アプリをダウンロードする
educalingo
Überlegener

"Überlegener"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でÜBERLEGENERの発音

Überle̲gener


ÜBERLEGENERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERLEGENERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのÜberlegenerの定義

誰かより優れている人。


ÜBERLEGENERと韻を踏むドイツ語の単語

Bezogener · Dahingegangener · Gefangener · Heimgegangener · Kopenhagener · Kriegsgefangener · Leibeigener · Mitgefangener · Opener · Rogener · Rügener · Singener · Strafgefangener · Unterlegener · Untersuchungsgefangener · Wiener · Zellengefangener · Zivilgefangener · Zugezogener · eigener

ÜBERLEGENERのように始まるドイツ語の単語

Überlebenskünstler · Überlebenskünstlerin · überlebensnotwendig · Überlebensrate · Überlebensstrategie · Überlebenstraining · überlebenswichtig · Überlebenswille · Überlebenszeit · Überlebenszelle · überlebt · überlegen · Überlegene · Überlegenheit · Überlegenheitsgefühl · überlegenswert · überlegt · Überlegung · überleiten · Überleitung

ÜBERLEGENERのように終わるドイツ語の単語

Aachener · Ausgewiesener · Bediener · Berchtesgadener · Diener · Erwachsener · Essener · Fortgeschrittener · Gefallener · Gelsenkirchener · Italiener · Leverkusener · Maschinenbediener · Münchener · Pilsener · Plauener · Softener · Verdener · Wilhelmshavener · jener

ドイツ語の同義語辞典にあるÜberlegenerの類義語と反意語

同義語

«Überlegener»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÜBERLEGENERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Überlegenerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜberlegenerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Überlegener»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

superior
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

superior
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेहतर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أعلى
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

превосходящий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

superior
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চতর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

supérieur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

unggul
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Überlegener
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우수한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unggul
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cao
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உயர்ந்த
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वरिष्ठ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üstün
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

superiore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przełożony
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перевершує
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

superior
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανώτερος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

överlägsen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overlegen
5百万人のスピーカー

Überlegenerの使用傾向

傾向

用語«ÜBERLEGENER»の使用傾向

Überlegenerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Überlegener»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Überlegenerに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERLEGENER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜberlegenerの使いかたを見つけましょう。Überlegenerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eine neutrale Theorie der Wettbewerbsdominanz
... (anhaltender) überlegener Ressourcen- Wettbewerbsvorteil wirtschaftlicher Erfolg ausstattung Kernargumentation im ursprünglichen ressourcenorientierten Ansatz Erwerb einzigartiger (nachhaltiger) (anhaltender) überlegener Ressourcen ...
Ingo Reinhardt, 2007
2
Altindische Weisheit aus Brahmanas und Upanishaden ...
Wer also sieht, also denkt, also erkennt, ist ein überlegener Redner und, wenn man zu ihm sagen sollte: »Du bist ein überlegener Redner«, so soll er zugeben: »Ich bin ein überlegener Redner« und es nicht leugnen. Der aber ist ein ...
Unbekannter Autor, 2012
3
Wertschöpfung Durch Kundenintegration: Eine Empirische ...
... überlegene Effizienz Positionsvorteile Positionsvorteile Überlegener Kundenwert Überlegener Kundenwert Überlegener Preis Überlegener Preis Exklusiv Nicht imitierbar Nicht substituierbar Intern wertvoll Dauerhafte Wettbewerbsvorteile ...
Steffi Poznanski, 2007
4
Vertrauen zwischen Hersteller und Handel: Eine kritische ...
überlegener. Koordinationsmechanismus. 3.1 Ökonomische Implikationen einer Vertrauensbeziehung Im vorhergehenden Kapitel konnte gezeigt werden, dass Vertrauen im Rahmen der Transaktionskostentheorie als Mechanismus zur ...
Jan Stegmann, 2004
5
Die richtige Corporate Governance: mit wirksamer ...
überlegener. US-Wirtschaft. Wer das Wirtschaftsgeschehen, insbesondere in den USA, wo die Irrungen der letzten Jahre ihren Ursprung haben, nüchtern analysierte, kam früh zu folgenden Ergebnissen, die sich Monat für Monat deutlicher ...
Fredmund Malik, 2008
6
Ad-hoc-Publizität nach dem Anlegerschutzverbesserungsgesetz: ...
(ee) Sonderfall: Inhaltlicher Tatsachenkern aus überlegener Sachkunde Bisweilen weisen der Inhalt von Vorhaben, Prognosen und Wertungen etc. einen Tatsachen^/-« auf, der dann ausnahmsweise selbst dem (weiten) Tatsachenbegriff ...
Benjamin Monheim, 2007
7
Auf Reisen, Band 2 (Erweiterte Ausgabe)
Tieck ist ein sehr überlegener Geist in der Gesellschaft, so lange ihm keine Usurpationsgedanken an die Literaturthrone in den Sinn kommen, er weiß wie ein überlegener Geist bei den groben Schmeicheleien zu schweigen, die ihm der  ...
Heinrich Laube, 2012
8
Einleitung; §§ 1 bis 12
Das subjektive Element der Verdrängungsabsicht realisiert sich in den objektiven Umständen der Dauerhaftigkeit oder besonderen Häufigkeit und Intensität der Unterbietung und der Ausnutzung überlegener Finanzkraft des Unterbieters.
‎2007
9
Anerkennung
Denn sobald l 'amourpropre nach überlegener Stellung strebt, wird Anerkennung zu einem knappen Gut: „da jeder bevorzugt werden möchte, gibt es bald viele Unzufriedene.“20 Wenn es einigen gelingt, überlegene Stellungen zu erringen, ...
Hans-Christoph Schmidt am Busch, Christopher F Zurn, 2009
10
Wissensbasierte Verhandlungsautomatisierung Auf ...
Der Selektion überlegener Individuen geht die Ermittlung von Fitnesswerten voraus, anhand derer diese Überlegenheit bestimmt wird. Der Fitnesswert ergibt sich im gegebenen Zusammenhang aus dem Verhandlungserfolg, d.h. dem in einer ...
Florian Lang, 2008

用語«ÜBERLEGENER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜberlegenerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Überlegener Sieg für Nele Prüser aus Verden: Ehrung bei Sport und ...
Verden - Erst die Ehrung mit der LGKV-Jugendmannschaft bei Sport & Schau, dann beim Hallensportfest in Hannover ein wichtiger 800-m-Test und ... «kreiszeitung.de, 1月 17»
2
Tolle Stimmung, überlegener Sieger
Tolle Stimmung, überlegener Sieger. Landesligist Frechen 20 gewinnt Stadtmeisterschaft gegen DJK Viktoria – Mario Puzzo wird erfolgreichster Torschützen. «FuPa - das Fußballportal, 1月 17»
3
Überlegener Takanashi-Sieg in Oberstdorf
Oberstdorf – Die Japanerin Sara Takanashi hat auch das erste Weltcupskispringen im neuen Jahr für sich entschieden. Die Seriensiegerin triumphierte am ... «derStandard.at, 1月 17»
4
RTL: Überlegener Sieg von Hirscher in Alta Badia
Fasziniert blickte ÖSV-Sportdirektor Hans Pum auf die Anzeigetafel. "Mir fehlen die Worte." Nach Bestzeiten von Marcel Hirscher in beiden Durchgängen des ... «Kurier, 12月 16»
5
Überlegener TSV 1860 München verpasst Sieg gegen Heidenheim
Der TSV 1860 München hat trotz klarer Überlegenheit ein Erfolgserlebnis zum Ende einer verkorksten Hinrunde in der 2. Fußball-Bundesliga verpasst. «Berliner Zeitung, 12月 16»
6
Fußball: Überlegener TSV 1860 München verpasst Sieg gegen ...
Der TSV 1860 München hat trotz klarer Überlegenheit ein Erfolgserlebnis zum Ende einer verkorksten Hinrunde in der 2. Fußball-Bundesliga verpasst. «FOCUS Online, 12月 16»
7
Oldenburg Gegen Ventspils: Überlegener Sieg in der Champions ...
Das ging leichter als gedacht: In der Champions League gegen Ventspils gewinnen die EWE Baskets verdient. Oldenburg Die EWE Baskets Oldenburg haben ... «Nordwest-Zeitung, 12月 16»
8
Überlegener Sieg von Martin Fourcade
Der französische Vierfach-Weltmeister feierte am Samstag in Östersund im Sprint (10 km) ohne Fehlschuss mit großem Vorsprung seinen 49. Weltcuperfolg. «DiePresse.com, 12月 16»
9
Hans Stoob überlegener Sieger
(mb) Nach einer ausgezeichneten zweiten Saisonhälfte mit Top-Resultaten gewinnt unser Präsi Hans Stoob die diesjährige Jahresmeisterschaft der ... «suedostschweiz.ch, 12月 16»
10
Schulnoten Abu Dhabi: Überlegener Sieg für Nico Rosberg
Schulnoten Abu Dhabi: Überlegener Sieg für Nico Rosberg. von Christian Nimmervoll. 28. November 2016 - 17:53 Uhr. Die Leser strafen Lewis Hamilton für ... «Motorsport-Total.com, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. Überlegener [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberlegener>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA