アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Truppenführerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRUPPENFÜHRERINの発音

Truppenführerin  [Trụppenführerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRUPPENFÜHRERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRUPPENFÜHRERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Truppenführerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTruppenführerinの定義

兵士のリーダーに女性の形。 weibliche Form zu Truppenführer.

ドイツ語辞典で«Truppenführerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRUPPENFÜHRERINと韻を踏むドイツ語の単語


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

TRUPPENFÜHRERINのように始まるドイツ語の単語

Truppenärztin
Truppenaufmarsch
Truppenaufstockung
Truppenaushebung
Truppenbesuch
Truppenbetreuung
Truppenbewegung
Truppendienst
Truppeneinheit
Truppenführer
Truppenführung
Truppengattung
Truppenkontingent
Truppenkonzentration
Truppenparade
Truppenreduzierung
Truppenschau
Truppenstärke
Truppensteller
Truppenstellerin

TRUPPENFÜHRERINのように終わるドイツ語の単語

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Klavierlehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

ドイツ語の同義語辞典にあるTruppenführerinの類義語と反意語

同義語

«Truppenführerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRUPPENFÜHRERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Truppenführerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTruppenführerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Truppenführerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

部队领导
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

líder de las tropas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

troops leader
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सैनिकों नेता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قائد القوات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лидер войск
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

líder tropas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেনা নেতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

troupes chef
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemimpin tentera
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Truppenführerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

軍のリーダー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

군대의 선두 주자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pimpinan pasukan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lãnh đạo quân đội
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துருப்புக்கள் தலைவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सैन्याने नेते
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

asker lideri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

leader di truppe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lider wojska
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лідер військ
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

liderul trupelor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηγέτης στρατεύματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

troepe leier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trupper ledare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tropper leder
5百万人のスピーカー

Truppenführerinの使用傾向

傾向

用語«TRUPPENFÜHRERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«Truppenführerin»の使用頻度を示しています。
Truppenführerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Truppenführerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Truppenführerinに関するニュースでの使用例

例え

«TRUPPENFÜHRERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTruppenführerinの使いかたを見つけましょう。Truppenführerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dazu befehle ich ...!: Handbuch für militärische Führer; ...
Die Pflicht zum Gehorsam ist jedoch nicht absolut und unbedingt, sondern nach Maßgabe des Soldatengesetzes begrenzt. 2011. Ungeteilte Verantwortung findet ihren Ausdruck in der persönlichen Verantwortung der Truppenführerin bzw.
Rainer Oestmann, 2012
2
Boten des Lichts, Die Auserwählten
Sie waren genau so, wie mansichein Wunderkind vorstellte. Bei dem Gedanken, wie sich seine Truppenführerin hier präsentieren würde, gefror ihm das Blut in den Adern. »Señorita,sokönnen Siehiernicht durch! Ihr... was Sie da anhaben, ...
Víctor Conde, 2014
3
Maddrax - Folge 358: Rebellen des Mars
Mehrmals war sie versucht nachzufragen, doch die Leute würden sich schon melden, sie durfte nicht zu ungeduldig sein. Schließlich knackte der Funk, und die Stimme der Truppenführerin erklang. „Es scheint niemand mehr an Bord zu sein”, ...
Susan Schwartz, 2013
4
Allendas: Hondor
Zudem beschloss er vorsichtshalber, zu verschweigen, dass er zuvor die Hälfteder Truppenführerin blinder Gier selbst niedergestreckt hatte. »Wer hateuchüberfallen?«, fragte Kalerid weiter. Kalmogschüttelte verzweifelt den Kopf. »Ich weiß ...
Nadine T. Güntner, 2014
5
Führen mit Auftrag: Handbuch für militärische Führer; ...
Kräfte, Mittel, Aufgaben 1⁄2 Aufgabe aller Kräfte in allen Führungsgrundgebieten/ ~ebenen 1⁄2 ZMZ-Stabselemente (in der Regel ab der Verbandsebene aufwärts): – Beurteilen der zivilen Lage, – Beraten der Truppenführerin bzw. des ...
Rainer Oestmann, 2010
6
Geschichte des italienischen Drama's
Das Liebesabenteuer zwischen Mustafa und Despina, beruht auf nicht minder gebrechlichen Stützen: auf der Voraussetzung nämlich, dass Prinzessin Despina , als Truppenführerin ihres Vaters, des Königs von Persien, in männlichem ...
Julius L. Klein, 1868
7
Geschichte des Drama's
Das Liebesabenteuer zwischen Mustafa und Despina beruht auf nicht minder gebrechlichen Stützen: auf der Voraussetzung nämlich, dass Prinzessin Despina , als Truppenführerin ihres Vaters, des Königs von Persien, in männlichem ...
Julius Leopold Klein, 1868
8
Geschichte des Dramas von J. L. Klein: Geschichte des ...
Das-Liebesabenteuer zwischen Mustafa und Despina beruht auf nicht minder gebreehlichen Stützen: auf der Voraussetzung nämlich, dass Prinzessin Despina , als Truppenführerin ihres Vaters, des Königs von Persien, in männlichem ...
Julius Leopold Klein, 1868
9
Geschichte des Drama's: -2. Bd. Das griechische und römische ...
Das Liebesabenteuer zwischen Mustafa und Despina beruht auf nicht minder gebrechlichen Stützen: auf der Voraussetzung nämlich, dass Prinzessin Despina , als Truppenführerin ihres Vaters, des Königs von Persien, in männlichem ...
Julius Leopold Klein, 1868
10
Kleine Schriften
Seine indische Frau, Begum Sumru oder Begum Sombre (um 1750-1836), die sein beträchtliches Vermögen erbte, nahm im späten Moghul-Reich als erfolgreiche Truppenführerin persönlich an Kämpfen auf der Seite des Moghul- Kaisers teil, ...
Oskar von Hinüber, Harry Falk, Walter Slaje, 2009

用語«TRUPPENFÜHRERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTruppenführerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
First View: Saga of Tanya the Evil - Die Bestie in Gestalt eines Kindes
Ihrer Rolle als Truppenführerin ist sie sich somit mehr als bewusst. Am ausschlaggebendsten war jedoch ihr wahres Gesicht zum Ende hin. Über die restlichen ... «Sumikai, 1月 17»
2
Blackbox KW 25 – Willkommen in der Idiotokratie
Immer Ärger für Ursula! Die adrette Truppenführerin sucht händeringend Soldaten für ihre vielen Abenteuer. Unverständlich! Denn, wie man zwischen den ... «Tichys Einblick, 7月 16»
3
An vorderster Front: Kurdische Kämpferinnen
Die kurdische Truppenführerin Zohra Zahran: “Jeder Mensch hat die Pflicht, den Feind ISIL zu bekämpfen. Ich stehe hier unter der Peschmerga-Flagge Seite an ... «euronews, 4月 16»
4
Die Frau mit Krönchen und Kettensäge
Kerstin Nimke war außerdem dieses Jahr die Elxlebener Faschingsprinzessin Kerstin III. Und Kerstin Nimke ist auch Maschinistin und Truppenführerin in der ... «Thüringer Allgemeine, 2月 16»
5
Kim Kardashian feiert Babyshower im Pyjama
Im November soll ihr Sohn geboren werden. Sie und West haben bereits die zweijährige Tochter North West, die als "Truppenführerin" mitgefeiert hat. «STERN, 10月 15»
6
World of Warcraft: Verliebt in Yrel - Mecker Mittwoch
Kurz darauf weist man ihr große Verantwortung zu – sie wird als Truppenführerin eingesetzt, obwohl sie in keinster Weise darauf vorbereitet ist. Sie scheitert an ... «Mein MMO, 12月 14»
7
Die Frauen, die gegen die IS-Jihadisten in den Krieg ziehen
«Alle Frauen, die Teil unserer Armee werden wollen, sind willkommen. Aber vorher müssen sie die Einweisung durchlaufen», erklärt Truppenführerin Kwestan ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 14»
8
"300: Rise of an Empire" im Kino: Blut, Eisen, Hass - und Eva Green
Ja, auch diese Frau hat ein historisches Vorbild - die einzige weibliche Truppenführerin der Perser in den Seeschlachten gegen die Griechen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 14»
9
Comic-Verfilmung: Obacht! Diese Fürstin vergewaltigt gerne Politiker
... einzige weibliche Truppenführerin jener Schlacht, die auf persischer Seite kämpfende Artemisia (Eva Green) gegenübergestellt. Soweit geht die Historie noch ... «DIE WELT, 3月 14»
10
Erster deutscher Trailer zu "300: Rise Of an Empire": Feurig-heiße ...
... Leonidas die griechische Hauptstadt Athen erobern und schickt mit der eiskalten und heimtückischen Truppenführerin Artemisia (Eva Green, "Dark Shadows") ... «filmstarts, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Truppenführerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/truppenfuhrerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z