アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Triticale"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TRITICALEの語源

Kurzwort aus lateinisch triticum »Weizen« und secale »Roggen«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTRITICALEの発音

Triticale  [Tritica̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRITICALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRITICALEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Triticale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Triticale

×ライコムギ

×Triticale

×Triticaleは穀物です。 それは、男性パートナーとして女性とライ麦の間の小麦の間のクロスです。 名前はTRITIcumとseCALEで構成されています。 逆はSecalotricumの交差点です。 ライコムギの味と内容は小麦とライ麦の間にある。 その大きさは、長さが約3-5cmで正方形です。 ×Triticale ist ein Getreide. Es ist eine Kreuzung aus Weizen als weiblichem und Roggen als männlichem Partner. Der Name ist aus TRITIcum und seCALE zusammengesetzt. Die umgekehrte Kreuzung ergibt Secalotricum. Geschmack und Inhaltsstoffe der Triticale liegen zwischen denen von Weizen und Roggen. Seine Grannen sind ca 3–5 cm lang und vierkantig.

ドイツ語辞典でのTriticaleの定義

小麦とライ麦との交雑に由来する穀物型。 Getreideart aus einer Kreuzung zwischen Weizen und Roggen.
ドイツ語辞典で«Triticale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRITICALEと韻を踏むドイツ語の単語


Assemblée nationale
[asãblenasjɔˈnal] 
Canale
Cana̲le
Filiale
Filia̲le 
Finale
Fina̲le 
Generale
Genera̲le
Internationale
Internationa̲le
Male
Ma̲le […le] 
Manuale
Manua̲le
Nationale
Nationa̲le
Normale
Norma̲le
Orientale
Orienta̲le
Pacificale
Pacifica̲le
Pale
Pa̲le
Personale
Persona̲le
Rationale
Rationa̲le
Sale
[seɪl] 
Totale
Tota̲le
Verbale
Verba̲le
vale
va̲le […le] 
vocale
voca̲le

TRITICALEのように始まるドイツ語の単語

Tritagonist
Tritanopie
Triterium
Tritheismus
Trithemimeres
Triticum
Tritium
Tritojesaja
Triton
Tritonshorn
Tritonus
tritt
Trittbrett
Trittbrettfahrer
Trittbrettfahrerin
trittfest
Trittfläche
Tritthocker
Trittleiter
Trittroller

TRITICALEのように終わるドイツ語の単語

Achtelfinale
Biennale
Diagonale
Femme fatale
Frontale
Horizontale
Initiale
Lale
Orale
Pastorale
Pedale
Point of Sale
Regale
Saale
Schale
Spirale
Vandale
Vertikale
Viertelfinale
Zentrale

ドイツ語の同義語辞典にあるTriticaleの類義語と反意語

同義語

«Triticale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRITICALEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Triticaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTriticaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Triticale»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

小黑麦
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

triticale
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

triticale
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

triticale
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فول الصويا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тритикале
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

triticale
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

triticale
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

triticale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

triticale
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Triticale
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ライ小麦
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

라이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

triticale
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

triticale
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

triticale
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

triticale
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tritikale
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

triticale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pszenżyto
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тритикале
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

triticale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τριτικάλε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

korog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rågvete
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rughvete
5百万人のスピーカー

Triticaleの使用傾向

傾向

用語«TRITICALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Triticale»の使用頻度を示しています。
Triticaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Triticale»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRITICALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Triticale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Triticale»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Triticaleに関するニュースでの使用例

例え

«TRITICALE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTriticaleの使いかたを見つけましょう。Triticaleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsch-türkische Agrarforschung: Vom 24. März - 30. März ...
Í. Demir1, B. Honermeier2, R. Marquard2, S. Yüce1 und R. R. A. Can1 Zusammenfassung Weltweit beläuft sich die Produktion von Triticale auf fast 10 Mio.t. Neben ihrer Bedeutung für die marginalen Standorte hat diese Getreideart sich auch ...
‎2004
2
Development and application of enzymatic and immunological ...
In triticale tests, no S. tritici was detected in the flag leaves of cultivars tested in both trial years (Fig. 31- triticale). S. nodorum was detected in all the cultivars by ELISA and the infection levels showed great differences between the tested ...
Shimin Tian, 2004
3
Pflanzenzüchtung
Die heutigen Triticale gehen zurück auf künstliche Kreuzungen zwischen tetraploidem Weizen (Genome AABB, 2n = 28) und Roggen (Genom RR, 2n = 14 ) und haben die Genomkonstitution AABBRR (2n = 42). Die so hergestellten „ primären ...
‎2011
4
Die Bierbrauerei
Die hohen Kohlenhydratgehalte und die sehr guten amylolytischen Enzymaktivitäten ließen Triticale auch für Brauzwecke interessant erscheinen, wenn auch unter der Voraussetzung niedrigerer Eiweißgehalte als für die oben genannten ...
Ludwig Narziß, Werner Back, 2012
5
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Abkürzung für *Trinkwasser-Verordnung. Trioxan siehe *Formaldehyd. Trisazofarbstoffe siehe *Azofarbstoffe. Triticale (Triticosecale). Aus Triticum und Secale gebildeter Name für züchterische Kreuzungen aus Durum-*Weizen und * Roggen.
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
6
Grundlagen der Getreidetechnologie
Triticale ist die erste „künstliche“ Kulturgetreideart, die durch experimentell herbeigeführte Genomaddition aus Weizen und Roggen entwickelt wurde. Die Idee, Weizen und Roggen zu kreuzen, basiert auf dem Ziel, das hohe Ertragspotenzial ...
Prof. Dr. Rudolf W. Klingler, 2010
7
Getreideart: Weizen, Gerste, Mais, Hirse, Saat-Hafer, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 55. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Energie aus Biomasse: Grundlagen, Techniken und Verfahren
Pflanzenbau Pflanzenbau 2/3 Triticale 2/3 Triticale 1/3 Mais 1/3 Mais Triticale- Lager Triticale-Lager Stroh-Lager Stroh-Lager Triticale-Reinigung Triticale- Reinigung Vermahlung Wasser Vermahlung Wasser Mais-Silage-Silo Mais- Silage-Silo ...
Martin Kaltschmitt, Hans Hartmann, Hermann Hofbauer, 2009
9
Stand der Triticale-Forschung in der Sowjetunion (GUS)
Chernozem soil is most suitable for Triticale production, but Dernopodzol soils, forest grey soils, light loamy soils and sandy loamy soils allow the cultivation of Triticale as well. 8. The optimal germination temperature is 20°C (minimum 5°C, ...
Galina Pospelowa, Martin Zoschke, Hildegard Fliess, 1994
10
Produktion und Nutzung von Bioethanol als ...
Der Durchschnittspreis für Triticale liegt bei ca. 100 € bezogen auf die vergangenen fünf Jahre (ZMP 2005, S. 175-197; LLM 2006, S. 12-20). 4.3.3 Konversionsprozess Die Ethanolproduktion aus stärkehaltigen Rohstoffen unterscheidet sich ...
Martin Kastenhuber, 2007

用語«TRITICALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTriticaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aussaat 2016: Mehr Raps, weniger Roggen und Triticale
Dagegen wurde der Anbau von Roggen ebenso deutlich eingeschränkt wie von Triticale. Beim Winterraps ist die Aussaatfläche geringfügig größer als im ... «agrarheute.com, 12月 16»
2
Nutriad Concludes 2016 Polish Wheat and Triticale Mycotoxin Survey
The 2016 Nutriad Mycotoxin Survey included 73 wheat and 32 triticale samples collected across Poland. All samples were collected either directly from the ... «TheFishSite.com, 11月 16»
3
For 'un-novation,' Ardent Mills turns to triticale
For Denver-based Ardent Mills, “un-novation” may involve such heritage grains as triticale and rye. Heritage grains are bred more for flavor and color than for ... «Baking Business, 9月 16»
4
Hinweise zur Sortenwahl bei Wintergerste, Roggen und Triticale
Bei Wintergerste, Roggen und Triticale gab es 2016 nur sehr vereinzelt Winterschäden. Jedoch führte der Kälteeinbruch Ende April bei diesen Arten an einigen ... «Österreichische Bauernzeitung, 9月 16»
5
Cover crop, double-crop, and feeding cattle with triticale
“The triticale works out nicely because we can, one, have a cover crop that's grown all winter, two, take the forage off to feed the cattle in the winter, and then ... «Ohio's Country Journal and Ohio Ag Net, 6月 16»
6
Getreidefläche: Mehr Triticale, weniger Brotweizen
Deutlich zunehmend ist Triticale-Fläche (+550 auf 8'800 ha). „Dies dürfte auf die Auswirkungen der Landschaftsqualitätsbeiträge zurückzuführen sein“, ... «schweizerbauer.ch, 5月 16»
7
Fusarium-Gefahr in Triticale
Bild: Dr. Volkers Triticale wird in Süddeutschland demnächst in die Blüte übergehen. Im Norden schieben die Bestände noch die Ähren. Gelbrost und regional ... «top agrar online, 5月 16»
8
Swap second wheat for triticale to lift margins
Replacing second wheat with triticale can lift gross margins by £27/ha, according to the latest Adas report. While triticale is not currently widely grown in the UK, ... «FarmersWeekly, 4月 16»
9
Halmbruchgefahr in Weizen und Triticale?
Stark gefährdet sind Weizen und Triticale. In Gerste kann der Pilz wegen der früheren Abreife kaum Schäden anrichten. Typische Symptome sind glasig-braune ... «top agrar online, 4月 16»
10
Kürzen Sie Weizen und Triticale gezielt ein!
Bild: proPlant In Weizen und Triticale können Sie bei warmer Witterung (Tagestemperaturen über 13°C, Nachttemperaturen über 6°C) die erste Kürzung ... «top agrar online, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Triticale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/triticale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z