アプリをダウンロードする
educalingo
Transportunternehmer

"Transportunternehmer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTRANSPORTUNTERNEHMERの発音

Transpọrtunternehmer [transˈpɔrt|ʊntɐneːmɐ]


TRANSPORTUNTERNEHMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRANSPORTUNTERNEHMERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTransportunternehmerの定義

キャリア。


TRANSPORTUNTERNEHMERと韻を踏むドイツ語の単語

Abnehmer · Arbeitnehmer · Auftragnehmer · Bauunternehmer · Franchisenehmer · Generalunternehmer · Jungunternehmer · Kleinunternehmer · Kreditnehmer · Kursteilnehmer · Lizenznehmer · Mitnehmer · Nehmer · Seminarteilnehmer · Subunternehmer · Teilnehmer · Tonabnehmer · Unternehmer · Verkehrsteilnehmer · Versicherungsnehmer

TRANSPORTUNTERNEHMERのように始まるドイツ語の単語

Transportführer · Transportführerin · Transportgefährdung · Transportgewerbe · Transportgut · transportieren · Transportierung · Transportkasten · Transportkiste · Transportkosten · Transportmaschine · Transportmittel · Transportschiff · Transportsystem · Transportunternehmen · Transportunternehmerin · Transportversicherung · Transportweg · Transportwesen · Transportzeit

TRANSPORTUNTERNEHMERのように終わるドイツ語の単語

Aufnehmer · Darlehensnehmer · Dienstnehmer · Diskussionsteilnehmer · Einnehmer · Fuhrunternehmer · Geiselnehmer · Gesprächsteilnehmer · Großabnehmer · Konferenzteilnehmer · Kriegsteilnehmer · Leasingnehmer · Lehrgangsteilnehmer · Leiharbeitnehmer · Marktteilnehmer · Olympiateilnehmer · Stromabnehmer · Tagungsteilnehmer · Zeitnehmer · Übernehmer

ドイツ語の同義語辞典にあるTransportunternehmerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TRANSPORTUNTERNEHMER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Transportunternehmer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Transportunternehmer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSPORTUNTERNEHMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Transportunternehmerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTransportunternehmerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Transportunternehmer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

运输经营者
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

transportistas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

hauliers
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

hauliers
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الناقلين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

автоперевозчики
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

transportadores
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hauliers
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

transporteurs routiers
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

syarikat pengangkutan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Transportunternehmer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

hauliers
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

운송업자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hauliers
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hauliers
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hauliers
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hauliers
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nakliyatçilari
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trasportatori
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przewoźnicy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

автоперевізники
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

transportatorii rutieri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφορείς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vervoerders
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

åkare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

transportør
5百万人のスピーカー

Transportunternehmerの使用傾向

傾向

用語«TRANSPORTUNTERNEHMER»の使用傾向

Transportunternehmerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Transportunternehmer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Transportunternehmerに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSPORTUNTERNEHMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTransportunternehmerの使いかたを見つけましょう。Transportunternehmerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Aushandeln im Transportrecht: ein Beitrag zum Verhandeln ...
aa) Marktmacht der Transportunternehmer? Die wirtschaftliche Bedeutung des Transportsektors könnte den Transportunternehmen besondere Marktmacht verschaffen. Das Transportwesen besitzt eine eminente Bedeutung für die gesamte ...
Thomas Pfeiffer, 2004
2
Der Versicherungsschutz des Ship Managers
In diesem Fall hatte ein Transportunternehmer eine Güterschaden- Transportversicherung abgeschlossen und nahm den Versicherer aus dieser für entstandene Schäden in Anspruch. Im Gegensatz zu der Entscheidung des BGH hatte der ...
Maximilan Guth, Robert Koch, Manfred Werber, 2011
3
Flottentelematik für Transportdienstleister: ...
Während bspw. die kleinen und selbstfahrenden Transportunternehmer (Gruppe A 1) ihr Leistungsangebot auf die reine Transportdurchführung beschränken, bieten die mittelständischen Branchenspezialisten (Gruppe A 4) z.T. umfangreiche, ...
Rüdiger Quietzsch, 2008
4
Der Güterkraftverkehrsunternehmer: Leitfaden für die ...
Was muss ein Transportunternehmer nach dem KrW-AbG beachten, wenn er Abfälle transportieren will? Er benötigt zusätzlich zur Erlaubnis nach GüKG eine Transportgenehmigung für den Transport von Abfällen. 87. Welche Voraussetzung ...
Konrad Scharl, Cornelius Jansen, Christian Durmann, 1991
5
Münchener Beiträge zur Papyrusforschung Heft 105: Die ...
So kann die Wendung „das Schiff des N. N.“ auf einen Mann hinweisen, der entweder Reeder oder Transportunternehmer oder Kapitän gewesen ist“, die Wendung „auf dem (Schiff) des N. N.“ auf einen Mann, der entweder Reeder und  ...
Werner Huß, 2012
6
Aktuelle Fragen aus modernem Recht und Rechtsgeschichte: ...
Fn. 53 — 59 für Ärzte, Anwälte, Notare, Banken, Versicherungsgesellschaften, Transportunternehmer, Lagerhalter, Werkunternehmer, Verleger (für See- und Binnenschiffahrtstransporte siehe aber Vorbem. 196 S. 564); Vorbem. 199 S. 565  ...
Erwin Seidl, 1966
7
Verordnung zum Schutz von Tieren beim Transport und zur ...
entgegen Anhang I Kapitel II Nr. 3.1 Buchstabe b sich nicht vergewissert, dass Schutz vor dem Einwirken von Meerwasser gewährleistet ist, 29. als Transportunternehmer entgegen Anhang I Kapitel III Nr. 1.2 Buchstabe b ein Tier nicht von ...
ohne Autor, 2013
8
Management zukunftsfähige Waldnutzung: Grundlagen, Methoden ...
Die Bedeutung dieser Begriffe lässt sich am leichtesten anhand eines Beispiels verdeutlichen. Ein Transportunternehmer plant am Vorabend einer Fahrt, welche Transportroute er fahren muss, um das gelagerte Holz möglichst kostengünstig ...
Oliver Thees, 2009
9
Festschrift für Klaus J. Hopt zum 70. Geburtstag am 24. ...
für höherwertiges Gut einen sichereren Transport unter Wertangabe anbietet und auch keine vertragliche Aufklärungspflicht eingreift (ADSp), so haftet der Transportunternehmer nach der Rechtsprechung des BGH aufgrund der Umkehr der ...
Stefan Grundmann, Brigitte Haar, Hanno Merkt, 2010
10
Kosten- und Leistungsrechnung in der Spedition: Grundlagen ...
Der Transportunternehmer als Frachtführer und der Spediteur als Auftraggeber bzw. im Selbsteintritt müssen hauptsächlich auf Basis des „Marktpreis-minus- Kosten-Schemas“ ihre Kalkulation durchführen. Dabei gilt es für den Transporteur, ...
Uwe Barwig, Harald Hartmann, 2012

用語«TRANSPORTUNTERNEHMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTransportunternehmerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verantwortung für den Fuhrpark delegieren
Der Transportunternehmer muss die Fuhrparkverantwortung aber explizit auf den Mitarbeiter übertragen. Ein Gespräch zwischen „Tür und Angel“, in dem der ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, 1月 17»
2
Transporteur Gartner: Vier Jahre Haft
Wegen schweren gewerbsmäßigen Betruges wurde der Transportunternehmer Richard Gartner am Landesgericht Wels erstinstanzlich zu vier Jahren Haft ... «nachrichten.at, 12月 16»
3
Transportunternehmer Windisch insolvent
Über das Vermögen des Einzelunternehmers Anton Windisch, Erdbewegungsarbeiten und Transport im Nah- und Fernverkehr, mit Sitz in Engelhartstetten ist ... «NÖN.at, 11月 16»
4
Transportunternehmer spendet 500 Euro an das Tierheim
Bereits seit drei Jahren besucht der Kirchheimer Transportunternehmer einmal im Jahr das Bad Hersfelder Tierheim und hat einen Scheck über 500 Euro dabei. «Osthessen News, 11月 16»
5
Transportunternehmer aus Mittelland schmuggelt 275'000 Liter Diesel
Die Zollfahndung Basel hat einen systematischen Steuerhinterzieher entlarvt. Es handelt sich um einen Transportunternehmer aus dem Schweizer Mittelland. «BLICK.CH, 9月 16»
6
Wie Transport-Unternehmer Frank Brieskorn aus Hoppegarten den ...
„Die Leidenschaft ist da, solange ich lebe“, sagt der Transportunternehmer. Um auch bisherige Abstinenzler mit Rennsport-Lust zu infizieren, trägt die ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
7
Transportunternehmer erhebt Filzvorwürfe wegen Kelsag-Deponie
Die Offerte blieb jedoch erfolglos. Stattdessen führt die Kelsag nun eine Submission durch, um nach dem geeigneten Transportunternehmen zu suchen (die bz ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 8月 16»
8
René Reinert im Porträt
Als Truckrennfahrer positioniert sich René Reinert in der fünften Saison erstaunlich gut, als Transportunternehmer polarisiert er seit Jahren. Nun stößt er an ... «Eurotransport, 7月 16»
9
Kontrolle ist entscheidend
Wiederum sollte der Disponent das Einverständnis vom Transportunternehmer bekommen, mit den Referenzgebern in Kontakt treten zu dürfen, um auch zu ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, 6月 16»
10
Transportunternehmer Maier übernimmt Steiner
Das Transportunternehmen von Günther Maier aus Großgöttfritz hat sämtliche Logistik der Firma Steiner aus Gerotten übernommen. Die Firma Steiner wird sich ... «meinbezirk.at, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Transportunternehmer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/transportunternehmer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA