アプリをダウンロードする
educalingo
Tierwelt

"Tierwelt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTIERWELTの発音

Ti̲e̲rwelt [ˈtiːɐ̯vɛlt]


TIERWELTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTIERWELTはどんな意味ですか?

動物相

動物相は、ある地域のすべての動物種の全体を指し、関連する科学は生物地理学です。 地球全体が考慮されているならば、その動物相は、例えば「白亜紀の動物群」のような古生物学のような動物全体を全体として構成します。 この表現は、ローマの女神ボナ・ディアの名前の一つに由来しています。 代わりの、口語は動物界です。 植物界の動物相の対応は植物相です。 分類学によると:▪アビファヌナの鳥▪昆虫のエンテロファーナ▪爬虫類と両生類▪イチョウファウナの魚▪マラコファナの軟化 - 体の大きさによると:▪微生物の微生物と非常に 小さな動物▪Meiofauna - マイクロとマクロファージの間を動く動物▪Macrofauna -

ドイツ語辞典でのTierweltの定義

動物の全部; ファウナ。

TIERWELTと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitswelt · Außenwelt · Bilderwelt · Finanzwelt · Geisterwelt · Glamourwelt · Glitzerwelt · Kinderwelt · Medienwelt · Männerwelt · Theaterwelt · Umwelt · Unterwasserwelt · Unterwelt · Urwelt · Vorwelt · Wasserwelt · Wunderwelt · Zauberwelt · Überwelt

TIERWELTのように始まるドイツ語の単語

Tierschutzverein · Tierserum · Tierseuche · Tiersoziologie · Tiersprache · Tierstaat · Tierstimme · Tierstimmenimitator · Tierstimmenimitatorin · Tierstock · Tiertrainer · Tiertrainerin · Tiertransport · Tierversuch · Tierwanderung · Tierwirt · Tierwirtin · Tierzucht · Tierzüchter · Tierzüchterin

TIERWELTのように終わるドイツ語の単語

Bergwelt · Berufswelt · Damenwelt · Erlebniswelt · Fachwelt · Filmwelt · Fußballwelt · Gedankenwelt · Gefühlswelt · Ideenwelt · Inselwelt · Kunstwelt · Lebenswelt · Modewelt · Märchenwelt · Parallelwelt · Pflanzenwelt · Sportwelt · Traumwelt · Vogelwelt

ドイツ語の同義語辞典にあるTierweltの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TIERWELT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Tierwelt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Tierwelt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIERWELTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tierweltを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTierweltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tierwelt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

野生动物
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fauna
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

wildlife
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वन्य जीवन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحياة البرية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

живая природа
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

animais selvagens
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বন্যপ্রাণী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

faune
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hidupan liar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Tierwelt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

野生動物
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

야생 생물
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

satwa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

động vật hoang dã
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வன
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वन्यजीव
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yaban hayatı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

natura
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dzika
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жива природа
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

faunei sălbatice
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άγρια ​​ζωή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wild
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

djurliv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dyreliv
5百万人のスピーカー

Tierweltの使用傾向

傾向

用語«TIERWELT»の使用傾向

Tierweltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tierwelt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Tierweltに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TIERWELT»の引用

Tierweltという言葉で有名な引用文や文章
1
Juliette Binoche
Die Ehe hat für mich nichts mit Liebe zu tun. Sie ist der Liebe eher abträglich. Ich frage mich, ob wir überhaupt dafür gemacht sind, immer als Paar zu leben. Ernsthaft! Schauen Sie doch die Tierwelt an, viele Tiere leben in Gruppen.
2
Alfred Edmund Brehm
Die Bedeutung der Schlangen der übrigen Tierwelt gegenüber ist so gering, dass man wohl behaupten darf, das Gleichgewicht der Natur werde auch ohne jene nicht verändert werden.
3
Franz Grillparzer
Erträglich ist der Mensch als einzelner, im Haufen steht die Tierwelt gar zu nah.
4
Simone de Beauvoir
Wenn der Mann die Frau als willenlos, ungeduldig, listig, einfältig, gefühllos, lüstern, wild, demütig bezeichnet, lässt er seine Vorstellung von sämtlichen Weibchen der Tierwelt in sie eingehen.
5
Honore de Balzac
In der Tierwelt ist das Weibchen immer von derselben Art wie das Männchen. Der Löwe lebt mit der Löwin. In der menschlichen Welt lebt der Löwe mit dem Lamm und die Tigerin mit dem Esel.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Die religiöse Ehrfurcht vor dem, was unter uns ist, umfasst natürlich auch die Tierwelt und legt den Menschen die Pflicht auf, die unter ihm entstehenden Geschöpfe zu ehren und zu schonen.

«TIERWELT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTierweltの使いかたを見つけましょう。Tierweltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fantastische Tierwelt
Das 1975 erschienene humoristische Buch von Kurt Halbritter Halbritters Tier- und Pflanzenwelt" hat die Autorin dazu inspiriert, die hier vorliegende Fantastische Tierwelt" mit vierzig mystischen und fabul sen Kreaturen zu erfinden.
Sarah Glasemann, 2011
2
Zur Kenntnis Der Niederen Tierwelt Des Riesengebirges Nebst ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Otto Zacharias, 2012
3
Die Verbreitung Der Tierwelt
Kobelt beschreibt in diesem Buch die Verbreitung der Tierwelt in der gem igten Zone. Mit vielen Abbildungen im Text. Nachdruck des Originals von 1902.
W. Kobelt, 2012
4
Vegetation und Tierwelt Neuseelands
Diese Tatsache beschert Neuseeland trotz seiner geringen Grosse eine ungewohnlich grosse Artenvielfalt an Pflanzen und Tieren, die aus seiner biologischen und geologischen Isolation heraus entstanden sind: Zwischen subtropischen ...
Anonym, 2011
5
Die Umbildung der Tierwelt
Im Original 1909 erschienenes Werk als Einf hrung in die Entwicklungsgeschichte auf palaeontologischer Grundlage.
Charles Depéret, 2012
6
Ästhetik der Tierwelt
This newly edited volume contains Mobius' essay on the esthetics of the animal kingdom - demonstrating the laws of esthetics by which we judge certain animal species to be pleasant, others to be unpleasant.
Karl Mobius, Christoph Kockerbeck, 2008
7
Die Tierwelt in Obwalden
Zoologie - Obwalden - Neuzeit.
Leo Lienert, 1966
8
Die Tierwelt
Sebastian Grunwald. An jedem ersten Tag im neuen Jahr, kocht man ihn blau, bis er dann gar, denn sein vorzüglicher Geschmack, bricht ihm immer wieder das Genack' und so ist es wirklich zu versteh'n, dass er auf vielen Tischen ist zu seh'n  ...
Sebastian Grunwald, 2010
9
Vergleichende Psychologie oder Geschichte der Seele in der ...
Carl Gustav Carus Vergleichende Psychologie oder Geschichte der Seele in der Reihenfolge der Tierwelt 1986 Georg Olms Verlag Hildesheim • Zürich • New York This One 5CLU-QN5-KJ6C Dem Nachdruck liegt das Exemplar der ...
Carl Gustav Carus
10
Bodenbiologie: mit besonderer Berücksichtigung der Tierwelt
Methodik. Ubersicht uber die bodenorgaanismen.
Wilhelm Kühnelt, 1950

用語«TIERWELT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTierweltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neues aus der Tierwelt
Nachrichten aus der Tierwelt – in dieser Fotoreihe von Sputnik. Instagram. Folge Sputnik Deutschland auf Instagram und entdecke Russland und die Welt dank ... «Sputnik Deutschland, 1月 17»
2
Eine mechanische Tierwelt
Der Besucher der Ausstellung „Mechanische Tierwelt“ im Göppinger Museum Storchen wird überrascht sein, welche Artenvielfalt an bunten Spielzeugtieren ... «Südwest Presse, 12月 16»
3
"Savage Kingdom": Nat Geo Wild bringt Afrikas gefährliche Tierwelt ...
"Savage Kingdom": Nat Geo Wild bringt Afrikas gefährliche Tierwelt ins Wohnzimmer / "Savage Kingdom" ab 3. Dezember exklusiv auf Nat Geo Wild. Weiterer ... «Presseportal.de, 11月 16»
4
Schockierendes aus der Tierwelt: Hälfte der Artenvielfalt ausgerottet
Der weltweite Wildtierbestand, zu dem Fische, Vögel, Säugetiere sowie Amphibien und Reptilien zählen, ist seit 1970 auf unter die Hälfte gesunken, wie der ... «Sputnik Deutschland, 10月 16»
5
Jubiläumfest in der Tierwelt
Seit zehn Jahren ist die Tierwelt Herberstein der Landestiergarten. Das Jubiläum wurde mit einem Fest gefeiert, bei dem sich der Zoo von seiner besten Seite ... «Kleine Zeitung, 10月 16»
6
Schockierende Studie: Das sind die grausamsten Killer in der Tierwelt
Wissenschaftler aus Spanien haben festgestellt, wer die grausamsten Killer unter den Säugetieren sind, berichtet The Independent. Das Ergebnis wird Sie vom ... «Sputnik Deutschland, 9月 16»
7
Das Siegerbild ist per Zufall entstanden
Auch für die sechste Ausgabe des «Tierwelt»-Fotowettbewerbs sind einige Hundert Bilder eingegangen. Das Rennen gemacht hat die Aufnahme eines Rehs in ... «Tierwelt, 7月 16»
8
Wunder aus der Tierwelt: Elefant überlebt mit Kugel im Kopf
Ein von einem Wilddieb in Simbabwe angeschossener Elefant hat seine Kopfverletzung überlebt und tierärztliche Hilfe in Anspruch genommen, meldet BBC. «Sputnik Deutschland, 6月 16»
9
Baden-Württemberg: Neue Unwetter drohen, großer Schaden in ...
Das verheerende Unwetter in Baden-Württemberg hat nach Einschätzung des Naturschutzbundes (Nabu) auch in der Tierwelt großen Schaden angerichtet. «HEIDELBERG24, 6月 16»
10
„Wunder der Tierwelt“: Interaktives Wildlife-Magazin bringt die Tiere ...
Ab heute gibt es das Magazin „Wunder der Tierwelt“ zu kaufen. Das Magazin beeindruckt nicht nur mit seinen tollen Fotografien und Illustrationen. «maclife.de, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Tierwelt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tierwelt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA