アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trocken reiben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTROCKEN REIBENの発音

trocken reiben  [trọcken reiben, trọckenreiben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROCKEN REIBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTROCKEN REIBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«trocken reiben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのtrocken reibenの定義

布などで擦ることで 乾燥例、乾燥皿を乾燥させる。 durch Reiben mit einem Tuch o. Ä. trocknenBeispieldas Geschirr trocken reiben.

ドイツ語辞典で«trocken reiben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞TROCKEN REIBENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reibe trocken
du reibst trocken
er/sie/es reibt trocken
wir reiben trocken
ihr reibt trocken
sie/Sie reiben trocken
Präteritum
ich rieb trocken
du riebst trocken
er/sie/es rieb trocken
wir rieben trocken
ihr riebt trocken
sie/Sie rieben trocken
Futur I
ich werde trockenreiben
du wirst trockenreiben
er/sie/es wird trockenreiben
wir werden trockenreiben
ihr werdet trockenreiben
sie/Sie werden trockenreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe trockengerieben
du hast trockengerieben
er/sie/es hat trockengerieben
wir haben trockengerieben
ihr habt trockengerieben
sie/Sie haben trockengerieben
Plusquamperfekt
ich hatte trockengerieben
du hattest trockengerieben
er/sie/es hatte trockengerieben
wir hatten trockengerieben
ihr hattet trockengerieben
sie/Sie hatten trockengerieben
conjugation
Futur II
ich werde trockengerieben haben
du wirst trockengerieben haben
er/sie/es wird trockengerieben haben
wir werden trockengerieben haben
ihr werdet trockengerieben haben
sie/Sie werden trockengerieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reibe trocken
du reibest trocken
er/sie/es reibe trocken
wir reiben trocken
ihr reibet trocken
sie/Sie reiben trocken
conjugation
Futur I
ich werde trockenreiben
du werdest trockenreiben
er/sie/es werde trockenreiben
wir werden trockenreiben
ihr werdet trockenreiben
sie/Sie werden trockenreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe trockengerieben
du habest trockengerieben
er/sie/es habe trockengerieben
wir haben trockengerieben
ihr habet trockengerieben
sie/Sie haben trockengerieben
conjugation
Futur II
ich werde trockengerieben haben
du werdest trockengerieben haben
er/sie/es werde trockengerieben haben
wir werden trockengerieben haben
ihr werdet trockengerieben haben
sie/Sie werden trockengerieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich riebe trocken
du riebest trocken
er/sie/es riebe trocken
wir rieben trocken
ihr riebet trocken
sie/Sie rieben trocken
conjugation
Futur I
ich würde trockenreiben
du würdest trockenreiben
er/sie/es würde trockenreiben
wir würden trockenreiben
ihr würdet trockenreiben
sie/Sie würden trockenreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte trockengerieben
du hättest trockengerieben
er/sie/es hätte trockengerieben
wir hätten trockengerieben
ihr hättet trockengerieben
sie/Sie hätten trockengerieben
conjugation
Futur II
ich würde trockengerieben haben
du würdest trockengerieben haben
er/sie/es würde trockengerieben haben
wir würden trockengerieben haben
ihr würdet trockengerieben haben
sie/Sie würden trockengerieben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
trockenreiben
Infinitiv Perfekt
trockengerieben haben
Partizip Präsens
trockenreibend
Partizip Perfekt
trockengerieben

TROCKEN REIBENと韻を踏むドイツ語の単語


Bewerbungsschreiben
Bewẹrbungsschreiben [bəˈvɛrbʊŋsʃra͜ibn̩]
anschreiben
ạnschreiben 
beschreiben
beschre̲i̲ben 
bestehen bleiben
beste̲hen bleiben
betreiben
betre̲i̲ben 
bleiben
ble̲i̲ben 
einreiben
e̲i̲nreiben 
reiben
re̲i̲ben 
reinschreiben
re̲i̲nschreiben [ˈra͜inʃra͜ibn̩]
scheiben
sche̲i̲ben
schreiben
schre̲i̲ben 
treiben
tre̲i̲ben 
umschreiben
ụmschreiben 
unterschreiben
unterschre̲i̲ben 
verbleiben
verble̲i̲ben
verschreiben
verschre̲i̲ben 
vertreiben
vertre̲i̲ben 
vorantreiben
vorạntreiben
vorschreiben
vo̲rschreiben 
übrig bleiben
ü̲brig bleiben, ü̲brigbleiben

TROCKEN REIBENのように始まるドイツ語の単語

trocken
trocken bügeln
trocken föhnen
trocken schleudern
trocken wischen
Trockenanlage
Trockenapparat
Trockenbatterie
Trockenbeere
Trockenbeerenauslese
Trockenbiotop
Trockenblume
Trockenboden
Trockenbrache
Trockendock
Trockenei
Trockeneis
Trockenelement
trockenfallen

TROCKEN REIBENのように終わるドイツ語の単語

Mahnschreiben
Preisausschreiben
Rundschreiben
Schneetreiben
abreiben
antreiben
aufreiben
aufschreiben
auftreiben
dabei bleiben
eiben
einschreiben
hinschreiben
leiben
liegen bleiben
mitschreiben
ruhig bleiben
sitzen bleiben
unterbleiben
übertreiben

ドイツ語の同義語辞典にあるtrocken reibenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TROCKEN REIBEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«trocken reiben»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
trocken reibenのドイツ語での同義語

«trocken reiben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROCKEN REIBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trocken reibenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtrocken reibenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«trocken reiben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

擦干
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

seque
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rub dry
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सूखी रगड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جففي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вытирать насухо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

seque
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শুষ্ক মুছা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

essuyer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lap kering
190百万人のスピーカー

ドイツ語

trocken reiben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドライワイプ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

닦아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngilangke garing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lau khô
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உலர் துடைக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोरड्या साफ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kuru temizleme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

asciugare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wytrzeć do sucha
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

витирати насухо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ștergeți uscat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκουπίστε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

droog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

torka torrt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tørk
5百万人のスピーカー

trocken reibenの使用傾向

傾向

用語«TROCKEN REIBEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«trocken reiben»の使用頻度を示しています。
trocken reibenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trocken reiben»で最も広く使用されている表現です。

用語«TROCKEN REIBEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trocken reiben»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trocken reiben»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、trocken reibenに関するニュースでの使用例

例え

«TROCKEN REIBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtrocken reibenの使いかたを見つけましょう。trocken reibenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die deutsche Rechtschreibung
§34(2.1) Ebenso: trocken bügeln / trockenbügeln, trocken reiben / trockenre1ben, trocken wischen / trockenwischen. Ist die Gesamtbedeutung der Verbindung hingegen nicht aus ihren einzelnen Bestandteilen erschließbar (Idio- matisierung ), ...
Michael Müller, 2007
2
Vegetarisch vom Feinsten
225 kcal, 3gEW, 17gF, 15gKH Die Nektarinen waschen und trocken reiben. Halbieren, entkernen und in Spalten schneiden. Die Erdbeeren vorsichtig abbrausen, trocken tupfen und die Blütenansätze entfernen. Kleine Erdbeeren ganz lassen, ...
Bettina Matthaei, 2012
3
Cocktails
Für 1 Tumbler (250 ml) 1 Bio-Limette (ersatzweise 1 Bio-Zitrone) 3 TL brauner Rohrzucker Cachaca zum Aufgießen Außerdem: Stößel | gestoßenes Eis 2 kurze Trinkhalme 1 Die Limette heiß waschen, trocken reiben und quer halbieren.
Alessandra Redies, 2012
4
Baby-Ernährung: Stillen, Fläschchen, Breie: Richtig und ...
Mit warmem Wasser waschen, mit Küchenpapier trocken reiben, halbieren, entkernen und Paprika in Streifen oder Würfel schneiden. Schälen, waschen, klein würfeln. Harte grüne Außenblätter entfernen. Wurzelende abschneiden. Stangen ...
Barbara Dohmen, 2010
5
Tortenglück
In einer beschichteten Pfanne nacheinander in wenig Öl fünf Pfannkuchen von ca. 20 cm Ø ausbacken. 2 Für die Creme die Sahne steif schlagen. Die Zitrone heiß waschen, trocken reiben, die Hälfte der Schale fein abreiben, Saft auspressen.
Christina Richon, 2012
6
1 Salat - 50 Dressings
Portwein zugießen und nahezu verdampfen lassen. Mit Fond ablöschen und auf1/« l einkochen, dann abkühlen lassen. 2 Die Orange heiß waschen, trocken reiben und 2 TL Schale fein abreiben. Die Petersilie abbrausen und trocken tupfen, ...
Bettina Matthaei, 2012
7
Abhandlung von den Farben zum Porzellan- und Email-Malen
Man muß einen lauter von Achat haben, um die Stücken Email damit zu reiben, welche man , so wie sie zu Pulver werden, anfeuchten muß: man muß sie nie- mals trocken reiben. Man muß sich auch wohl in Acht nehmen, daß man mit dem  ...
Didier d' Arclais de Montamy, 1767
8
Handbuch für die Offiziere der königlich preußischen ...
Die Füße bis zum Knie, besonders die Fessel, waschen und mit Stroh trocken reiben. — 5. Die Hufe waschen, de» Hufbeschlag untersuchen und die Sohle von fremdartigen Theilen reinigen. Zuletzt Augen; Nasenlöcher, Schlauch und After ...
‎1860
9
Die Evers-Diät: Chancen bei MS, Diabetes und anderen ...
(also nicht Körperteile kalt abreiben und dann trocken reiben, sondern den ganzen Körper zunächst kalt abreiben und dann den ganzen Körper trocken reiben.) Am besten nimmt man ein grobes Gerstenkornhandtuch. Das Handtuch ins kalte ...
Joseph Evers, Ute Volmert, 2002
10
Backen für die Familie
Die Orange heiß waschen, trocken reiben, die Schale abreiben und den Saft auspressen. Mandarinen abtropfen lassen. 2. Die Eier mit Zucker und Vanillezucker crem ig schlagen. Das Öl, Orangenschale und Orangensaft unter Rühren ...
Martina Kittler, Christa Schmedes, Susanne Bodensteiner, 2012

用語«TROCKEN REIBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrocken reibenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Traumhaft leckere Orangen-Schokoladen-Torte
Bio-Orange waschen, trocken reiben und die Schale fein abreiben. Alle Orangen auspressen, und 700 ml Saft abmessen. Vanilleschote längs aufschneiden. «Bild der Frau, 1月 17»
2
Gefrierfächer abtauen: Bei Frost den Froster abtauen
Sobald im Kühl- und Gefriergerät das letzte Eis geschmolzen ist, sollten Sie es bei Bedarf reinigen und mit einem sauberen Geschirrtuch trocken reiben. «Stiftung Warentest, 1月 17»
3
Mit Lachstatar gegen den Silvesterkater
Die Limette waschen, trocken reiben. Den Abrieb der Schale, den Saft der halben Limette mit einem Tl. Honig, dem Knoblauch und den Zwiebelwürfeln ... «Usinger Anzeiger, 12月 16»
4
23.12.2016: Rezept: Limetten-Mango-Joghurt im Glas
Die Limette heiß waschen und trocken reiben. Die Schale mit einem Zestenreißer oder einem Schäler in dünnen, feinen Streifen (Zesten) abschälen. Den Saft ... «hr online, 12月 16»
5
Caponata mit Trauben und Ei
Aubergine abspülen, trocken reiben und in etwa 5 cm große Würfel schneiden. In 1⁄2 l kochendes Salzwasser geben und 4 Minuten kochen. Abgießen ... «Brigitte.de, 12月 16»
6
Auto im Winter: So schützen Sie sich und Ihren Wagen
Nachdem Sie das Auto gewaschen haben, sollten Sie die Gummis der Türen mit einem Tuch trocken reiben und eventuell nachfetten. Sie sollten Ihren Wagen ... «freundin, 12月 16»
7
Limetten-Tarte
Für die Füllung Limetten heiß waschen, trocken reiben und von 2 Früchten die Schale fein abreiben. Alle Früchte auspressen, es sollten 150 ml Saft ergeben. «Bild der Frau, 12月 16»
8
Feigen-Tarte mit Walnüssen
Die Feigen abwaschen, trocken reiben und 2 bis 3 Stück in Scheiben schneiden. Die übrige Feige kreuzförmig einschneiden und in die Mitte der Tarte legen. «Mein schöner Garten, 10月 16»
9
Schädigendes Duschen? Forscher lehnt Duschen seit 12 Jahren ...
Sie reinigten sich mit Schwitzhütten und rieben sich den Schweiß danach mit ... dem Duschen einzucremen, denn waschen und sich trocken reiben entzieht der ... «Heilpraxisnet.de, 10月 16»
10
Wie zieht man sich zum Fitness an? Der Workout-Dresscode
Es ist dem nachfolgenden Benutzer nicht zuzumuten, dass er die Maschine zuerst trocken reiben muss. Schliesslich ein Wort zum nicht-textilen Teil des ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. trocken reiben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trocken-reiben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z