"Trickster"辞典でのドイツ語の意味

TRICKSTERの語源

englisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTRICKSTERの発音

Trickster  [Trịckster]

ドイツ語でTRICKSTERはどんな意味ですか？

トリックスター

Trickster

トリックスターは、神話の中の人物と呼ばれ、宇宙の秩序をトリックする助けを借りて、浪費する。 トリックスターの姿は、道徳的な理由から神話の大部分を占めています。文化的な主人公、すなわち人々に農業を説明したり、火をもたらすなど、根本的な社会的影響で偉大な行為を行う人物です。 典型的なトリクルラーはあいまいな文字で認識されます。 一方では、人々に善を行うためのルールを破るが、反対に紛争を引き起こす。 起源の神話にもよるが、それらは動物の形、半神や霊として描写されている。

Trickster werden Figuren in der Mythologie genannt, die mit Hilfe von Tricks die Ordnung im Universum durcheinanderbringen. Die Figur des Tricksters handelt in der Mythologie meist aus moralischen Gründen – er fungiert oft als Kulturheros, also jemand, der eine große Tat mit fundamentalen gesellschaftlichen Auswirkungen vollbringt, etwa indem er den Menschen den Ackerbau erklärt oder das Feuer bringt. Die typischen Trickster sind an ihrem zwiespältigen Charakter zu erkennen. Auf der einen Seite brechen sie die Regeln, um den Menschen Gutes zu tun, auf der anderen Seite jedoch auch, um Konflikte zu provozieren. Je nach Ursprungsmythologie werden sie als Tiergestalt, Halbgötter oder Geister beschrieben.

ドイツ語辞典でのTricksterの定義

予期せぬ、欺まいながらもいたずらな性質を特徴とする神話的な姿。

mythologische Gestalt, die durch ein unberechenbares, betrügerisches, aber auch schelmisches Wesen charakterisiert ist.

TRICKSTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTricksterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTricksterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trickster»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 骗子
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: tramposo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Trickster
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: चालबाज
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: محتال
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: обманщик
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: embusteiro
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: প্রতারক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: filou
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: penipu
• ドイツ語: Trickster
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: トリックスター
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 사기꾼
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: trickster
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: người lường gạt
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: உருவம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: फसव्या
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: düzenbaz
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: imbroglione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: oszust
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: обманщик
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: jongler
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κατεργάρης
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Bedrieër
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Trickster
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Trickster

«TRICKSTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTricksterの使いかたを見つけましょう。Tricksterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Trickster

Man kann durchaus behaupten, wieBernhard Streckin einer seiner Vorlesungen, daß Trickster wohl die menschlichsten unter allen mythischen Figuren sind.

Kay Ramminger, 2006

Die Indianer Nordamerikas: Geschichte, Kultur, Religion

Kulturheroen und Trickster In den Vorstellungen der Indianer spielt eine Gestalt eine bedeutsame Rolle, welche die Welt nach ihrer Erschaffung zugunsten der Menschen verändert, umgestaltet und verbessert hat: Es ist der Kulturheros oder  ...

Werner Arens, Hans-Martin Braun, 2004

"Ein frölich gemüt zu machen in schweren zeiten -": Der ...

Die Bezeichnung 'Trickster' ist kein Begriff der Literaturwissenschaft, sondern der Ethnologie. Er bezeichnet einen universalen Typus beziehungsweise einen Archetypus, der in den Ritualen und Mythologien verschiedenster Völker immer ...

Johannes Melters, 2004

Von Kruger's Alp nach Darkest England: Christopher Hopes ...

Serenity House (1992) 8.1 Jack and the Beanstalk: der Trickster als Prätext Eines der zentralen ästhetischen Verfahren der Satire ist die phantastische Verkehrung der Welt. Es ist ein uraltes Verfahren, das sich in vielen frühen Formen ...

Horst Trossbach, 2005

I have spoken':

diversen Trickster' eher soziale Institution als konkrete Figur. Trickster verkörpert auch das Außer- und Anti-Gesellschaftliche, seine Taten sind oft eigensüchtig, verantwortungslos und hinterhältig. Tricksterfiguren betrügen und sind durch ihr ...

Wolfgang Hochbruck, 1991

Sprung in das Land der Raben: Wir sind Religionsindividualisten

Dann fragte ich vorsichtig: „Wenn in jeder Frau ein Trickster steckt. Was steckt dann in jedem Mann?“ Coyote schüttelte sich vor Unbehagen: „Die Menschen reden zwar davon, dass ein Trickster auch in einem Mann stecken kann, doch ich will ...

Harald Gündel, 2009

Die Moderne im Spiegel des Primitiven: Weltliteratur und ...

Am Morgen kommen Leute zum Wasserholen, Trickster gebärdet sich als der Elchgeist einer Schutzgeist-Vision und verlangt die entsprechenden Devotionalien, und daß sie ihm den Schädel mit einer Axt sprengen. »After they had placed all ...

Erhard Schüttpelz, 2005

Der Trickster - Kulturwissenschaftliche Analyse einer ...

Befasst man sich mit der Kultur- und Begriffsgeschichte der Nachahmung und der Doppelgänger beziehungsweise der Verdoppelung trifft man zwangsläufig auf Figuren, die täuschen, lügen und sich merkwürdig verhalten.

Markus Stegmann, 2010

Paradoxie der weltgestaltenden Weltentsagung im Buddhismus: ...

Die Kōan-Erzählung trägt “eine auffallend morphologische Affinität” zu den Folklore-Geschichten über “Trickster Fuchs”. Der “ordnungswidrige Mönch” wird identifiziert mit dem “Trickster Fuchs” “entweder als ein Mittel zur Täuschung oder  ...

Ilkwaen Chung, 2010

Rhianna Lark and the Secret Spell

First we'll hear Trickster out.” “Very condescending of you,” smirked Tricksterironically. “Spare me your mockery,” warned Nike. “Just tell us your story. ” “As I said: I got wind ofthe arrival of the Promised One, decided to watch her and help ...

Ivo Pala, 2013

用語«TRICKSTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTricksterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Hamill Goes Joker As Trickster-3 In “The Flash”

Hamill's alternate take on The Trickster in this seems very Joker-like, albeit with horse teeth, and will probably be the closest we'll get to see him play the ... «Dark Horizons, 12月 16»

'The Flash' Season 3 Spoilers: Mark Hamill Returns As The Trickster ...

The “Star Wars” actor made his series debut as the Trickster in Season 1, episode 17, entitled “Tricksters,” and reprised his role in Season 2, Episode 9, called ... «International Business Times, 10月 16»

Trickster TV Anime's Ads Show Kobayashi, Hanazaki's Meeting

The official website of the Trickster: Edogawa Rampo 'Shōnen Tantei-dan' Yori (Trickster - From Rampo Edogawa 's "The Boy Detectives Club") television anime ... «Anime News Network, 9月 16»

Trickster - Anime startet im Oktober

Auf der offiziellen Webseite des TV-Anime Trickster: Edogawa Rampo ‚Shonen Tantei-dan' Yori wurde heute angekündigt, dass der Anime am 3. Oktober auf ... «Sumikai, 7月 16»

Trickster Anime's 2nd Trailer Reveals Antagonist Voiced by Gackt

The official website of the Trickster - Edogawa Rampo 'Shōnen Tantei-dan' Yori (Trickster - From Rampo Edogawa's "The Boy Detectives Club") television anime ... «Anime News Network, 7月 16»

How Well Do You Know The Trickster, Gemini?

Before we leave Gemini, check out your knowledge of this charming, changeable, delightful Gemini freind or lover. 1. The sign, Gemini, is considered. Check all ... «Huffington Post, 6月 16»

"Trickster" Anime Adds Yuichiro Umehara

This fall's Trickster anime shifts seminal genre writer Edogawa Ranpo's (you might know him from Bungo Stray Dogs) Boys Detective Club from the early 20th ... «Crunchyroll News, 6月 16»

TMS, Peach-Pit Make Trickster Detective TV Anime Inspired by ...

The anime's visual contains the text, "He searches for a case where he can die." Daiki Yamashita plays the character of Yoshio Kobayashi (left), and Ryota ... «Anime News Network, 5月 16»

Mark Hamill's Trickster is the Joker we always wanted on The Flash

With the winter break upon us, The Flash pulled Mark Hamill's iconic baddie The Trickster out of retirement for a super-sized Freak of the Week episode to help ... «Blastr, 12月 15»

Tricksters, Wizards and Captains Unite in 'Flash' Winter Finale Photos

of course. the DC universe isn't exactly going to take it easy on Barry, uniting Mark Hamill's Trickster with Captain Cold and Weather Wizard, but is Wally West ... «ScreenCrush, 12月 15»