アプリをダウンロードする
educalingo
Camionneur

"Camionneur"辞典でのドイツ語の意味

辞典

CAMIONNEURの語源

französisch camionneur.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCAMIONNEURの発音

[kami̯ɔˈnøːɐ̯] 


CAMIONNEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCAMIONNEURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのCamionneurの定義

キャリア。


CAMIONNEURと韻を踏むドイツ語の単語

Affineur · Cour d´Honneur · Entrepreneur · Flaneur · Generalgouverneur · Gouverneur · Grandseigneur · Honneur · Kantineur · Magazineur · Monseigneur · Parole d´Honneur · Peigneur · Point d´Honneur · Raffineur · Räsoneur · Schikaneur · Schwadroneur · Seigneur · mineur

CAMIONNEURのように始まるドイツ語の単語

Camcorder · Camelot · Camembert · Cameo · Camera obscura · Camerlengo · Camilla · Camillo · Camion · Camionnage · Camisole · Camões · Camorra · Camouflage · camouflieren · Camp · Campagna · Campanula · Campari · Campecheholz

CAMIONNEURのように終わるドイツ語の単語

Agent Provocateur · Amateur · Ambassadeur · Animateur · Annonceur · Aspirateur · Chauffeur · Couleur · Douceur · Fleur · Grandeur · Ingenieur · Interieur · Masseur · Monsieur · Navigateur · Pasteur · Valeur · Voyeur · majeur

ドイツ語の同義語辞典にあるCamionneurの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«CAMIONNEUR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Camionneur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Camionneur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAMIONNEURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Camionneurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCamionneurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Camionneur»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宝石
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

camafeo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cameo
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कैमिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حجاب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

камея
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

camafeu
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খোদাই-করা মূতিযুক্ত মণিবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

camée
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Cameo
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Camionneur
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カメオ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

카메오
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cameo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Cameo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கேமியோ
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झंझावाती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

minyatür
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cammeo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kamea
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

камея
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

camee
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καμέα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Cameo
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Cameo
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Cameo
5百万人のスピーカー

Camionneurの使用傾向

傾向

用語«CAMIONNEUR»の使用傾向

Camionneurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Camionneur»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Camionneurに関するニュースでの使用例

例え

«CAMIONNEUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCamionneurの使いかたを見つけましょう。Camionneurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... Spedition; Transportunternehmenc Die Liegenschaft Seelikon mit der Sparte Camionnage und Leichentransporte übernahm Willi Bv (Bucher-Bitsch AG, 2002, Internet) — Vgl. Camion Camionneur Camionneuse CH der; —s‚ -e bzw. die; — ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Linguistica romanica et indiana:
Des weiteren finden sich einige Berufsbezeichnungen, denen synchron die implizite verbale Basis fehlt: ferailleur zu feraille, pastilleur zu pastil- les, camionneur zu camion.22 Aufgrund des Suffixes sind diese Bildungen funktionell anders ...
Bruno Staib, 2000
3
Freiburg: eine Stadt im 19. und 20. Jahrhundert
... Léon 1873-1950 Directeur de la Fabrique Conservateur 1916-1918 d'engrais chimiques, GC 1911-1931 puis de la Banque de l'Etat 158 Claraz Fernand 1877- 1940 Camionneur et imprimeur PLR 1918-1920 159 Schwab Adrien 1863-1923  ...
‎2007
4
Internationales Flughandbuch: Vollständiges Nachschlagewerk ...
On chargement cylindres procède au Chevrolet six M. S. Gargani des de Voici transporteur pour assurer mon entreprise de transports ”, dit M. S. Gargani, camionneur, I3, rue Champ-de-Mars, Marseille. “Ils transportent dans Marseille des ...
Imaguncula Aviation History, 2013
5
Maurer, Friedrich; Stroh, Friedrich; Rupp, Heinz: Deutsche ...
Verkehr. Gare (Bahnhof), Quai (Bahnsteig), Autorail (Schienenomnibus), ° Autocar, °*Camion (Lastkraftwagen), Camionneur (Fuhrunternehmer); Phare ( Scheinwerfer), °*Garagiste (Garagenbesitzer), *Kollision (Zusammenstoß), o“ Pneu ...
Friedrich Maurer, Friedrich Stroh, 1959
6
Buchen.ch
3) Vgl. Nr. 2): Dem Camionneur «Cityquer AG» werden die Transportkosten von CHF 2 610.– bar bezahlt. 4) Die Rechnung für die Installationskosten der neuen Abfüllanlage betragen CHF 9 540.–. 5) Am Jahresende werden die Maschinen ...
Reto Sutter, 2012
7
Il dizionario imperiale: nel quale le quattro principali ...
U шиты, m. un prêdicateiir, camionneur, im predicatore. wrgbigmubl, m. la chaire , fugge/fus, il pergamo. ali-eig, la gloire, la louange, lauf, glma, la gloria, la lode. Sllreiß, m. le prix, preriunm,.il prezzo.' illreiá, le pillage, (терма, 11 lace-heg io.
Giovanni Veneroni, Carlo Placardi, 1766
8
Abgelichtet: drei Erzählungen
Ach so! Er hat endlich die Bilder gebracht. Als Diplomatengepäck. Fein säuberlich in Kisten verpackt. Ein Camionneur aus Luzern, der öfter für mich arbeitet und der sehr diskret ist, hat sie aus unserer Botschaft in Bern hergefahren. Hofer ist ...
Dölf Steinmann, 2001
9
Wörterbuch Deutscher Partikeln
Le camionneur déclara plus tard que la BMW avait foncé sur lui à toute allure et n 'avait tenté de freiner qu'un instant avant la collision. Luimême, Giudice, croyait que le conducteur de la BMW ne l'avait pas vu jusqu'au dernier moment, alors ...
René Métrich, Eugène Faucher, 2009
10
Literarische Mikrokosmen: Begrenzung und Entgrenzung : ...
... se termine lorsqu'il s'engage à accompagner un vieux camionneur qui fait la route Buenos Aires-Patagonie, « ces régions du monde lointaines et solitaires, mais propres, dures et très pures ; lieux qui paraissaient non souillés encore par  ...
Christian Drösch, Hubert Roland, Stéphanie Vanasten, 2006

用語«CAMIONNEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCamionneurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un camionneur filme une voiture en sens inverse sur l'autoroute 35
Un camionneur a eu la peur de sa vie lorsqu'il a vu un automobiliste s'aventurer en sens inverse sur l'autoroute 35, à la hauteur de Saint-Jean-sur-Richelieu, ... «TVA Nouvelles, 7月 16»
2
VIDÉO: Attaque à Nice: le camionneur identifié
(Cogeco Nouvelles) - Le camionneur ayant foncé sur une foule à Nice faisant plus d'une centaine de victimes a été identifié. Le chauffeur du camion, tué par les ... «98,5 fm, 7月 16»
3
Accident de travail mortel chez Olymel: un camionneur perd la vie
La victime est un camionneur qui travaillait pour la compagnie SSP Transport, une entreprise livrant des porcs chez Olymel pour le compte de producteurs. «LaPresse.ca, 7月 16»
4
Le camionneur congédié invoque une «erreur»
Le camionneur qui a causé la fermeture partielle du pont Victoria, ce matin, payera cher le fait de s'être engagé sur la structure avec un véhicule trop lourd. «TVA Nouvelles, 6月 16»
5
Charlevoix: un camionneur coincé
Le camionneur s'est aventuré dans la «Côte à Godin» située directement en face du quai du traversier de l'Isle-aux-Coudres, à l'extrémité ouest de ... «Le Journal de Québec, 6月 16»
6
Conducteur tué par une roue près de Toronto : camionneur de ...
Le camionneur de 30 ans devra comparaître en cour à Newmarket le 14 juin. La compagnie propriétaire du poids lourd, Transport Léo Labelle, est accusée ... «ICI.Radio-Canada.ca, 5月 16»
7
Lac-Bouchette: camionneur grièvement blessé
((Courtoisie)). Agrandir. Un camionneur a subi des blessures graves lors d'une sortie de route survenue jeudi matin sur la route 155 au sud de Lac-Bouchette. «LaPresse.ca, 5月 16»
8
Un camionneur a provoqué le déversement de bitume de 2012
Le camionneur aurait ouvert la valve du camion-citerne d'un collègue, stationné en bordure de la route 175, causant un déversement de bitume et d'importants ... «TVA Nouvelles, 4月 16»
9
Camionneur recherché depuis qu'il a heurté un homme sur l ...
Quant au camionneur impliqué, il ne s'est toujours pas manifesté aux policiers. Les enquêteurs de la SQ ont érigé un périmètre de sécurité dans le secteur afin ... «Nouvelle Union, 4月 16»
10
Un camionneur agressé pour 250 pneus à Courcelles
Un camionneur qui se reposait sur une aire d'autoroute a été agressé, dans la nuit de jeudi à vendredi à Courcelles, a-t-on appris vendredi auprès du parquet ... «RTL info, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Camionneur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/camionneur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA