5, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta (Kunst), Sprache: Deutsch, Abstract: 1.1Formaler Aufbau der Arbeit Im Rahmen dieser Masterarbeit ...
Edda Rückert, 2011
2
Umriss Einer Theorie Der Namen
Zwei gleichseitige Dreiecke, deren eines 5 cm und deren anderes 10 cm Seitenlänge hat, heissen demnach etwas figurativ Ungleiches, was nicht ausschliesst, dass sie figurativ ähnlich genannt werden. Ebenso sind zwei Kreise vom Radius ...
Adolf St?hr
3
"Die Blechtrommel" von Günter Grass: Bedeutung, ...
A1 Gläubigkeit Umbringen (nicht-figurativ) (figurativ) Verzweiflung Umkommen ( nicht-figurativ) (figurativ) I'' A1. →. Krieg, Kräfte der Ordnung Bewegung (nicht- figurativ) (figurativ) Trauer, Gefühl Widerstand (nicht-figurativ) (figurativ) A2 ...
Hannelore Schwartze-Köhler, 2009
4
Interpersonale Gewalt und Individualität in der spätmodernen ...
1.3.4.1 Der sich selbst und andere figurativ erfassende Einzelmensch Aufbauend auf dem Figurationsbegriff Norbert Elias` ergibt sich aus dem figurativen Wirklichkeitserfassen – d.h. dem die Wirklichkeit figurativ erfassenden Denken – ein ...
Timo Müller, 2006
5
Operative Lerntheorie: Neurobiologie und Psychologie der ...
Die ganzheitliche dimensionale zeitgleiche Gegebenheit der Vorstellung und des inneren Bildes bezeichnet Piaget als figurativ. Der figurative Modus repräsentiert im KAG aktivierte Prozeßeinheiten als zuständlich, während das Operieren ...
Jürgen Grzesik, 2002
6
Effektiv lernen durch guten Unterricht: Optimierung des ...
So ist das Operieren der Vollzug einer Transformation an figurativ präsenten Einheiten. - Auf diese Weise unterscheiden wir z.B. zwei figurativ vorgestellte Personen und konstruieren operativ Beziehungen zwischen ihnen. - Beides: figurativ ...
Jürgen Grzesik, 2002
7
In die Freiheit geworfen: Positionen zur ...
Abstrakt. oder. figurativ? Das umstrittene Menschenbild in der französischen und deutschen Kunsttheorie nach 1945 Harriet Weber-Schäfer Unterschiedliche Ausgangssituation, gleicher Konflikt »Der Kampf um die neue Kunst erscheint ...
Martin Schieder, Isabelle Ewig, 2006
8
Origo, Geste und Raum: Lokaldeixis im Deutschen
... zeichenbezogen zeichenbezogen zeichenbezogen (nichtfigurativ) ( nichtfigurativ) redegegenstands — diskursbezogen redegegenstands — diskursbezogen bezogen (figurativ) bezogen (figurativ) nichtfigurativ figurativ nichtfigurativ figurativ ...
Ellen Fricke, 2007
9
Texte verstehen lernen. Neurobiologie und Psychologie der ...
ganzheitliche dimensionale Gegebenheit der Vorstellung und des inneren Bildes bezeichnet Piaget als figurativ. Der figurative Modus repräsentiert im KAG die akti - vierten Prozeßeinheiten als Ganzheiten und damit zuständlich.
Jürgen Grzesik, 2005
10
Allianzbeziehungen der Patenschaft: zur zentralen ...
Der Fall der Pinedas und der patronalen Gefolgschaften in Chinchero zeigen, daß die funktionale Realisierung von mit „Verwandtschaft" verbundenen Handlungswerten, die zugleich mit Verwandtschaftsbegriffen figurativ benannt wird, von ...
Cristian Alvarado Leyton, 2006

用語«FIGURATIV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfigurativという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Figurativ kunst i stærke farver
Kunstneren udtrykker sig hovedsageligt i figurativ kunst med stærke farver, og malerierne gør sig godt på Kulturhusets hvide vægge. De giver ligefrem kulør og ... «NORDJYSKE, 7月 16»
2
Expozitie de pictura „De la figurativ la abstract”, in Cetatea Oradea
De la figurativ la abstract expozitie pictura În cadrul Zilelor Cetăţii Oradea, Ediţia 2016, Muzeul Cetăţii şi Oraşului Oradea şi Serviciul de Management al Cetăţii ... «infooradea.ro, 6月 16»
3
En overvurdert Inger Sitter
Det er interessant å kunne betrakte et så stort historisk utvalg av Sitters produksjon, spesielt fordi vi her ser hvordan hun starter som en kubistinspirert, figurativ ... «Document.no, 5月 16»
4
Eine Kunstausstellung voller Abwechslung
Vier Künstlerpersönlichkeiten, vier Stile, vier Techniken: Das ergibt eine künstlerisch niveauvolle Ausstellung voller Abwechslung von abstrakt bis figurativ. «Badische Zeitung, 4月 16»
5
Einstimmung auf die Art Karlsruhe
Hüppi, 1935 in Freiburg geborener Schweizer, lebt in Baden-Baden und pendelt als konstruktiv-konkret und figurativ arbeitender Künstler zwischen den Welten. «Reutlinger General-Anzeiger, 2月 16»
6
Der grosse Hype um das Kunstmuseum hat begonnen
Der figurative Pollock. Sie freue sich, «diesen grossen amerikanischen Künstler gegen den Strich zu bürsten», betonte Kuratorin und Vize-Direktorin Nina ... «bz Basel, 2月 16»
7
En figurativ start på vårens utställningar
En figurativ start på vårens utställningar. Ett nytt år är här och Båstad Bjäre konstförening inleder med lokalt förankrade Gustav Sundin och Sara Stenlund. «Helsingborgs Dagblad, 1月 16»
8
Daniel Richter stellt in Frankfurt aus: Malender Potenzprotz
Daniel Richter hat sich von der figurativen Malerei verabschiedet und zum Spachtel gegriffen: In Frankfurt zeigt er jetzt Bilder mit Porno-Sujets. Aber ist explizit ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
9
Seelenbilder Momentaufnahmen des Seins
Sie wählt der Stimmung entsprechend intuitiv die Malmittel, die Maltechnik und die assoziative Farbe; abstrakt, figurativ, geometrisch, geschichtet, Collagen, ... «Liechtensteiner Vaterland, 8月 15»
10
Uglesett av kunsteliten
Med sin figurative billedkunst føler han seg uglesett av kunsteliten, men på Instagram har han 154.000 følgere. Å lage best mulig kunst og å oppnå suksess i ... «Dagens Næringsliv, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. figurativ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/figurativ>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA