アプリをダウンロードする
educalingo
Topform

"Topform"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TOPFORMの語源

↑top-, Top-.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTOPFORMの発音

Tọpform


TOPFORMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTOPFORMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTopformの定義

ベスト。


TOPFORMと韻を踏むドイツ語の単語

Aussichtsplattform · Bauform · Chloroform · Erscheinungsform · Gesundheitsreform · Internetplattform · Kunstform · Lebensform · Papierform · Passform · Plattform · Proform · Rechtsform · Reform · Schulform · Sonderform · deform · fusiform · konform · uniform

TOPFORMのように始まるドイツ語の単語

Topfgucker · Topfguckerin · Topfhut · topfit · Topfkratzer · Topfkuchen · Topflappen · Topflop · Topfmarkt · Topfpflanze · Topfreiniger · Topfschlagen · Topfstein · Topfwagen · topgesetzt · Tophus · Topik · topikal · topikalisieren · Topikalisierung

TOPFORMのように終わるドイツ語の単語

Betriebsform · Buchform · Darstellungsform · Gebietsreform · Gesellschaftsform · Handelsplattform · Kastenform · Kommunikationsplattform · Kuchenform · Körperform · Lysoform · Organisationsform · Pulverform · Rentenreform · Schliffform · Schuluniform · Springform · Steuerreform · Tropfenform · plexiform

ドイツ語の同義語辞典にあるTopformの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TOPFORM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Topform»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Topform»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOPFORMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Topformを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTopformの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Topform»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

顶形态
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plena forma
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

top form
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शीर्ष फार्म
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قمة مستواه
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

верхняя форма
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sua melhor forma
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেরা ফর্মে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

forme supérieure
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

prestasi terbaik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Topform
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トップフォーム
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

최고 형태
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wangun ndhuwur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hình thức đầu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேல் வடிவம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üst formu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

top della forma
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

top forma
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

верхня форма
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

formularul de top
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κορυφαία μορφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

top vorm
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

toppform
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

toppform
5百万人のスピーカー

Topformの使用傾向

傾向

用語«TOPFORM»の使用傾向

Topformの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Topform»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Topformに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TOPFORM»の引用

Topformという言葉で有名な引用文や文章
1
Bobby Fischer
Dein Körper muss in Topform sein. Dein Schach verfällt, wenn dein Körper verfällt. Der Körper kann nicht vom Geist getrennt werden.

«TOPFORM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTopformの使いかたを見つけましょう。Topformに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mein Mentales Fitnessprogramm: So Kommen Sie in Topform
We all define success differently -- but with the right strategy we can all achieves our goals. This guidebook helps us harness the full potential of our success, discover motives and emotions, and reach goals. Steffi Graf and Prof.
Stefanie Graf, 2003
2
Fahrrad-Fitness: in sieben Wochen zur Topform
Bildorientierte Anleitungen mit einem systematischen Trainingsprogramm sowie kurzen Informationen über Radkauf, Ausrüstung, Wartung, Fahrtechnik, Ernährung und anderes.
Chris Sidwells, 2006
3
Halbmarathon - Training mit System
Topform. Ein Laufverein lud mich zu einem Vortrag ein, das Thema des Abends „ Halbmarathontraining“. Der Vereinspräsident gab mir aber zu verstehen, dass seine Vereinsmitglieder allesamt sehr erfahrene Läufer seien, die eigentlich zum  ...
Martin Grüning, 2010
4
Handbuch für Radsport:
Die Vorteile hiervon liegen auf der Hand, so wird zum einen die Phase der großen Umfänge in eine wärmere Jahreszeit verschoben und zum anderen wird die Topform dann erreicht, wenn viele andere Fahrer bereits resigniert die Köpfe  ...
Achim Schmidt, 2013
5
Das große GU Babybuch
Topform. Auf dem Rücken liegend kann Ihr Baby zu Spitzenzeiten jetzt sehr aktiv sein. Vielleicht rudert es heftig mit den Armen und strampelt mit seinen Beinen und hat dabei sichtlich Spaß. Allmählich will Ihr Baby selbst bestimmen, ...
Birgit Gebauer-Sesterhenn, Manfred Praun, 2012
6
Mentaltraining im Sport: bessere Leistung bei Training und ...
Einer ausgeprägten Vorbereitung folgen die Etappen der Intensität, der Topform, des Wettkampfs und zum Abschluss der Periode die Erholung. Jede der Etappen hat eine besondere Ausrichtung. Im ersten Schritt werden die allgemeinen ...
Christian Sterr, 2006
7
Psychologie für Sportschützen: Ein Handbuch für Trainer und ...
... den meisten Sportarten mehrere Wochen vor dem Wettkampfhöhepunkt. In diesem Zeitraum wird die sogenannte Topform in mehreren Schritten aufgebaut. Vorgestellte Phasen derWettkampfvorbereitung oder der Ausprägung der Topform ...
Hannes Kratzer, 2013
8
Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
Das im Deutschen zunächst nur gebunden gebrauchte top- ,Höchst-, Spitzen-' wie in Topform, -leistung, -manager, ... hochmodern', Dudenband 1, 2009, 1066) geläufig, sodass Topform, Topleistung usw. nicht mehr als Konfixkomposita gelten ...
Wolfgang Fleischer, 2012
9
B.FIT in 30 Tagen: Das Miami-Bauch-Beine-Po-Training
So kommen Sie in kürzester Zeit in Topform! Europas erfolgreichster Personal Trainer MATT nosgzrs SCHNELL IN s. i‚\a' \ Matt Roberts Schnell in Bestform! Optimale Erfolge mit dem 2-Wochen-Turbo und dem 'I2—Wochen-Plan BESTFORM!
Barbara Becker, 2012
10
Mountainbiketraining: für Anfänger und Profis ; ...
Bei frühen Saisonhöhepunkten, wie beispielsweise bestimmten Qualifikationsrennen, muss auch schon früh eine Topform entwickelt werden. Dies ist nicht einfach und verlangt einen sehr hohen Einsatz in den Vorbereitungsperioden. Vierter ...
Achim Schmidt, 2012

用語«TOPFORM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTopformという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Darts-WM 2017: Michael van Gerwen bereits in Topform
Schon in der ersten Runde in London zeigte sich Michael van Gerwen in Top-Form und spielte den bisher höchsten Punkteschnitt dieser Darts-WM. Außerdem ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
2
Capela und Houston weiter in Topform
BASKETBALL ⋅ Clint Capela und seine Houston Rockets sind in der NBA derzeit das "heisseste" Team. Beim 109:87 gegen die Dallas Mavericks feiern Capela ... «Luzerner Zeitung, 12月 16»
3
Leon Draisaitl weiter in Topform
Nationalspieler Leon Draisaitl ist mit den Edmonton Oilers in der NHL trotz einer starken Vorstellung leer ausgegangen. Der Stürmer erzielte seinen zwölften ... «sport.de, 12月 16»
4
Handball-EM - Torfrau Woltering in Topform
Zehn Glanztaten gegen die Niederlande, 15 Paraden gegen Frankreich: Bei der Handball-EM in Schweden ist die deutsche Torfrau Clara Woltering in Topform. «sportschau.de, 12月 16»
5
VfB Stuttgart ist vor 96-Spiel in Topform
Am kommenden Montag kommt es zum Spitzenspiel zwischen dem VfB Stuttgart und 96, am Sonntag ließen die Schwaben beim 4:0-Sieg in Aue schon einmal ... «Hannoversche Allgemeine, 12月 16»
6
Luxemburg in Topform
Luxemburgs Wirtschaft entwickelt sich gut und wird es wohl auch in den nächsten beiden Jahren weiter tun. Das jedenfalls versprechen die neuesten ... «Tageblatt online, 11月 16»
7
Mittelstand: Deutschlands Mittelständler sind in Topform
Frankfurt/Main (dpa) - Deutschlands mittelständische Unternehmen sehen sich gut gerüstet für den Wettbewerb mit der Konkurrenz aus dem Ausland. «ZEIT ONLINE, 11月 16»
8
Chelsea in Topform: Wieder auf Augenhöhe
Hohn und Spott prasselten auf den FC Chelsea ein, als der Klub vor fünf Wochen beim Stadtrivalen Arsenal unterging. Heute redet an der Stamford Bridge ... «sport.de, 11月 16»
9
Arbeitsmarkt in Topform: Volkswirte warnen vor 2017
Wenige Arbeitslose, viele offene Stellen - gerade gut qualifizierte Jobsucher können aus einem so großen Stellen-Pool auswählen wie schon lange nicht mehr. «manager-magazin.de, 11月 16»
10
Kleiner Wirbelwind Lorena rechtzeitig wieder in Topform
Sie begann wie ein Wirbelwind und lieferte eine perfekte Vorstellung ab. Nicht weniger als fünf Mal traf sie zum Auftakt der FIFA U-17-Frauen-Weltmeisterschaft ... «FIFA.com, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. Topform [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/topform>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA