アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"totbeißen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTOTBEISSENの発音

totbeißen  to̲tbeißen [ˈtoːtba͜isn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOTBEISSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTOTBEISSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«totbeißen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのtotbeißenの定義

噛むことによって殺す。 durch Beißen töten.

ドイツ語辞典で«totbeißen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞TOTBEISSENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beiße tot
du beißt tot
er/sie/es beißt tot
wir beißen tot
ihr beißt tot
sie/Sie beißen tot
Präteritum
ich biss tot
du bissest tot
er/sie/es biss tot
wir bissen tot
ihr bisst tot
sie/Sie bissen tot
Futur I
ich werde totbeißen
du wirst totbeißen
er/sie/es wird totbeißen
wir werden totbeißen
ihr werdet totbeißen
sie/Sie werden totbeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe totgebissen
du hast totgebissen
er/sie/es hat totgebissen
wir haben totgebissen
ihr habt totgebissen
sie/Sie haben totgebissen
Plusquamperfekt
ich hatte totgebissen
du hattest totgebissen
er/sie/es hatte totgebissen
wir hatten totgebissen
ihr hattet totgebissen
sie/Sie hatten totgebissen
conjugation
Futur II
ich werde totgebissen haben
du wirst totgebissen haben
er/sie/es wird totgebissen haben
wir werden totgebissen haben
ihr werdet totgebissen haben
sie/Sie werden totgebissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beiße tot
du beißest tot
er/sie/es beiße tot
wir beißen tot
ihr beißet tot
sie/Sie beißen tot
conjugation
Futur I
ich werde totbeißen
du werdest totbeißen
er/sie/es werde totbeißen
wir werden totbeißen
ihr werdet totbeißen
sie/Sie werden totbeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe totgebissen
du habest totgebissen
er/sie/es habe totgebissen
wir haben totgebissen
ihr habet totgebissen
sie/Sie haben totgebissen
conjugation
Futur II
ich werde totgebissen haben
du werdest totgebissen haben
er/sie/es werde totgebissen haben
wir werden totgebissen haben
ihr werdet totgebissen haben
sie/Sie werden totgebissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bisse tot
du bissest tot
er/sie/es bisse tot
wir bissen tot
ihr bisset tot
sie/Sie bissen tot
conjugation
Futur I
ich würde totbeißen
du würdest totbeißen
er/sie/es würde totbeißen
wir würden totbeißen
ihr würdet totbeißen
sie/Sie würden totbeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte totgebissen
du hättest totgebissen
er/sie/es hätte totgebissen
wir hätten totgebissen
ihr hättet totgebissen
sie/Sie hätten totgebissen
conjugation
Futur II
ich würde totgebissen haben
du würdest totgebissen haben
er/sie/es würde totgebissen haben
wir würden totgebissen haben
ihr würdet totgebissen haben
sie/Sie würden totgebissen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
totbeißen
Infinitiv Perfekt
totgebissen haben
Partizip Präsens
totbeißend
Partizip Perfekt
totgebissen

TOTBEISSENと韻を踏むドイツ語の単語


Meißen
Me̲i̲ßen
abreißen
ạbreißen 
anbeißen
ạnbeißen 
aufreißen
a̲u̲freißen 
beißen
be̲i̲ßen 
entreißen
entre̲i̲ßen 
gutheißen
gu̲theißen [ˈɡuːtha͜isn̩]
heißen
he̲i̲ßen 
hinreißen
hịnreißen [ˈhɪnra͜isn̩]
mitreißen
mịtreißen [ˈmɪtra͜isn̩] 
rausschmeißen
ra̲u̲sschmeißen
reißen
re̲i̲ßen 
scheißen
sche̲i̲ßen [ˈʃa͜isn̩]
schmeißen
schme̲i̲ßen 
schweißen
schwe̲i̲ßen [ˈʃva͜isn̩] 
verheißen
verhe̲i̲ßen
wegschmeißen
wẹgschmeißen
weißen
we̲i̲ßen [ˈva͜isn̩]
willkommen heißen
wịllkommen heißen
zubeißen
zu̲beißen [ˈt͜suːba͜isn̩]

TOTBEISSENのように始まるドイツ語の単語

totaliter
Totalmobilmachung
Totaloperation
Totalprothese
Totalrevision
Totalschaden
Totalverlust
totarbeiten
totärgern
Tote
Toteis
Totem
Totemfigur
Totemglaube
Totemismus
totemistisch
Totempfahl
Totemtier
töten

TOTBEISSENのように終わるドイツ語の単語

abbeißen
anreißen
anschweißen
ausreißen
durchreißen
einreißen
einschweißen
fortreißen
geheißen
herausreißen
hinschmeißen
losreißen
niederreißen
rausreißen
spleißen
umreißen
verschleißen
verschweißen
zerreißen
zusammenreißen

ドイツ語の同義語辞典にあるtotbeißenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TOTBEISSEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«totbeißen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
totbeißenのドイツ語での同義語

«totbeißen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOTBEISSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語totbeißenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtotbeißenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«totbeißen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

totbeißen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

totbeißen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

totbeißen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

totbeißen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

totbeißen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

totbeißen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

totbeißen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

totbeißen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

totbeißen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

totbeißen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

totbeißen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

totbeißen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

totbeißen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

totbeißen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

totbeißen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

totbeißen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

totbeißen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

totbeißen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

totbeißen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

totbeißen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

totbeißen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

totbeißen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

totbeißen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

totbeißen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

totbeißen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

totbeißen
5百万人のスピーカー

totbeißenの使用傾向

傾向

用語«TOTBEISSEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«totbeißen»の使用頻度を示しています。
totbeißenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«totbeißen»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOTBEISSEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«totbeißen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«totbeißen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、totbeißenに関するニュースでの使用例

例え

«TOTBEISSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtotbeißenの使いかたを見つけましょう。totbeißenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahrmarkt Der Eitelkeiten
»Ich glaube, du sprachst von Hunden, die Ratten totbeißen«, bemerkte Pitt mit sanfter Stimme und reichte seinem Cousin die Flasche zum »Allemachen«. » Wirklich? Ratten totbeißen? Ach so! Bist du ein Sportsmann, Pitt? Willst du einen  ...
William Makepeace Thackeray, 2011
2
Schwarze Sonne Afrika: Mythen, Märchen und Magie
Soli sagte: »Dann werde ich dich totbeißen!« Damit setzte er zum Sprung an, um sich auf den Jungen zu stürzen. Der aber zog seinen ersten Sack heraus und rief : »Mako-labo«. Darauf sprangen die Stricke heraus und umfingen den Soli so ...
Leo Frobenius, 2012
3
Verhaltenstherapie des Hundes
Nackenschütteln ist keine Strafe, junge Hunde werden von ihrer Mutter am Nackenfell gepackt transportiert und zeigen dabei eine Starre, die sie vor dem Totbeißen schützt. Hunde untereinander setzen das Nackenschütteln nur im Ernstkampf ...
Wolf-Dieter Schmidt, 2002
4
Afrikanische Mythen und Magie (Erweiterte Ausgabe)
Dann nahm er Soli beiseite und sagte zu ihm: "Du kannst den Burschen morgen früh totbeißen, dann haben wir morgen abend etwas Ordentliches zu essen." Soli sagte: "So wollen wir es machen." Am anderen Morgen gingen Soli und der ...
Leo Frobenius, 2012
5
Die Tierpflegerausbildung
Bei Kaninchenzuchten ist darauf zu achten, daß die »Rammler« spätestens kurz vor der Geburt abgetrennt werden, da die Mütter sonst ihre Jungen vielfach totbeißen. BÜRGER (1973) berichtet über die Zucht der Feldhasen aus Magdeburg ...
Robert Pies-Schulz-Hofen, 2004
6
Ruth
Könnte fie uns niht alle totbeißen. Erik?“ „Das kann fie niht. Es ift eine Ringelnatter.“ verfeßte er lähelnd, _ ..Aber eine prahtvolle. Mama! ih fand fie hinter dem Gehölz. da wo der kleine Bach fih im Wiefengrund verläuft.“ fagte Jonas voll Stolz ...
Lou Andreas-Salomé, 2013
7
Sturm: Roman. Elementis -
Er war kein wehrloses Opfer, sondern jemand, der wusste, dass ein kleiner Terrier in einer Minute mehr als zwei Dutzend Ratten totbeißen konnte. Was nicht hieß, dass er diese Ratte totbeißen wollte. Aber totschlagen wäre keine schlechte  ...
Wolfgang Hohlbein, Dieter Winkler, 2013
8
Tai Chi für Kinder: mit Tiger und Bär zu mehr ...
Für Tai heißt das, er muss jetzt einem Tier auflauern und es solange hetzen und jagen, bis es müde ist und nicht mehr fliehen kann. Dann muss er es totbeißen. Vorher überlegt er genau, ob er ein junges Tier jagen will, das noch nicht schnell  ...
Barbara Reik, 2007
9
Lieb Vaterland magst ruhig sein: Roman
Wie behandelt man tollgewordene Bluthunde, wenn man nicht will, daß sie einen totbeißen? Voll Güte? Voll Verständnis für ihr Verhalten? Indem man darüber nachsinnt, was sie wohl toll gemacht hat? Wenn man das tut, kann man sich auch ...
Johannes Mario Simmel, 1980
10
Jahrbuch der Psychoanalyse: Beiheft
Totbeißen — heißt erlösen vom Leben oder den Charakter des Menschen prüfen," „d. h. Übertragung der Menschlichkeit in das Tier. Es gibt frohe Pferde, die in den Himmel kommen ; diese sind dann Schutzgeister. Wenn das Tier einen ...
Paul Fredi de Quervain, 1912

用語«TOTBEISSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtotbeißenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dschungelcamp 2017: Kader Loth hat Schlangen-Albträume
... mit den Nachwirkungen ihrer Dschungelprüfung zu kämpfen. Sie wachte mitten in der Nacht auf, weil sie geträumt hatte, eine Schlange wolle sie totbeißen. «Derwesten.de, 1月 17»
2
Aus Mäusen Monster machen
Deshalb aktivierte er einzelne Zellen dort, bei zwei Gruppen wurde er fündig: Die eine weckt den Jagdtrieb und führt zu Attacken, aber nicht zum Totbeißen, ... «DiePresse.com, 1月 17»
3
Frischling Wutz Wutz hat jetzt zwei Mütter
"Ich habe Wutz-Wutz kastrieren lassen – aus Angst, Babette und Rosie könnten ihn bei Revierkämpfen totbeißen.", erklärte die Frau der Zeitung. Top und Flop 1. «sportal.de, 1月 17»
4
Nachwuchs in alternativer Schweine-WG | Lesbische Sauen ...
... Jana Lindemann dem Frieden jedoch nicht: „Ich habe Wutz-Wutz kastrieren lassen – aus Angst, Babette und Rosie könnten ihn bei Revierkämpfen totbeißen.“. «BILD, 12月 16»
5
Tagein, tagaus auf Futtertour
"Wir hatten einmal zwei Keiler, die die Ladys totbeißen wollten, einen konnte ich in letzter Minute retten", erzählt der ehrenamtliche Wildgehegepfleger Hubert ... «Badische Zeitung, 12月 16»
6
Ein Leben mit dem Wolf
Zumal sich Herden wildernde Wölfe durchaus in eine Art Blutrausch steigern können und dabei auch Tiere totbeißen, die sie gar nicht verzehren. Für die ... «WESER-KURIER online, 12月 16»
7
Heute auf Puls4 - Grebor Seberg: "Der Blöde bin immer ich"
Den kann nicht einmal ein Löwe totbeißen. Er bevorzugt es, seine Gegner in die Eier zu beißen. Das ist für mich Vorbild genug, um zu sagen: So soll man leben ... «Kleine Zeitung, 9月 16»
8
Duisburg: Tigerbabys brauchen Ruhe, Milch und Mama
... zu lassen; andere hätten nicht genug Milch oder würden die Kleinen totbeißen, weil sie sie mit großen Schmerzen bei der Geburt in Verbindung setzen. «RP ONLINE, 7月 16»
9
Die Megamümpfeligkeit des Lebens: Rigo und Rosa von Pauli und ...
Und wenn ich dich jetzt beißen würde, würde ich auch das Vertrauen totbeißen. Das kann ich nicht“, sagt er zu Rosa. Mehr zum Thema. Mittendrin: „Das Beste ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
10
Nunes-Inszenierung - Jede Menge Kunstblut an der Komischen ...
Damit ist ruckzuck die erste von drei Jungfrauen erledigt, die der Vampir binnen Tagesfrist totbeißen muss, um noch ein weiteres Jahr unter den Lebenden ... «Deutschlandfunk, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. totbeißen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/totbeiben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z