アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"übereinanderstehen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBEREINANDERSTEHENの発音

übereinanderstehen  [übereinạnderstehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBEREINANDERSTEHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBEREINANDERSTEHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«übereinanderstehen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのübereinanderstehenの定義

もう一方の上に立つ。 eines über dem anderen stehen.

ドイツ語辞典で«übereinanderstehen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ÜBEREINANDERSTEHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stehe übereinander
du stehst übereinander
er/sie/es steht übereinander
wir stehen übereinander
ihr steht übereinander
sie/Sie stehen übereinander
Präteritum
ich stand übereinander
du standst übereinander
er/sie/es stand übereinander
wir standen übereinander
ihr standet übereinander
sie/Sie standen übereinander
Futur I
ich werde übereinanderstehen
du wirst übereinanderstehen
er/sie/es wird übereinanderstehen
wir werden übereinanderstehen
ihr werdet übereinanderstehen
sie/Sie werden übereinanderstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe übereinandergestanden
du hast übereinandergestanden
er/sie/es hat übereinandergestanden
wir haben übereinandergestanden
ihr habt übereinandergestanden
sie/Sie haben übereinandergestanden
Plusquamperfekt
ich hatte übereinandergestanden
du hattest übereinandergestanden
er/sie/es hatte übereinandergestanden
wir hatten übereinandergestanden
ihr hattet übereinandergestanden
sie/Sie hatten übereinandergestanden
conjugation
Futur II
ich werde übereinandergestanden haben
du wirst übereinandergestanden haben
er/sie/es wird übereinandergestanden haben
wir werden übereinandergestanden haben
ihr werdet übereinandergestanden haben
sie/Sie werden übereinandergestanden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stehe übereinander
du stehest übereinander
er/sie/es stehe übereinander
wir stehen übereinander
ihr stehet übereinander
sie/Sie stehen übereinander
conjugation
Futur I
ich werde übereinanderstehen
du werdest übereinanderstehen
er/sie/es werde übereinanderstehen
wir werden übereinanderstehen
ihr werdet übereinanderstehen
sie/Sie werden übereinanderstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe übereinandergestanden
du habest übereinandergestanden
er/sie/es habe übereinandergestanden
wir haben übereinandergestanden
ihr habet übereinandergestanden
sie/Sie haben übereinandergestanden
conjugation
Futur II
ich werde übereinandergestanden haben
du werdest übereinandergestanden haben
er/sie/es werde übereinandergestanden haben
wir werden übereinandergestanden haben
ihr werdet übereinandergestanden haben
sie/Sie werden übereinandergestanden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stände übereinander
du ständest übereinander
er/sie/es stände übereinander
wir ständen übereinander
ihr ständet übereinander
sie/Sie ständen übereinander
conjugation
Futur I
ich würde übereinanderstehen
du würdest übereinanderstehen
er/sie/es würde übereinanderstehen
wir würden übereinanderstehen
ihr würdet übereinanderstehen
sie/Sie würden übereinanderstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte übereinandergestanden
du hättest übereinandergestanden
er/sie/es hätte übereinandergestanden
wir hätten übereinandergestanden
ihr hättet übereinandergestanden
sie/Sie hätten übereinandergestanden
conjugation
Futur II
ich würde übereinandergestanden haben
du würdest übereinandergestanden haben
er/sie/es würde übereinandergestanden haben
wir würden übereinandergestanden haben
ihr würdet übereinandergestanden haben
sie/Sie würden übereinandergestanden haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
übereinanderstehen
Infinitiv Perfekt
übereinandergestanden haben
Partizip Präsens
übereinanderstehend
Partizip Perfekt
übereinandergestanden

ÜBEREINANDERSTEHENと韻を踏むドイツ語の単語


anstehen
ạnstehen 
auferstehen
a̲u̲ferstehen 
aufstehen
a̲u̲fstehen 
ausstehen
a̲u̲sstehen 
bestehen
beste̲hen 
bevorstehen
bevo̲rstehen 
einstehen
e̲i̲nstehen 
entstehen
entste̲hen 
feststehen
fẹststehen 
fortbestehen
fọrtbestehen [ˈfɔrtbəʃteːən]
gegenüberstehen
gegenü̲berstehen 
gestehen
geste̲hen 
offen stehen
ọffen stehen
rumstehen
rụmstehen
stehen
ste̲hen 
unterstehen
ụnterstehen 
verstehen
verste̲hen 
widerstehen
widerste̲hen 
zustehen
zu̲stehen 
überstehen
ü̲berstehen 

ÜBEREINANDERSTEHENのように始まるドイツ語の単語

übereilen
übereilt
Übereilung
übereinander
übereinanderlegen
übereinanderliegen
übereinanderschichten
übereinanderschlagen
übereinandersetzen
übereinandersitzen
übereinanderstapeln
übereinanderstellen
übereinkommen
Übereinkunft
übereinstimmen
übereinstimmend
Übereinstimmung
übereintreffen
übereinzelsprachlich

ÜBEREINANDERSTEHENのように終わるドイツ語の単語

Hörverstehen
abstehen
beistehen
bereitstehen
dahinstehen
dastehen
draufstehen
drinstehen
durchstehen
eingestehen
entgegenstehen
erstehen
geradestehen
gut stehen
herumstehen
missverstehen
nachstehen
stillstehen
vorstehen
weiter bestehen

ドイツ語の同義語辞典にあるübereinanderstehenの類義語と反意語

同義語

«übereinanderstehen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBEREINANDERSTEHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語übereinanderstehenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのübereinanderstehenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«übereinanderstehen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

以上彼此
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

uno encima del otro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

above each other
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक दूसरे के ऊपर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فوق بعضها البعض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

друг над другом
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

por cima da outra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একে অপরের উপরে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

au-dessus de l´autre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

atas satu sama lain
190百万人のスピーカー

ドイツ語

übereinanderstehen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

互いに上記
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서로 위
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ndhuwur saben liyane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trên mỗi khác
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒருவருக்கொருவர் மேலே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकमेकांना वर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Birbirlerinden
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

uno sull´altro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jeden nad drugim
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

один над одним
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de mai sus reciproc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πάνω από κάθε άλλο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bo mekaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ovanför varandra
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

over hverandre
5百万人のスピーカー

übereinanderstehenの使用傾向

傾向

用語«ÜBEREINANDERSTEHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«übereinanderstehen»の使用頻度を示しています。
übereinanderstehenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«übereinanderstehen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBEREINANDERSTEHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«übereinanderstehen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«übereinanderstehen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、übereinanderstehenに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBEREINANDERSTEHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からübereinanderstehenの使いかたを見つけましょう。übereinanderstehenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Akrobatik: Training - Technik - Inszenierung
Das. Übereinanderstehen. **. • Aufgang U steht mit gegrätschten und gebeugten Beinen, der Oberkörper bleibt gerade. O steht etwas seitlich versetzt dicht hinter U. Beide fassen sich an den Händen. O stellt ihren rechten Fuß möglichst hoch, ...
Michael Blume, 2010
2
Das Grosse Parzivalbuch: Ein moderner Einweihungsweg, der ...
Planetarium (Luzern) an, so passierte folgendes: Das Einholen des Saturns durch den schnelleren Jupiter, das enge Übereinanderstehen (erste Konjunktion ) dann der Stillstand und die Umkehr der beiden ungleich schnell laufenden ...
Ueli Seiler-Hugova, 2012
3
Akrobatik mit Kindern & Jugendlichen
9.4 Das Übereinanderstehen mit Variationen Das Übereinanderstehen Vorübungen Bei Anfängern empfiehlt es sich, aus einer tieferen Position heraus zu beginnen. Aufgang U setzt sich mit geradem Oberkörper auf die Unterschenkel und ...
Michael Blume, 2010
4
Der rationelle Brennereibetrieb, Enthaltend Gründliche ...
Diesen beschriebenen Apparat nennt man einen nebeneinanderstehenden P i st o r i u s ' schen Apparat ; man hat jedoch denselben Apparat auch so eingerichtet , daß die beiden Blasen übereinanderstehen, und der Vorwärmer mit ...
Eduard Schubert, 1865
5
Lehrbuch der ingenieur- und maschinen-mechanik ...
Z. B. die Gölzschthaldrücke bei der Sächsisch-Baierischen Eisenbahn erhält in vier übereinanderstehen- den ... Aquaduct zu NismeS in Frankreich (Pont 6u Usr6) hat bei drei übereinanderstehen» den Bogenreihen eine Höhe von 150 Fuß.
Julius Ludwig Weisbach, 1851
6
Elektrische Untersuchungen: -6. abh. Maassbestimmungen der ...
V 17), sind zunächst an der bedeutenden Weite ihres Lumen's, nicht minder durch ihre zugespitzten Enden**), von den Zellen des Bastparenchym's, die stets enger sind und mit horizontalen Wandungen übereinanderstehen , verschieden.
Wilhelm Gottlieb Hankel, H. Lindenberg, 1861
7
Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu ...
V 17), sind zunächst an der bedeutenden Weite ihres Lumen's, nicht minder durch ihre zugespitzten Enden**), von den Zellen des Bastparenchym's, die stets enger sind und mit horizontalen Wandungen übereinanderstehen , verschieden.
8
Mauerwerk-Kalender 2013: Bauen im Bestand
Das Mauerwerk der einzelnen Geschosse muss übereinanderstehen. Auch bei 3⁄ 4nderung in der Wanddicke muss das Mauerwerk so übereinanderstehen, dass der Querschnitt der dickeren Wand, die die untere sein muss, den Querschnitt ...
Wolfram J?ger, 2013
9
Mauerwerk-Kalender 2014: Bemessen, Bewehren, Bestigen
... sind unzulässig. Das Mauerwerk der einzelnen Geschosse muss übereinanderstehen. Auch bei Änderung in der Wanddicke muss das Mauerwerk so übereinanderstehen, dass der Querschnitt der dickeren Wand, die die untere sein muss,
Wolfram Jäger, 2014
10
Abhandlungen der Mathematisch-Physischen Klasse der ...
V 4 7), sind zunächst an der bedeutenden Weite ihres Lumen's, nicht minder durch ihre zugespitzten Enden**), von den Zellen des Bastparenchym's, die stets enger sind und mit horizontalen Wandungen übereinanderstehen , verschieden.
Königlich Sächsische Gesellschaft der Wissenschaften Mathematisch-Physische Klasse, 1861

用語«ÜBEREINANDERSTEHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からübereinanderstehenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terrorabwehr aus alten Ziegeln
Denn sie können einfach übereinanderstehen, ohne befestigt werden zu müssen. Etwa vor vier Wochen sei dann die Verwaltung auf Nestler zugekommen. «sz-online, 9月 16»
2
Vertical Farming: Der Wolkenkratzer wird zum Gemüsebeet
Die Pflanzen wachsen in Gestellen, die wie Regale übereinanderstehen. Sensoren und Steuerungstechnik sorgen dafür, dass sie sich wohl fühlen: Sie achten ... «Golem.de, 8月 15»
3
Noch keine Ursache für tödlichen Fallschirmspringer-Absturz ...
... gebucht werden und zeigt spektakuläre Formationssprünge, unter anderem die Figur „Stapel“, bei der die Springer in der Luft übereinanderstehen. Bei dieser ... «Schwäbisches Tagblatt, 6月 15»
4
Durch dick und dünn
... abends die Lichter angehen im Wohnblock gegenüber, sieht man diese Nähe durch die erleuchteten Fenster: wie zwei Menschen direkt übereinanderstehen. «sz-magazin.de, 4月 15»
5
Seaborgium verhält sich weniger exotisch als vermutet
Elemente, die in dem Ordnungsschema in der gleichen Spalte übereinanderstehen, sind sich chemisch recht ähnlich. Natrium und Kalium bilden einfach ... «Spektrum der Wissenschaft, 9月 14»
6
Bewegung und Meditation Qigong: Entspannter, konzentrierter ...
Ziel ist, dass alle Wirbel gerade übereinanderstehen. Aber all das lässt sich doch genauso mit Funktionsgymnastik im Fitnessstudio erreichen? Nein, sagt ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 3月 14»
7
Für Leuchtturm-Fans : Wacht ohne Wärter
Vom Schiff aus betrachtet müssen beide Lichter deckungsgleich sein, also in einer Linie übereinanderstehen. Sieht der Kapitän das Unterfeuer bei der ... «Tagesspiegel, 8月 13»
8
Im Velotaxi zur Kirche
Hierbei handelt es sich um mehrstöckige Exemplare, die direkt übereinanderstehen, ohne Etagere dazwischen. Neben Rosa und Gold ist auch Türkis dieses ... «General-Anzeiger, 1月 12»
9
Soziale Insekten Ameisen, ahoi!
Aber wenn Tausende Ameisen übereinanderstehen, müsste ihr kollektives Gewicht den Gesetzen der Physik zufolge eigentlich zum Untergang führen. Erst jetzt ... «sueddeutsche.de, 4月 11»
10
Technisches Meisterwerk Astronomische Rathausuhr läuft extrem ...
Anzeige. Wenn in Tübingen Sonne, Mond und Drachen übereinanderstehen, wird irgendwo auf der Welt die Sonne dunkel. Das ist keine Zauberei, sondern ... «WELT ONLINE, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. übereinanderstehen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ubereinanderstehen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z