アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Truppenkonzentration"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRUPPENKONZENTRATIONの発音

Truppenkonzentration  Trụppenkonzentration [ˈtrʊpn̩kɔnt͜sɛntrat͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRUPPENKONZENTRATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRUPPENKONZENTRATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Truppenkonzentration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTruppenkonzentrationの定義

軍隊の集中。 Konzentration von Truppen.

ドイツ語辞典で«Truppenkonzentration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRUPPENKONZENTRATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

TRUPPENKONZENTRATIONのように始まるドイツ語の単語

Truppenbesuch
Truppenbetreuung
Truppenbewegung
Truppendienst
Truppeneinheit
Truppenführer
Truppenführerin
Truppenführung
Truppengattung
Truppenkontingent
Truppenparade
Truppenreduzierung
Truppenschau
Truppenstärke
Truppensteller
Truppenstellerin
Truppenteil
Truppentransport
Truppentransporter
Truppenübung

TRUPPENKONZENTRATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるTruppenkonzentrationの類義語と反意語

同義語

«Truppenkonzentration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRUPPENKONZENTRATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Truppenkonzentrationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTruppenkonzentrationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Truppenkonzentration»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

集中兵力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

concentración de tropas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

concentration of troops
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सैनिकों की एकाग्रता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تركيز القوات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Концентрация войск
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

concentração de tropas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সৈন্য ঘনত্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la concentration des troupes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kepekatan tentera
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Truppenkonzentration
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

軍の濃度
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

군대의 농도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

konsentrasi saka pasukan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nồng độ của quân đội
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துருப்புக்கள் செறிவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सैन्याने एकाग्रता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

asker konsantrasyonu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la concentrazione di truppe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koncentracja wojsk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

концентрація військ
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

concentrarea trupelor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συγκέντρωση των στρατευμάτων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

konsentrasie van troepe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

koncentration av trupper
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Konsentrasjonen av tropper
5百万人のスピーカー

Truppenkonzentrationの使用傾向

傾向

用語«TRUPPENKONZENTRATION»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Truppenkonzentration»の使用頻度を示しています。
Truppenkonzentrationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Truppenkonzentration»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRUPPENKONZENTRATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Truppenkonzentration»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Truppenkonzentration»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Truppenkonzentrationに関するニュースでの使用例

例え

«TRUPPENKONZENTRATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTruppenkonzentrationの使いかたを見つけましょう。Truppenkonzentrationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte der Vereinten Nationen
Da beide koreanischen Regierungen Kontakte bzw. Verhandlungen unter Vermittlung von UNCOK ablehnten156, bestand deren Funktion im wesentlichen darin, eine wachsende Truppenkonzentration beiderseits des 38. Breitengrades und ...
Helmut Volger, 2008
2
Wie der Zweite Weltkrieg gemacht wurde - Band II.
Die japanischen Zeitungen hatten mit Hilfe ihrer amerikanischen Quellen diese Ereignisse korrekt vorausgesagt. Das TASS-Dementi erweist sich bereits in dieser Hinsicht als falsch. Domei Tsushin spricht von einer ‚ Truppenkonzentration in ...
Ingo Schewiola, 2010
3
Zeitkritik in der Spätantike: Untersuchungen zu den ...
Zunächst liegen selbstverständlich in einer so bevölkerungsreichen Stadt wie Antiochia die Getreide- und Brotpreise höher als anderswo.9°° Vor allem aber muß die seit 360 wachsende Truppenkonzentration in Antiochia9°1 die allgemeine ...
Hartwin Brandt, 1988
4
Der Einfluß der Eisenbahn auf die militärische Beweglichkeit ...
Kriegstheater MITTE Das fur Truppenkonzentration und Logistik auf dem Kriegstheater MITTE verfügbare konföderierte Eisenbahnnetz erstreckte sich zu Beginn des Krieges in der N-»S-Ausdehnung von Bowling Green (Ky) bis an die  ...
Hartmut Blank, 2001
5
Die Deaktivierung des Krieges: zur Demobilisierung von ...
5.6. Logistik. der. Truppenkonzentration. In klassischen EDR-Programmen wird die Konzentration der bewaffneten Kräfte an einem oder mehreren genau festgelegten Orten als ein elementarer Bestandteil der Demobilisierung betrachtet.
Natalia María Springer, 2008
6
Ursachen und Folgen: Vom deutschen Zusammenbruch 1918 und ...
Ich beehre mich, eine von unserem Generalstabe gezeichnete Karte 1*) dieser russischen Truppenkonzentration beizulegen. — Die Truppenkonzentration birgt verschiedene Gefahren, so für die Ruhe in diesem Teile Europas im allgemeinen  ...
Herbert Michaelis, 1956
7
Die Balkankriege 1912-13
Belgrad ist in ein Militärlager verwandelt; das Wirtschaftsleben stagniert, die Züge dienen nur der Mobilmachung und der Truppenkonzentration, alles ist ins Wanken geraten und aus der normalen Bahn geworfen, so als ob jemand einen  ...
Lev D. Trockij, 1996
8
Das Alphabethaus: Roman
Die Truppenkonzentration an der Schweizer Grenze war mit Sicherheit hoch. Stattdessen musste er über den kürzeren Weg westwärts flüchten und dabei die Eisenbahnstrecke überqueren, die am Rand des Gebirges durch das Rheintal ...
Jussi Adler-Olsen, 2013
9
Die sowjetische Polenpolitik Anfang der 1980er Jahre und die ...
Dezember 1981 empfohlen, „das ‚Schreckgespenst der Intervention' [im Original unterstrichen], der Truppenkonzentration der Armeen an der Grenze, die Möglichkeit, dass nicht nur die sowjetische, sondern auch die tschechoslowakische und ...
Patrizia Hey, 2010
10
Ungarn in der auswärtigen Politik des Dritten Reiches 1942-1945
... dass Ungarn Kriegsschauplatz werden könnte.1022 Die deutsche Truppenkonzentration in Transdanubien stand nämlich im Gegensatz zur früheren deutschen Zusage, Ungarn nicht aufzugeben. Da Vörös früher die ungarische Beteiligung ...
Peter Durucz, 2006

用語«TRUPPENKONZENTRATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTruppenkonzentrationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wir ruinieren die Natur mit Überproduktion
Die Kernfrage ist aber: Hilft eine Truppenkonzentration an der Grenze wirklich, den Frieden zu sichern? Extras zum Artikel. Schlagworte zum Artikel:. «Lausitzer Rundschau, 1月 17»
2
Ukrainisch-russisches Zündeln am Pulverfass Krim
Die Truppenkonzentration erhöht den Grad der Nervosität auf beiden Seiten der nicht erklärten Front. Objektiv ist die Gefahr eines offenen Zusammenstoßes ... «derStandard.at, 8月 16»
3
NATO-Gipfel in Warschau: Kaum mehr als Selbstbeweihräucherung?
Russland bleibe angesichts der westlichen Truppenkonzentration vor der eigenen Haustüre selbst nur die Option, militärisch darauf zu antworten. Aus diesem ... «RT Deutsch, 7月 16»
4
Nach Steinmeier-Kritik an Nato: Die SPD und ihre riskanten Manöver
Und Osteuropäer vor neuer russischer Truppenkonzentration an der Grenze zur Ukraine warnen. Steinmeier hat oft Anlass, über fehlende Sensibilität seines ... «Tagesspiegel, 6月 16»
5
Star Wars in Berlin: Sternenkrieger in der City-West
Ja, man übertreibt kaum mit der Prognose, dass in der City-West die stärkste Truppenkonzentration seit den letzten Paraden der alliierten Schutzmächte vor ... «Tagesspiegel, 12月 15»
6
Schweiz im Zweiten Weltkrieg: Wetterprognose minutengenau
Im Mai 1941 wurde die Truppenkonzentration abgeschlossen und auch die vierte Division, der Frey angehörte, ins Gebirge verlegt. Der Stab der Division wurde ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 15»
7
Großmanöver in Polen: Nato bereitet Krieg gegen Russland vor
Eine solche Truppenkonzentration ist durch die NATO-Russland-Grundakte von 1994 eigentlich streng reglementiert. Die Quasi-Stationierung durch ständige ... «World Socialist Web Site, 6月 15»
8
Neue Wirtschaftsmacht Pazifikregion: Transeurasier gesucht
Die hohe US-Truppenkonzentration vor Ort begründet sich einerseits durch die allgemeine Aufrüstung des chinesischen Militärs und andererseits durch die ... «The European, 4月 15»
9
+++ Ukraine-Krise +++Nato besorgt über Konzentration russischer ...
Zwar hätten zuletzt mehr als 1000 russische Soldaten die Ukraine verlassen, aber die Truppenkonzentration sei weiter bedenklich, sagte der Sprecher. Moskau ... «FOCUS Online, 11月 14»
10
Hilfsgüter erreichen die Ostukraine : Russische Soldaten ziehen ins ...
Russland begründete seine Truppenkonzentration hingegen mit Manövern, die Putin nun für beendet erklärte. Immer wieder hatte es Berichte über russische ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Truppenkonzentration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/truppenkonzentration>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z