アプリをダウンロードする
educalingo
trappistisch

"trappistisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTRAPPISTISCHの発音

trappịstisch


TRAPPISTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRAPPISTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのtrappistischの定義

トラピスト、それに属するトラピスト秩序に関する。


TRAPPISTISCHと韻を踏むドイツ語の単語

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

TRAPPISTISCHのように始まるドイツ語の単語

trapezförmig · Trapezkünstler · Trapezkünstlerin · Trapezlinie · Trapezoeder · Trapezoid · Trapezunt · trapp · Trappe · trappeln · trappen · Trappenvogel · Trapper · Trappist · Trappistenkäse · Trappistenkloster · Trappistenorden · Trappistin · Trapschießen · trapsen

TRAPPISTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるtrappistischの類義語と反意語

同義語

«trappistisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRAPPISTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trappistischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtrappistischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«trappistisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

trappistisch
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trappistisch
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

trappistisch
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

trappistisch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

trappistisch
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

trappistisch
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trappistisch
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

trappistisch
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trappistisch
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

trappistisch
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

trappistisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

trappistisch
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

trappistisch
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

trappistisch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trappistisch
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

trappistisch
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

trappistisch
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

trappistisch
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trappistisch
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trappistisch
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

trappistisch
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trappistisch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

trappistisch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trappistisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trappistisch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trappistisch
5百万人のスピーカー

trappistischの使用傾向

傾向

用語«TRAPPISTISCH»の使用傾向

trappistischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trappistisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、trappistischに関するニュースでの使用例

例え

«TRAPPISTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtrappistischの使いかたを見つけましょう。trappistischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Rathsherr: ein nationaler Roman
Die Ursache, warum der Student sich anfangs so trappistisch schweigsam verhielt, glaubte Frischherz, der sich viel mit der Zergliederung seiner Physiognomie beschäftigt, in Gedanken wehmüthiger Sehnsucht suchen zu müssen, die das ...
Wenzel Messenhauser, 1849
2
Neue Zeitschrift für Musik: Das Magazin für neue Töne: gegr. ...
... hatte sich ein füßlich sentimentaler Ausdruck eingeschlichen, der eher zum Tempel hinaustrieb, als zur Andacht erweckte Andere, immerhin aber bessere, wie B. Klein, verfuhren wieder zu trappistisch, als daß sie Einfluß gewinnen konnten.
3
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... rigoristisch romanistisch royalistisch separatistisch sophistisch sphragistisch spinozistisch statistisch stylistisch syllogistisch synchronistisch synergistisch synkretistisch terroristisch theistisch tritheistisch trappistisch ubiquistisch utraquistisch ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
4
Das Verhältniss der freireligiösen Gemeinde zu den alten ...
... also günstige Tage wählen. Tertullian, berühmter Kirchenlehrer, stirbt in K, nthago 22». Theogonie, Lehre von der Entstehung oder Abstammung der Götter. Titanen, mythische Riesen, die den Himmel haben stürmen wollen. Trappistisch  ...
Eduard Baltzer, Frei-religiöse Gemeinde, 1859
5
Die Assonanzen der deutschen Sprache: Prosodisch und ...
... syllogistisch synchronistisch tarentinisch terroristisch theistisch Thyrsis Tifflis Tilsit . , transalpinisch trappistisch tridentimsch Kitheistisch troglodytisch ubiquistisch utraquistisch virginisch volhynisch ' xantippisch zoophytolithisch Albino Alpino ...
Georg Nicolaus Bärmann, 1829
6
Systematischer Teil
... ultramontan u.A. m.; mönchisch; klösterlich; nonnenhaft; mönchshaft etc.; bettelmönchisch ;franciskan[er]isch; dominikan [er]isch; trappistisch ; jesuitisch; loyolitîsch u. A. m.; äbtisch, abteilich _etc.; bischöliich; episkopal[isch]; kardinalisch etc.; ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
7
Johannes von Müller sämmtliche Werke
Die überstrenge Regel Columbans (beinahe trappistisch). Alles dieses bis S. 58. Hierauf die Klöster St. Gallen (unstreitig lang das beste) S.58— 64; die Gränzbestimmung de» Diöces« Costanz (überhaupt kömmt vieles vor, das die ...
Johannes von Müller, Johann Georg Müller, 1811
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... rigoristisch romanistisch royalistisch separatistisch sophistisch sphragistisch spinozistisch statistisch stylistisch syllogistisch synchronistisch synergistisch sjnkretistisch terroristisch theistisch tritheistisch trappistisch ubiquistisch utraquistisch ...
Spiritus Asper, 1826
9
Iris im Gebiete der Tonkunst
Einem so originellen Dichter, wie Fr. Rückert gegenüber, sieht zwar dieses Gelübde der Keuschheit und Entsagung in der Erfindung ein wenig allzu trappistisch aus, d. h. allzu rigoros, — doch immer noch besser so, als das Gegeittheil.
Ludwig Rellstab, 1840
10
Sämmtliche Werke
Die übelstrenge Regel Columbans (beinahe trappistisch). Alles dieses bis S. 58. Hierauf die Klöster St. Gallen (unstreitig lang das beste) S.58 — 64; die Gränzbestimmung der Diöcese Costanz (über» Haupt kömmt vieles vor, das die  ...
Johannes von Müller, 1811
参照
« EDUCALINGO. trappistisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trappistisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA