アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Truppenführung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRUPPENFÜHRUNGの発音

Truppenführung  [Trụppenführung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRUPPENFÜHRUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRUPPENFÜHRUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Truppenführung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTruppenführungの定義

劇団のリーダーシップ。 Führung einer Truppe.

ドイツ語辞典で«Truppenführung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRUPPENFÜHRUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

TRUPPENFÜHRUNGのように始まるドイツ語の単語

Truppenaufmarsch
Truppenaufstockung
Truppenaushebung
Truppenbesuch
Truppenbetreuung
Truppenbewegung
Truppendienst
Truppeneinheit
Truppenführer
Truppenführerin
Truppengattung
Truppenkontingent
Truppenkonzentration
Truppenparade
Truppenreduzierung
Truppenschau
Truppenstärke
Truppensteller
Truppenstellerin
Truppenteil

TRUPPENFÜHRUNGのように終わるドイツ語の単語

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Vorführung

ドイツ語の同義語辞典にあるTruppenführungの類義語と反意語

同義語

«Truppenführung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRUPPENFÜHRUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Truppenführungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTruppenführungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Truppenführung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

部队控制
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

manejo de tropas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

troop control
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सेना नियंत्रण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سيطرة القوات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

управления войсками
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

controle das tropas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেনাদল নিয়ন্ত্রণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

le contrôle des troupes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kawalan tentera
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Truppenführung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

部隊制御
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

병력 제어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kontrol tentara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kiểm soát quân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துருப்புக்களின் கட்டுப்பாடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टोळी नियंत्रण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

asker kontrolü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

guida delle truppe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dowodzenia i kontroli
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

управління військами
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

controlul trupelor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τον έλεγχο των στρατευμάτων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bende beheer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trupp kontroll
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tropp kontroll
5百万人のスピーカー

Truppenführungの使用傾向

傾向

用語«TRUPPENFÜHRUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Truppenführung»の使用頻度を示しています。
Truppenführungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Truppenführung»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRUPPENFÜHRUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Truppenführung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Truppenführung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Truppenführungに関するニュースでの使用例

例え

«TRUPPENFÜHRUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTruppenführungの使いかたを見つけましょう。Truppenführungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studien über Truppenführung
Studie. über. Truppenführung. Die. Infanterie-Diuifion. im. Armee-üorps- Derbande. 1. Kriegslage. Allgemeine Berh'ciltnifle. Die 11. preußifche Armee. zufammengefetzt aus dem Garde-. - 1.. l7, und 7). Armee-Korps. fo wie einer ...
Julius Adrian Friedrich Wilhelm ¬von Verdy du Vernois, 1873
2
Handbuch für Truppenführung und Stabsdienst
Georg Cardinal von Widdern. ville beobachteten Lagern gemifchter Waffen nicht als die Avantgarde einer großeni den Abmarfch auf Berdun über Mars la Tour anftrebenden Marfchkolonne fondern vielmehr als die Arrieregarde der auf den ...
Georg Cardinal von Widdern, 1884
3
Truppenführung: Operationsart Verteidigung
Das Aufkommen des Soldkriegswesens im Hochmittelalter hatte den Berufskrieger hervorgebracht.
Harry Horstmann, 2010
4
War Hitler ein Feldherr?: der Oberste Befehlshaber der ...
Deutsche Vorschriften und Grundsätze für die Truppenführung, soweit sie für Hitlers Wirken als Stratege von Bedeutung sind: 1. Heeresdienstvorschrift 300/1 für die Truppenführung (TF) von 1933: 1 . Die Kriegführung ist eine Kunst, eine auf ...
Wolfgang Ernst, 2000
5
Truppenführung: Operationsart Angriff: Entwicklung der ...
Angriff ist die bewaffnete Aktion zur Durchführung des eigenen Willens und zur Niederwerfung dessen, der sich diesem Willen entgegenstellt, mittels Vernichtung der feindlichen Streitkräfte1.
Harry Horstmann, 2010
6
Ethik als geistige Rüstung für Soldaten
Das Spannungsverhältnis Führen mit Auftrag – ROE Die aktuelle Heeresdienstvorschrift (HDv) 100/100 „Truppenführung“ schränkt die Freiheit, im Sinne des Ganzen selbstständig zu handeln, für die Führung im neuen Aufgabenspektrum der ...
Uwe Hartmann, 2011
7
Die Generale und Admirale der NVA: ein biographisches Handbuch
UdSSR; 1960 bis 1961 Stv. Kdr. u. Stabschef Pz.Rgt.-1, Offz. f. Ausbild., Verw. Op ., MfNV; 1961 bis 1963 OOffz. Feldausrüst., Verw. Op., MfNV; 1963 bis 1965 Ltr. Arbeitsgr. Truppenführung, Verw. Op., MfNV; 1965 bis 1969 Abt.-Ltr. Mechan. u.
Klaus Froh, Rüdiger Wenzke, 2007
8
Ulbrichts Soldaten: Die Nationale Volksarmee 1956 bis 1971
Wie positiv die Möglichkeiten und die Notwendigkeit der Automatisie- rung und Mechanisierung der Truppenführung auch herausgestellt wurden, insgesamt blieb man bei der Anwendung der Kybernetik im Militärwesen vor- sichtig.
Rüdiger Wenzke, 2013
9
Kriegsschauplatz Deutschland: Erfahrungen und Erkenntnisse ...
Folgende Ausbildungsfächer gehörten von 1976 bis 1980 zum Lehrprogramm der Regelausbildung16: – Taktik, Operative Kunst, Truppenführung und Stabs- dienst, Methodik der Ausbildung, Aufklärung und ausländische Streitkräfte ( NATO), ...
Siegfried Lautsch, 2013
10
Studien über Truppenführung
Mögen die Militärwissenschasten immerhin ihre hohe Bedeutung behalten, mag selbst die angewandte Taktik, in wissenschaftlicher Weise behandelt, großen Nutzen gewähren, zur praktischen Heranbildung in der Truppenführung kann sie in ...
Julius Adrian Friedrich Wilhelm von Verdy du Vernois, Konrad Ernst von Gossler, 1898

用語«TRUPPENFÜHRUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTruppenführungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zweiter Weltkrieg: Weihnachten 1941 sprach sogar Goebbels von ...
Erst in der Krise muss es sich beweisen, ob die Truppenführung der Lage gewachsen ist.“ (825756) Goebbels begrüßt Kriegsverwundeten /Foto Goebbels, ... «DIE WELT, 12月 16»
2
Erste Frau im Generalstab des Bundesheeres
Sie dauert insgesamt drei Jahre und erfordert rund 6.500 Unterrichtsstunden. Hauptlehrfächer sind unter anderem Truppenführung, operative Führung, ... «ORF.at, 6月 16»
3
Übungsalarm bei russischer Armee – Putin lässt Waffenlager ...
Bei dem Übungsalarm soll die Gefechtsbereitschaft der Waffenlager und der Truppenführung überprüft werden, teilte Verteidigungsminister Sergej Schoigu mit. «Sputnik Deutschland, 6月 16»
4
Abwehrkonzeption 6. 6. 66: Militärdoktrin mit langer Verfallszeit
Konkretisiert werden diese Leitlinien im Reglement «Truppenführung 69» (TF 69) und in den «Weisungen für die operative Führung». In tief gestaffelten ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
5
Der Islamische Staat - ein Produkt der US-Bomben
Die amerikanische Truppenführung ging davon aus, dass diese drei Gruppen nicht in Frieden leben konnten, obwohl damals viele Städte existierten in denen ... «Die Freiheitsliebe, 5月 16»
6
Jägerbataillon wird aufgestockt
Damit verbunden sei auch eine Aufwertung des Millitärkommandos mit klarer Zuständigkeit für die regionale Truppenführung. Insgesamt würden diese ... «ORF.at, 5月 16»
7
ROTTERDAM: Kapitulationserklärung aus dem Zweiten Weltkrieg ...
Scharroo ließ dies der deutsche Truppenführung mitteilen, woraufhin der deutsche General Schmidt unter Scharroos Mitteilung ein erneuertes Ultimatum mit 7 ... «NiederlandeNet, 4月 16»
8
Rüstungsindustrie der Ukraine plant militärtechnische Kooperation ...
... Havelsan ist der führende Software-Hersteller für Systeme der Truppenführung, für boden-, luft- und seegestützte Waffenlenksysteme, für Aufklärungssysteme, ... «Sputnik Deutschland, 4月 16»
9
Der deutsche Weg zur EU-Armee (V)
... Übung im "Gefechtssimula-tionszentrum" des deutschen Heeres verfolgte insbesondere das Ziel, deutsche und niederländische Systeme der Truppenführung ... «Neue Rheinische Zeitung, 12月 15»
10
„Defence News“: Russlands Fähigkeiten im elektronischen Kampf ...
... Kommunikationsnetze des operativen Kommandos und der Truppenführung lahmlegen können. Der amerikanische Befehlshaber nannte die Fähigkeiten der ... «Sputnik Deutschland, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Truppenführung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/truppenfuhrung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z