アプリをダウンロードする
educalingo
tale quale

"tale quale"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TALE QUALEの語源

lateinisch; »so wie«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTALE QUALEの発音

ta̲le qua̲le


ドイツ語でTALE QUALEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのtale qualeの定義

それは方法です。


TALE QUALEと韻を踏むドイツ語の単語

Graduale · Konventuale · Konviktuale · Manuale · Rituale · Spirituale

TALE QUALEのように始まるドイツ語の単語

talein · taleinwärts · Talenge · Talent · Talentförderung · talentfrei · Talentfreiheit · talentiert · Talentiertheit · talentlos · Talentlosigkeit · Talentprobe · Talentschau · Talentschmiede · Talentschuppen · Talentscout · Talentshow · Talentsuche · talentvoll

TALE QUALEのように終わるドイツ語の単語

Assemblée nationale · Biennale · Canale · Filiale · Finale · Generale · Internationale · Male · Nationale · Normale · Orientale · Pale · Personale · Rationale · Sale · Totale · Verbale · Zentrale · vale · vocale

ドイツ語の同義語辞典にあるtale qualeの類義語と反意語

同義語

«tale quale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TALE QUALEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tale qualeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtale qualeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«tale quale»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

故事名言
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

quale cuento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tale quale
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कहानी quale
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حكاية كيفة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сказка Quale
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quale conto
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাহিনী উচ্চ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conte quale
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kisah quale
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

tale quale
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

物語のクオリア
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이야기 quale
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dongeng quale
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

câu chuyện Quale
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கதை தரமான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोष्ट अत्यावश्यक गुण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

masal quale
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Quale racconto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tale quale
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

казка Quale
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poveste Quale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παραμύθι quale
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verhaal quale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tale quale
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fortelling quale
5百万人のスピーカー

tale qualeの使用傾向

傾向

用語«TALE QUALE»の使用傾向

tale qualeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tale quale»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、tale qualeに関するニュースでの使用例

例え

«TALE QUALE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtale qualeの使いかたを見つけましょう。tale qualeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rationelle theoretisch-praktische grammatik zum unterricht ...
tale quale. (§.482.) Questo signóre è tale quale. E tale, quale le dissi. Voleva darmelo a tal e tal patto, a tal e tal prezzo. (§.481.) Lo vidi in tal e tal luogo. Salutate quel tale da parte mia. Mi spaventai in tal modo (talménte), che tremo tutto.
A. I. von Fornasari-Verce, 1863
2
“Joseph Rudolph Bischoffs, Sprachlehrers zu Kremsmünster, ” ...
Tale stimmer oft mit quale überein. als: io "voglio un marito tale, quale jo vi domandato, ,ich will jenen Mann. welchen ich von euch-verlanen werde. o z . l non ono tale, quale Vo'_`f'orse Vi credete, ich hinnicht fo, wie ihr etwa vermeëet.
Joseph Rudolph Bischoff, Porträt: Erenbertus Meyer Abbas Cremifanensis LXIII Nat. 2. Mart. 1716. Electus 10. Jun. 1771. Gravé p. P. Colomann Felner 1782 ZALT, Hs. Besitzvermerk: P. Rupertus ZALT, 1778
3
Grammatica teorico-pratica della lingua tedesca di A. G. ...
... wie ihr mi” sehe't Antonio è così grande come tuo fratello La tig-re è più feroce che il (del) leonll prato è tanto lungo quanto largo Il giardino è più lungo che largo. di parità, 0d uguaglianza, esprimesi così (sì) . . . . come, o : tale. . . quale tanto ...
Andrea Giuseppe Fornasari, 1852
4
Italienische Vergleichskonstruktionen
2.5.2 Die Struktur von Similativen Es gibt prinzipiell zwei Komparator-/ Standardmarkerpaare für Similative, così ... come und tale ... quale. Zu letzterem ist zu sagen, dass es offenbar nur noch im literarischen Gebrauch vorkommt: „Di àmbito ...
Lucia Grimaldi, 2009
5
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftliche Classe
2 rappresenta lo stesso oggetto rovesciato par poterlo studiare della faccia esterna della bocca, ma tale quale venne dissoterrato dalla roccia. Per brevità venne ommessa una porzione della parte anteriore non che della posteriore della ...
6
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen ...
2 rappresenta lo stesso oggetto rovesciato par poterlo studiare della faccia esterna della bocca, ma tale quale venne dissoterrato dalla roccia. Per brevità venne ommessa una porzione della parte anteriore non che della posteriore della ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1859
7
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
2 rappresenta lo stesso oggetto rovesciato par poterlo studiare della faccia esterna della bocca, ma tale quale venne dissoterrato dalla roccia. Per brevità venne ammessa una porzione della parte anteriore non che della posteriore della ...
8
Der junge Luther und Aristoteles: eine ...
Est enim opus bonum si sit tale quale recta ratio dictaret ipsum fore debere a quacumque electione processerit; sed quia omne operatum dicirur in habitudine ad operantem ideo non dicitur opus bene operatum nisi cum operans bene se ...
Theodor Dieter, 2001
9
Preußische Handelszeitung
5/ fm Ton delivered tale quale. — Die Zufuhren von Englischem und fremdem Weizen und Hafer waren in dieser Woche sehr klein, von Gerste gut. Der heutige Markt war gut besucht, Englischer Weizen wurde zu den vollen Preisen des letzten ...
10
Philosophische Werke / Das Gastmahl I-IV. Ital. /Dt.: ...
... l'uomo tale quale na- sce, e tale nasce quale e lo padre; e cosi questo processo d'u- na condizione e venuto infino dal primo parente: per che tale quale fu lo primo generante, cioe Adamo, conviene essere tutta l'umana generazione, che da ...
Dante Alighieri, 2004
参照
« EDUCALINGO. tale quale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tale-quale>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA