アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"übereinanderliegen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBEREINANDERLIEGENの発音

übereinanderliegen  [übereinạnderliegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBEREINANDERLIEGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBEREINANDERLIEGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«übereinanderliegen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのübereinanderliegenの定義

もう1つの例を上回るものは、すべてが重ね合わされるべきです。 eines über dem anderen liegenBeispieles soll alles geordnet übereinanderliegen.

ドイツ語辞典で«übereinanderliegen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ÜBEREINANDERLIEGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich liege übereinander
du liegst übereinander
er/sie/es liegt übereinander
wir liegen übereinander
ihr liegt übereinander
sie/Sie liegen übereinander
Präteritum
ich lag übereinander
du lagst übereinander
er/sie/es lag übereinander
wir lagen übereinander
ihr lagt übereinander
sie/Sie lagen übereinander
Futur I
ich werde übereinanderliegen
du wirst übereinanderliegen
er/sie/es wird übereinanderliegen
wir werden übereinanderliegen
ihr werdet übereinanderliegen
sie/Sie werden übereinanderliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe übereinandergelegen
du hast übereinandergelegen
er/sie/es hat übereinandergelegen
wir haben übereinandergelegen
ihr habt übereinandergelegen
sie/Sie haben übereinandergelegen
Plusquamperfekt
ich hatte übereinandergelegen
du hattest übereinandergelegen
er/sie/es hatte übereinandergelegen
wir hatten übereinandergelegen
ihr hattet übereinandergelegen
sie/Sie hatten übereinandergelegen
conjugation
Futur II
ich werde übereinandergelegen haben
du wirst übereinandergelegen haben
er/sie/es wird übereinandergelegen haben
wir werden übereinandergelegen haben
ihr werdet übereinandergelegen haben
sie/Sie werden übereinandergelegen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich liege übereinander
du liegest übereinander
er/sie/es liege übereinander
wir liegen übereinander
ihr lieget übereinander
sie/Sie liegen übereinander
conjugation
Futur I
ich werde übereinanderliegen
du werdest übereinanderliegen
er/sie/es werde übereinanderliegen
wir werden übereinanderliegen
ihr werdet übereinanderliegen
sie/Sie werden übereinanderliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe übereinandergelegen
du habest übereinandergelegen
er/sie/es habe übereinandergelegen
wir haben übereinandergelegen
ihr habet übereinandergelegen
sie/Sie haben übereinandergelegen
conjugation
Futur II
ich werde übereinandergelegen haben
du werdest übereinandergelegen haben
er/sie/es werde übereinandergelegen haben
wir werden übereinandergelegen haben
ihr werdet übereinandergelegen haben
sie/Sie werden übereinandergelegen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich läge übereinander
du lägest übereinander
er/sie/es läge übereinander
wir lägen übereinander
ihr läget übereinander
sie/Sie lägen übereinander
conjugation
Futur I
ich würde übereinanderliegen
du würdest übereinanderliegen
er/sie/es würde übereinanderliegen
wir würden übereinanderliegen
ihr würdet übereinanderliegen
sie/Sie würden übereinanderliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte übereinandergelegen
du hättest übereinandergelegen
er/sie/es hätte übereinandergelegen
wir hätten übereinandergelegen
ihr hättet übereinandergelegen
sie/Sie hätten übereinandergelegen
conjugation
Futur II
ich würde übereinandergelegen haben
du würdest übereinandergelegen haben
er/sie/es würde übereinandergelegen haben
wir würden übereinandergelegen haben
ihr würdet übereinandergelegen haben
sie/Sie würden übereinandergelegen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
übereinanderliegen
Infinitiv Perfekt
übereinandergelegen haben
Partizip Präsens
übereinanderliegend
Partizip Perfekt
übereinandergelegen

ÜBEREINANDERLIEGENと韻を踏むドイツ語の単語


Gleitschirmfliegen
Gle̲i̲tschirmfliegen
Hauptanliegen
Ha̲u̲ptanliegen [ˈha͜upt|anliːɡn̩]
abbiegen
ạbbiegen 
abfliegen
ạbfliegen 
anliegen
ạnliegen 
besiegen
besi̲e̲gen 
biegen
bi̲e̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gestiegen
gestiegen
hinkriegen
hịnkriegen 
kriegen
kri̲e̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
obliegen
obli̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 
siegen
si̲e̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verbiegen
verbi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]
verschwiegen
verschwi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]
vorliegen
vo̲rliegen 
wiegen
wi̲e̲gen 
zugrunde liegen
zugrụnde liegen, zu Grụnde liegen

ÜBEREINANDERLIEGENのように始まるドイツ語の単語

übereilen
übereilt
Übereilung
übereinander
übereinanderlegen
übereinanderschichten
übereinanderschlagen
übereinandersetzen
übereinandersitzen
übereinanderstapeln
übereinanderstehen
übereinanderstellen
übereinkommen
Übereinkunft
übereinstimmen
übereinstimmend
Übereinstimmung
übereintreffen
übereinzelsprachlich

ÜBEREINANDERLIEGENのように終わるドイツ語の単語

Drachenfliegen
abwiegen
anfliegen
auffliegen
aufliegen
beiliegen
einbiegen
einfliegen
erliegen
gediegen
geschwiegen
herumliegen
hin- und herfliegen
rumliegen
schmiegen
segelfliegen
unterkriegen
zurückliegen
überfliegen
überwiegen

ドイツ語の同義語辞典にあるübereinanderliegenの類義語と反意語

同義語

«übereinanderliegen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBEREINANDERLIEGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語übereinanderliegenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのübereinanderliegenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«übereinanderliegen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

叠加
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

superpuesto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

superimposed
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आरोपित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فرضه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

наложенный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sobreposta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

superimposed
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

superposé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

melapisi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

übereinanderliegen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

重畳
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

중첩
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dilapisake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chồng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விதிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अध्यारोपित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üst üste
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sovrapposto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nałożony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

накладений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

suprapusă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπέρθεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gesuperponeer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lagrad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lagret
5百万人のスピーカー

übereinanderliegenの使用傾向

傾向

用語«ÜBEREINANDERLIEGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«übereinanderliegen»の使用頻度を示しています。
übereinanderliegenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«übereinanderliegen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBEREINANDERLIEGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«übereinanderliegen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«übereinanderliegen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、übereinanderliegenに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBEREINANDERLIEGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からübereinanderliegenの使いかたを見つけましょう。übereinanderliegenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neues Jahrbuch fur Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Übereinanderliegen. der. Blätter? denn. natürlich. kahle. Stellen sah ich hier nicht. Es ist kein Zweifel, dass sie auf der einen Seite, welche innen flach (fast konkav) und daher wohl die obere ist, eine Mittelrippe haben, welche auf '/„ oder l /2 ...
2
Drei Herzen: Roman
Auf dem Bild drei Köpfe, die übereinanderliegen. Drei Augenpaare, die übereinanderliegen. Hellbraun, schwarz, hellblau. Da gehen unsere Blicke ineinander auf. Da verschränken sich unsere Blicke. Das erste Mal das Bild der Lomo sehen, ...
Jörg Albrecht, 2012
3
Die metallurgie: Gewinnung und verarbeitung der metalle und ...
Tiefe und Breite hohe Flammöfen mit aufrechtem Luftzug, in deren Glühraum die Retorten reihenweise übereinanderliegen , so zwar, dass je das vordere und hintere Ende aufruht, und die ganze Mitte für die Einwirkung der Flamme freibleibt.
John Percy, 1863
4
Silverlight 2: professionelle Rich-Media-Anwendungen : ...
Denn auf dem Bildschirm (genauer im Plug-In des Browsers) können an der Stelle, an der sich die Maus befindet, viele Objekte übereinanderliegen und tun dies in aller Regel auch. Den Mausklick empfängt das Objekt, das unmittelbar ...
Georg Abramidis, 2009
5
Autodesk Maya 2013: 3D-Animation vom Concept zum Final
Dabei muss nicht darauf geachtet werden, dass die Ecken der Curve genau übereinanderliegen, dies geschieht beim Drücken der (C)-Taste automatisch ( Abbildung 7.51). Damit die neue NURBS Curve genauso aussieht wie der Würfel , ...
Alexander N. Ostermann, 2012
6
Bildbearbeitung mit GIMP 2.8
Ebenen sind Bildschichten, die übereinanderliegen. Änderungen sind an einem Bild schnell vorgenommen und man wünscht sich, den letzten Schritt nicht getan zu haben. Ebenen erlauben Ihnen jedoch unbeschwert zu arbeiten, denn im ...
Winfried Seimert, 2012
7
Adobe Photoshop CS5
Überlappung bei Panoramen Die Bilder für eine Panoramamontage sollten zu 20 bis 40 Prozent übereinanderliegen. So findet Photoshop schnell identische Umrisse, die sich perfekt übereinanderlegen lassen. Faustregel: Das letzte Drittel  ...
Heico Neumeyer, 2011
8
Barrierefreies Bauen Band 1: Kommentar zu DIN 18040-1
Die Tiefe des WCs von 70 cm begründet sich auch damit, dass beim Überfahren des WCs mit dem WC-Rollstuhl die Öffnungen genau übereinanderliegen (Bild 5.27). Diese Art der Nutzung ist allerdings für öffentlich zugängliche Gebäude ...
Gerhard Loeschcke, Lothar Marx, Daniela Pourat, 2011
9
Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2014: Für Ausbildung und ...
Januar 1977 geltenden Fassung ausgelegt sind. (2) Von der Geltung der Vorschriften der zweiten Änderungsverordnung über gesonderte Festsetzungen für übereinanderliegen- de Geschosse und Ebenen sowie sonstige Teile baulicher ...
Walhalla Fachredaktion, 2014
10
Einteilung einer eben bewegten Ebene in Felder mit ...
Beim Kardanräderpaar wird der „Ast“ der Gangpolkurve während einer Periode zweifach durchlaufen, was einem Übereinanderliegen der beiden Äste der Gangpolkurve der Kurbelschwinge in Bild 1.3 (Seite 5) entspechen würde. Durch das ...
Volker Jäkel, 2000

用語«ÜBEREINANDERLIEGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からübereinanderliegenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unten durch Totale Freiheit
Nehmen wir mal an, du und deine Freundin wohnen im selben Haus, aber in zwei Wohnungen, die übereinanderliegen. Vielleicht schnarchst du, oder sie hat ... «Die Weltwoche, 1月 17»
2
Die Erde hat einen Gürtel
Genau genommen sind es sogar zwei Gürtel, die übereinanderliegen. Sie beginnen viele Kilometer über der Erdoberfläche. Sehen kann man die Gürtel nicht. «Schwäbische Post, 12月 16»
3
Graphen – Die Revolution der Materialforschung
Graphit besteht aus einzelnen, zweidimensionalen Lagen von Kohlenstoffmolekülen, die übereinanderliegen. Indem die Forscher mit den Klebestreifen immer ... «detektor.fm, 8月 16»
4
Service Garten: Funkien-Rausch
Charakteristisch sind die dekorativen Blätter, die oft in dichten Rosetten übereinanderliegen. Die Vielfalt an Formen ist groß, das Angebot fast unüberschaubar. «WDR Nachrichten, 8月 16»
5
Einfach und sauber: Eine Trockenbauwand selber hochziehen
... damit die Fugen nicht direkt übereinanderliegen. Das vermeidet Rissbildung. Raschke-Kremer rät: "In einer Reihe mit einer halben Platte anfangen und in der ... «Merkur.de, 7月 16»
6
Hingehen: Das virtuelle Forum Romanum: Ciceros Facebookseite
... Besichtigung des Forum Romanum in Rom stellen nicht die Touristenmassen dar, sondern die Tatsache, dass hier so viele Zeitschichten übereinanderliegen. «Tagesspiegel, 10月 15»
7
Richtfest fürs Berliner Schloss: Alles unter einer Kuppel
... die Debatten und Erinnerungen abbinden, die an dieser zentralen Stelle übereinanderliegen und aufeinanderstoßen. Selten ist von einem einzigen Gebäude ... «tagesspiegel, 6月 15»
8
Die Wundertüte Nr. 13: Eine Lochkamera bauen
Beide Löcher müssen übereinanderliegen. Er klebt auf den Boden des Einschubs ein Stück Alufolie und setzt anschließend die Schachtel wieder zusammen. «ZEIT ONLINE, 2月 15»
9
Moiree verleiht Klasse
Gleichzeitig ist Moiré ein Fachwort aus dem Grafikdesign, bei dem sich aus zwei übereinanderliegen Flächen ein neues Muster ergibt. Zwei unterschiedliche ... «Kurier, 10月 14»
10
Computer sollen Polizei bei Fingerabdrücken helfen
Das funktioniert insbesondere bei Abdrücken, die nicht direkt übereinanderliegen, sondern die sich im Winkel unterscheiden. Einzigartig an dem Verfahren ist ... «Volksstimme, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. übereinanderliegen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ubereinanderliegen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z