アプリをダウンロードする
educalingo
Totgeburt

"Totgeburt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTOTGEBURTの発音

To̲tgeburt


TOTGEBURTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTOTGEBURTはどんな意味ですか?

死産

ドイツ連邦令では、体重500g以上の幼児が出産した後、殴られた心臓や臍帯の拍動や自然な肺呼吸が検出されない場合、死産が推定されます。 妊娠は無関係です。 ドイツで定められた基準に加えて、オーストリアの助産師法によれば、子供の自発的な筋肉運動は、生命のさらなる兆候とみなされています。 子供が2番目の妊娠中に母親の体内で死亡した場合、医学的診断は子宮内果実死または致命的死亡である。 子供が生まれておらず、体重が500g未満の場合は、流産が話されます。

ドイツ語辞典でのTotgeburtの定義

死んだ子供の誕生、動物の死んだ子供、新生児。 死んだ子供の誕生、動物の例は、死産を持っています。

TOTGEBURTと韻を踏むドイツ語の単語

Ausgeburt · Erstgeburt · Fehlgeburt · Frühgeburt · Geburt · Hausgeburt · Jungfrauengeburt · Kopfgeburt · Lebendgeburt · Mehrlingsgeburt · Missgeburt · Nachgeburt · Neugeburt · Risikogeburt · Sturzgeburt · Wiedergeburt · Zangengeburt · Zwillingsgeburt · nach Christi Geburt · vor Christi Geburt

TOTGEBURTのように始まるドイツ語の単語

Totenuhr · Totenvogel · Totenwache · Toter · Toterklärte · Toterklärter · Totes Meer · totfahren · Totgeborene · Totgeborener · Totgeglaubte · Totgeglaubter · totgehen · Totgesagte · Totgesagter · Totgewicht · tothetzen · Totholz · Toties-quoties-Ablass · Totila

TOTGEBURTのように終わるドイツ語の単語

Center-Court · Court · Endspurt · Erfurt · Furt · Gurt · Halfcourt · Joghurt · Klinikgeburt · Krankenhausgeburt · Kurt · Prix Goncourt · Sattelgurt · Schweinfurt · Spottgeburt · Spurt · Spätgeburt · Steingeburt · Steißgeburt · Supreme Court

ドイツ語の同義語辞典にあるTotgeburtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TOTGEBURT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Totgeburt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Totgeburt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOTGEBURTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Totgeburtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTotgeburtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Totgeburt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

死胎
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

muerte fetal
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

stillbirth
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्टीलबर्थ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ولادة جنين ميت
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мертворождение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

natimorto
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মৃত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mort à la naissance
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelahiran mati
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Totgeburt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

死産
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사산
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stillbirth
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự sanh đứa bé chết trong bụng mẹ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறந்து பிறத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

stillbirth
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ölü doğum
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nato morto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poronienie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мертвонародження
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nasterea unui copil mort
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θνησιγένειας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stilgeboorte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fosterdöd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dødfødsel
5百万人のスピーカー

Totgeburtの使用傾向

傾向

用語«TOTGEBURT»の使用傾向

Totgeburtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Totgeburt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Totgeburtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TOTGEBURT»の引用

Totgeburtという言葉で有名な引用文や文章
1
T. S. Eliot
Der Dichter in Shaw war eine Totgeburt - Shaw ist als Dramatiker höchst frühreif und als Dichter weniger als unreif.

«TOTGEBURT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTotgeburtの使いかたを見つけましょう。Totgeburtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Nasciturus im Zivilverfahren
Hier muss im Gegensatz zur gewöhnlichen Diktion dieses Kapitels genau zwischen Totgeburt und Fehlgeburt unterschieden werden. Gemäß § 16 PStG muss dem Standesbeamten innerhalb einer Woche angezeigt werden, dass ein Kind ...
Michael E. Zeising, 2004
2
Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...
Eine Fehlgeburt, auch im ersten Trimenon, eine Totgeburt oder ein postpartaler Kindstod unterbrechen jäh und irreversibel den antizipierten Übergang zur Elternschaft und konfrontieren die Nicht-Eltern mit der Realität eines Todes, für dessen ...
Jörg Baltzer, 2006
3
DRG: Verschlüsseln leicht gemacht: deutsche ...
Die Richtlinie 1501a zitiert (nach Personenstandsgesetz, PStG) die Definitionen von Lebend-, Totgeburt und Abort. • Von einer Lebendgeburt spricht man bei Vorliegen von Lebenszeichen (Herzschlag, Pulsation der Nabelschnur, Atmung ...
‎2012
4
Ärztliche Handlungen bei extrem unreifen Frühgeborenen: ...
Zum Begriff der Totgeburt Von einer Totgeburt („stillbirth“) ist nach der WHO auszugehen, wenn der Säugling während oder nach der Geburt keine Lebenszeichen zeigt.114 Entsprechendes bestimmt § 29 Abs. 2 PStV, wenn er für den Fall, ...
Markus Glöckner, 2007
5
Der Unterhaltsanspruch von Mutter und Vater aus Anlass der ...
Ein Fall der Totgeburt liegt vor, wenn das hinreichend entwickelte Kind nach Abschluss der Geburt kein Lebenszeichen von sich gegeben hat 802. In diesem Zusammenhang wird auf die Begriffsbestimmung in § 29 AV iVm. § 264 Abs. 1, Abs.
Michael Fliss, 2004
6
Praxisleitfaden Hund und Katze
17.3.6. Abort,. Resorption,. Totgeburt. Zeitpunkt Resorption < 35 Tage [ Abort > 35 Tage [ Totgeburt >60 Tage. Ätiologie. des. Aborts. [ Ursachen des Aborts , Ätiologie Diagnose [ Schlechter Gesund- ' Klinische Untersuchung der Hündin ...
Ingo Nolte, 2013
7
Der große TRIAS-Ratgeber Schwangerschaft und Geburt: mit ...
Schwangerschaftswoche tot geboren, dann spricht man von einer Totgeburt. Wenn dagegen ein Neugeborenes innerhalb seiner ersten vier Lebenswochen verstirbt, also schon auf der Welt war, dann wird von einem Neugeborenentod ...
Janet Balaskas, Yehudi Gordon, Dagmar Kreye, 2004
8
Praxisbuch: Besondere Stillsituationen
Edeltraut Hertel Sechs von 500 Geburten jährlich enden als Totgeburt, ein Drittel davon bei voll ausgereiften Kindern [5]. Die Gruppe dieser betroffenen Mütter benötigt Unterstützung beim Abstillen. Physiologischerweise setzt die Bildung von ...
Deutscher Hebammenverband,, 2012
9
Gynäkologie und Geburtshilfe compact: Alles für Station, ...
1385 Geburtsgewicht spielt keine Rolle. l Totgeburt — Keines der Merkmale einer Lebendgeburt liegt vor und das Geburtsgewicht liegt über 500 3. — 5611 1.4.1994 Bestattungspflicht, Meldung ans Standesamt am folgenden Werktag ...
Bernhard Uhl, 2013
10
Frauen in Psychotherapie: Grundlagen – Störungsbilder – ...
61 7 Der Verlust eines Kindes durch Totgeburt* 1 Anette Kersting 7.1 Trauern Frauen anders als Männer?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Inhalt Bewältigung von Verlusten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Geschlechtsspezifische ...
Brigitte Boothe, 2013

用語«TOTGEBURT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTotgeburtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Totgeburt vor Termin - Trauerschmerzensgeld auch für Vater
Wie der Oberste Gerichtshof (OGH) in einem am Donnerstag veröffentlichten Urteil klargestellt hat, steht bei einer Totgeburt kurz vor dem errechneten ... «Salzburger Nachrichten, 10月 16»
2
Tobias Werner vom VfB Stuttgart spricht über die Totgeburt seines ...
Der Schicksalsschlag berührte ganz Fußball-Deutschland. Vor drei Wochen kam der kleine Sohn von VfB Stuttgarts Neuzugang Tobias Werner und seiner Frau ... «Express.de, 8月 16»
3
Lutz Bachmanns „Pegida-Partei“? – Experte: „Eine Totgeburt
Als ein schlechter politischer Witz, denn es handelt sich um eine Totgeburt. Diese Partei ist unnötig und die Aussage, ausgerechnet der Gründer der Partei wolle ... «Sputnik Deutschland, 7月 16»
4
Jährlich 2,6 Millionen Totgeburten weltweit
Übergewicht und Rauchen erhöhen in Industrieländern das Risiko für Totgeburten. In schlecht entwickelten Ländern braucht es bessere Gesundheitssysteme. «derStandard.at, 1月 16»
5
Sabia Boulahrouz erhielt nach der Totgeburt nur SMS
Zum ersten Mal spricht die 37-Jährige über ihre Totgeburt. Fünf Wochen ist das schreckliche Ereignis mittlerweile her: Sabia Boulahrouz verlor im Dezember ihr ... «STERN, 1月 16»
6
Stille Geburt: Antonia Mitchell will offen über ihre Totgeburt reden
"Sie war klein, perfekt und tot“, sagt Antonia Mitchell (33) über ihr Baby, dass sie bereits im März letzten Jahres tot zur Welt brachte. Nun sprechen die Eltern ... «Frauenzimmer, 1月 16»
7
Totgeburt: Was ist eigentlich eine "stille Geburt"?
Bei einer Totgeburt wird die Geburt in der Regel künstlich eingeleitet. Das im Mutterleib verstorbene Kind wird „still“ zur Welt gebracht. Die Eltern bekommen ... «Frauenzimmer, 12月 15»
8
AfD-Abspaltung Alfa: Bernd Luckes „Totgeburt
Der frühere AfD-Chef Bernd Lucke versucht in der politischen Landschaft wieder Fuß zu fassen. Doch das Wählerinteresse an seiner neuen Partei Alfa ist ... «Handelsblatt, 12月 15»
9
Trauriger Appell nach Totgeburt: "Seid dankbar"
Natalie Morgan aus Florida ist wohl das Schlimmste passiert, was einer werdenden Mutter widerfahren kann. In der 40. Schwangerschaftswoche stirbt ihr Baby ... «RTL Online, 10月 15»
10
Nach vier Fehlgeburten und einer Totgeburt: Endlich schwanger ...
17 Jahre lang versuchte das Paar ein Kind zu kriegen. Dana erlitt vier Fehlgeburten und eine Totgeburt. Doch jetzt gibt es ein Happy End: Dana ist schwanger. «RTL Online, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Totgeburt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/totgeburt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA