アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trockenbrache"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTROCKENBRACHEの発音

Trockenbrache  [Trọckenbrache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROCKENBRACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTROCKENBRACHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Trockenbrache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTrockenbracheの定義

土壌中の水分を長期間保つために、雨季の前に雑草のない土地を深く耕し、雨の後で激しく耕している間に、 Brache , während der das von Unkraut frei gehaltene Land vor der Regenperiode tief aufgepflügt und nach dem Regen geeggt wird, um so die Feuchtigkeit lange im Boden zu halten.

ドイツ語辞典で«Trockenbrache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TROCKENBRACHEと韻を踏むドイツ語の単語


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

TROCKENBRACHEのように始まるドイツ語の単語

Trockenanlage
Trockenapparat
Trockenbatterie
Trockenbeere
Trockenbeerenauslese
Trockenbiotop
Trockenblume
Trockenboden
Trockendock
Trockenei
Trockeneis
Trockenelement
trockenfallen
Trockenfarbe
Trockenfäule
Trockenfleisch
Trockenfutter
Trockenfütterung
Trockengebiet
Trockengemüse

TROCKENBRACHEのように終わるドイツ語の単語

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

ドイツ語の同義語辞典にあるTrockenbracheの類義語と反意語

同義語

«Trockenbrache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROCKENBRACHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trockenbracheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrockenbracheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trockenbrache»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

干荒地
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

erial seco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dry wasteland
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सूखी बंजर भूमि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القفار الجافة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сухая пустошь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

deserto seco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শুষ্ক পতিত জমি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

terrain vague à sec
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tanah terbiar kering
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Trockenbrache
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドライ荒れ地
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

건조한 황무지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ara-ara samun sing garing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đất hoang khô
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உலர் நிலமாக்குவேன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोरड्या पडीक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kuru çorak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

terreno incolto a secco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

suche nieużytki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

суха пустку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pustietate uscat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξηρά χέρσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

droë woestyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

torr ödemark
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tørr ødemark
5百万人のスピーカー

Trockenbracheの使用傾向

傾向

用語«TROCKENBRACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«Trockenbrache»の使用頻度を示しています。
Trockenbracheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trockenbrache»で最も広く使用されている表現です。

用語«TROCKENBRACHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Trockenbrache»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Trockenbrache»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Trockenbracheに関するニュースでの使用例

例え

«TROCKENBRACHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrockenbracheの使いかたを見つけましょう。Trockenbracheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petermanns geographische Mitteilungen: Ergänzungsheft
In den trockenen inneralpinen Tälern ist eine genaue Abgrenzung der Verbreitungsgebiete von Höhenbrache und Trockenbrache freilich vielfach nicht möglich. Die Trockenheit und damit auch die Trockenbrache beschränkt sich hier ja nicht ...
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Supan, 1954
2
Agrargeographie der westlichen Alpen: mit besonderer ...
In den trockenen inneralpinen Tälern ist eine genaue Abgrenzung der Verbreitungsgebiete von Höhenbrache und Trockenbrache freilich vielfach nicht möglich. Die Trockenheit und damit auch die Trockenbrache beschränkt sich hier ja nicht ...
Felix Monheim, 1954
3
Jahresbericht Der Geographischen Gesellschaft Von Bern
Für die Trockenbrache spricht auch der Umstand, dass die Brachäcker bearbeitet wurden, indem sie Ende Mai, anfangs Juni mit zwei Pferden und anfangs bis Mitte August nochmals mit einem Pferd gepflügt wurden. Gerade das erste Pflügen ...
Geographische Gesellschaft von Bern, 1967
4
Erschmatt: (Wallis) Beitrag zur Siedlungs- und ...
Für die Trockenbrache spricht auch der Umstand, dass die Brachäcker bearbeitet wurden, indem sie Ende Mai, anfangs Juni mit zwei Pferden und anfangs bis Mitte August nochmals mit einem Pferd gepflügt wurden. Gerade das erste Pflügen ...
Georg Budmiger, 1970
5
Madrider Mitteilungen
Diese feuchtigkeitskonservierende Bearbeitung führt in Jahren der Trockenbrache zur Ansammlung von Feuchtigkeit im Boden und damit zur Verbesserung der Ertráge der darauffolgenden Vegetationsperiode. Da die Niederschláge sowohl ...
6
Geographica helvetica
Er unterscheidet die « Höhenbrache i, die den Anbau von Wintergetreide bei sehr kurzer Vegetationszeit ermöglicht, von der weit verbreiteten, der Speicherung der spärlichen Niederschläge dienenden «Trockenbrache». Die spezifischen ...
7
Bad Vibes: Britpop und der ganze Scheiß
Nach einer Woche demoralisierend leerer Hallen verließen wir die Trockenbrache und spielten vor einem angemessenen Publikum in Chicago, wo wir sofort wieder in den Lächeln-und-Händeschütteln-Kreislauf gerieten. Ich wurde zu einem ...
Luke Haines, 2010
8
Bodenversalzungen und Trockenfeldbau in den nördlichen Great ...
Wenn auch sehr viele Untersuchungen zum Schluß kommen, daß die niederschlagsspeichemde Effektivität einer Trockenbrache-Periode tatsächlich nicht ausreicht, um Ernteeinbußen aufgrund des geringeren Ackemutzungsgrades ...
Wilfried Hoppe, 1998
9
Iberische Halbinsel: Spanien, Portugal
Das gilt in besonderem Maße für die traditionelle Trockenbrache. Ihre primäre Funktion ist die Was- serspeicherung, gegen die der Aspekt der Bodenregeneration relativ zurücktritt. Dabei wird das Land für die Dauer eines Jahres (oder länger) ...
Toni Breuer, 2008
10
Zeitschrift für Pflanzenernährung, Düngung, Bodenkunde
Der Einfluß der Bewässerung und der Trockenbrache auf einen schweren, basengesättigten Boden. Trans. 3. Int. Congr. Soil Sei., 1, 21 (1935). Bei dem Qezira-Boden (Sudan) wird die Zusammenballung durch Bewässerung herabgesetzt, ...

参照
« EDUCALINGO. Trockenbrache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trockenbrache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z