アプリをダウンロードする
educalingo
Telearbeiterin

"Telearbeiterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTELEARBEITERINの発音

Te̲learbeiterin


TELEARBEITERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTELEARBEITERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTelearbeiterinの定義

女性の形から在宅勤務者まで


TELEARBEITERINと韻を踏むドイツ語の単語

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

TELEARBEITERINのように始まるドイツ語の単語

Tele · Teleangiektasie · Telearbeit · Telearbeiter · Telearbeitsplatz · Telebanking · Telebox · Telebrief · Telecard · Telecomputing · Telecurietherapie · Teledialog · Teledienst · Telefax · telefaxen · Telefaxnummer · Telefon · Telefonaktion · Telefonanlage · Telefonanruf

TELEARBEITERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるTelearbeiterinの類義語と反意語

同義語

«Telearbeiterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TELEARBEITERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Telearbeiterinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTelearbeiterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Telearbeiterin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

远程办公
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

teletrabajador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

teleworker
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

teleworker
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

teleworker
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дистанционный работник
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

teletrabalhador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

teleworker
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

télétravailleur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

teleworker
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Telearbeiterin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

在宅勤務者
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원격 근무자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

teleworker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

teleworker
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

teleworker
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

teleworker
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

evinden çalışanların
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

telelavoratore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

telepracownik
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дистанційний працівник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

teleworker
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τηλεργαζόμενος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tele worker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

distans
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hjemmekontor
5百万人のスピーカー

Telearbeiterinの使用傾向

傾向

用語«TELEARBEITERIN»の使用傾向

Telearbeiterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Telearbeiterin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Telearbeiterinに関するニュースでの使用例

例え

«TELEARBEITERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTelearbeiterinの使いかたを見つけましょう。Telearbeiterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Telearbeit in der beruflich-sozialen Rehabilitation von ...
Im Ministerium sind 3 Frauen in Form von Telearbeit tätig. Zwei Frauen nutzen diese Tätigkeitsform um den Übergang vom Mutterschutz in die Berufstätigkeit möglichst problemlos zu absolvieren. Die dritte Telearbeiterin befindet sich derzeit in ...
Katja Waldeck, 2002
2
Die Multimedia-Familie: Mediennutzung, Computerspiele, ...
Kann die gewünschte Balance zwischen Arbeit und Familie hergestellt werden, ist die Lebenszufriedenheit für die Telearbeiterin selbst und die Familie höher. - Wenn Familienpflichten und finanzieller Druck jeden Augenblick beherrschen, ...
Matthias Petzold, 2000
3
Soziologie der Telearbeit: warum Telearbeit so häufig ...
Die Tätigkeit der Telearbeiterin besteht auch aus Verkaufsgesprächen und der Koordination anderer Stellen. Soziale Isolierung ist in diesem Fall keine Gefahr. Die Telearbeitsausrüstung hat sie selbst beschafft und finanziert, sowie sich die ...
Hans-Dieter Schat, 2002
4
Interkulturelles Online-Lernen: die Rolle der Frau in ...
Nach dem Motto „Aus den Augen - aus dem Sinn" wird bei Beförderungen regelmäßig die Telearbeiterin vergessen. Sie kann sich zudem selbstständig nicht so leicht beruflich orientieren, da sie die informelle Kommunikation im Büro kaum ...
Ute Krauß-Leichert, 2005
5
Wirtschaftlichkeitsuntersuchung von Telearbeitsplätzen: ...
Da sie aber als alternierende Telearbeiterin nur 50 % ihrer Arbeitszeit im Büro des Unternehmens verbringt, reduziert sich die Arbeitszeit von 2,5 Tage um 1,5 Tage auf einen Tag. Da der Anfahrtsweg von und zu ihrer Arbeitsstätte pro ...
Martina Hansch, 1998
6
Die "Stechuhr" hat ausgedient: flexiblere Arbeitszeiten ...
Oma von morgens bis abends und dann schaffe ich für zwei oder drei Tage, wenns reicht" (Telearbeiterin, 24 Jahre, 2.5 Jahre alte Tochter). „Aufstehen heißt - 5.30 Uhr - also selber richten, Mann richten, dann das Kind lasse ich liegen bis kurz ...
André Büssing, Hartmut Seifert, Hans-Böckler-Stiftung, 1999
7
Die akademische Hintertreppe: kleines Lexikon des ...
Andrea C. weiß als akademische Telearbeiterin, dass Cyberscience für die meisten Kollegen Zukunftsmusik ist. Sie benutzen ihren PC wie eine elektrische Schreibmaschine. Wie immer bei neuen Medien hat der unbestreitbare Gewinn eine ...
Claus Leggewie, Elke Mühlleitner, 2007
8
Flexible Arbeitszeitgestaltung bei alternierender Telearbeit
Bedingt durch einen strukturellen Wandel werden sich Unternehmen zunehmend der Bedeutung einer gelungenen Flexibilisierung des Arbeitsortes wie auch der Arbeitszeiten als Schlüsselgröße zur Standort- und Wettbewerbsfähigkeitssicherung ...
Jürgen Weisheit, Peter Knauth, 2010
9
Telearbeit
... da die Frau auch als Telearbeiterin ständig zu Hause ist und damit für die anderen Familienmitglieder u.U. der Druck viel geringer ist als bei ihrer Abwesenheit während der Arbeitszeit, die Ansprüche und Erwartungen an die berufstätige ...
Thomas Lenk
10
Informationsmarkt: Informationen im I-Commerce anbieten und ...
Das künftige Bild der Arbeit ist also nicht die TeleArbeiterin zu Hause, sondern die nomadisierende Arbeitskraft und das „Büro unterwegs“. Mit der Informatisierung geht die Automatisierung weiter Wirtschaftsbereiche einher. Dies.
Frank Linde, Wolfgang G Stock, 2011

用語«TELEARBEITERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTelearbeiterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dienstjubiläen im Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis
Seit April 2010 ist Alexandra Back Telearbeiterin. Sonja Laier aus Dielheim absolvierte bereits ihre Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten beim ... «sinsheim-lokal, 10月 15»
2
Landrat Stefan Dallinger verabschiedet langjährige Mitarbeiter in ...
Seit April 2010 ist Alexandra Back Telearbeiterin. Sonja Laier aus Dielheim absolvierte bereits ihre Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten beim ... «Internet-Zeitung Leimen Nussloch Sandhausen, 10月 15»
3
Noch immer ist die Telearbeit kein Selbstläufer
Dieser Angst kann begegnet werden, wenn die Anforderungen an den häuslichen Arbeitsplatz und an die Person des Telearbeiters oder der Telearbeiterin klar ... «HAUFE - News & Fachwissen, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Telearbeiterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/telearbeiterin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA