アプリをダウンロードする
educalingo
umleiten

"umleiten"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUMLEITENの発音

ụmleiten 


UMLEITENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUMLEITENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのumleitenの定義

例えば、交通、電車、ストリームのリダイレクトなど、別の経路を誘導する場合、通話は自動的に別のデバイスに転送されます。


ドイツ語の動詞UMLEITENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich leite um
du leitest um
er/sie/es leitet um
wir leiten um
ihr leitet um
sie/Sie leiten um
Präteritum
ich leitete um
du leitetest um
er/sie/es leitete um
wir leiteten um
ihr leitetet um
sie/Sie leiteten um
Futur I
ich werde umleiten
du wirst umleiten
er/sie/es wird umleiten
wir werden umleiten
ihr werdet umleiten
sie/Sie werden umleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgeleitet
du hast umgeleitet
er/sie/es hat umgeleitet
wir haben umgeleitet
ihr habt umgeleitet
sie/Sie haben umgeleitet
Plusquamperfekt
ich hatte umgeleitet
du hattest umgeleitet
er/sie/es hatte umgeleitet
wir hatten umgeleitet
ihr hattet umgeleitet
sie/Sie hatten umgeleitet
Futur II
ich werde umgeleitet haben
du wirst umgeleitet haben
er/sie/es wird umgeleitet haben
wir werden umgeleitet haben
ihr werdet umgeleitet haben
sie/Sie werden umgeleitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich leite um
du leitest um
er/sie/es leite um
wir leiten um
ihr leitet um
sie/Sie leiten um
Futur I
ich werde umleiten
du werdest umleiten
er/sie/es werde umleiten
wir werden umleiten
ihr werdet umleiten
sie/Sie werden umleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgeleitet
du habest umgeleitet
er/sie/es habe umgeleitet
wir haben umgeleitet
ihr habet umgeleitet
sie/Sie haben umgeleitet
Futur II
ich werde umgeleitet haben
du werdest umgeleitet haben
er/sie/es werde umgeleitet haben
wir werden umgeleitet haben
ihr werdet umgeleitet haben
sie/Sie werden umgeleitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich leitete um
du leitetest um
er/sie/es leitete um
wir leiteten um
ihr leitetet um
sie/Sie leiteten um
Futur I
ich würde umleiten
du würdest umleiten
er/sie/es würde umleiten
wir würden umleiten
ihr würdet umleiten
sie/Sie würden umleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte umgeleitet
du hättest umgeleitet
er/sie/es hätte umgeleitet
wir hätten umgeleitet
ihr hättet umgeleitet
sie/Sie hätten umgeleitet
Futur II
ich würde umgeleitet haben
du würdest umgeleitet haben
er/sie/es würde umgeleitet haben
wir würden umgeleitet haben
ihr würdet umgeleitet haben
sie/Sie würden umgeleitet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umleiten
Infinitiv Perfekt
umgeleitet haben
Partizip Präsens
umleitend
Partizip Perfekt
umgeleitet

UMLEITENと韻を踏むドイツ語の単語

ableiten · arbeiten · bearbeiten · begleiten · bereiten · breiten · erarbeiten · hochzeiten · leiten · reiten · streiten · unterbreiten · verarbeiten · verbreiten · vorbereiten · weiten · weiterleiten · zeiten · zubereiten · zusammenarbeiten

UMLEITENのように始まるドイツ語の単語

umlauten · umlegbar · Umlegekalender · Umlegekragen · umlegen · Umlegung · Umleitung · Umleitungsschild · umlenken · Umlenkung · umlernen · umliegend · Umluft · Umluftanlage · Umluftherd · umlügen

UMLEITENのように終わるドイツ語の単語

Bauarbeiten · Grundfreiheiten · Sanierungsarbeiten · Westernreiten · abarbeiten · aufarbeiten · aufbereiten · beschreiten · bestreiten · einschreiten · herleiten · nacharbeiten · unterschreiten · verleiten · vorarbeiten · weiterarbeiten · weiterverarbeiten · wellenreiten · zuseiten · überschreiten

ドイツ語の同義語辞典にあるumleitenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UMLEITEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«umleiten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«umleiten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UMLEITENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umleitenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのumleitenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«umleiten»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

重定向
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

redirigir
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

redirect
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुप्रेषित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إعادة توجيه
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

переадресовывать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

redirecionar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্নির্দেশ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réorienter
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengarahkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

umleiten
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リダイレクト
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

리디렉션
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pangalihan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuyển hướng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருப்பி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्निर्देशित
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yönlendirme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

reindirizzare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przekierowanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

переадресовувати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

redirecționa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανακατεύθυνση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

omdirigera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

omdirigere
5百万人のスピーカー

umleitenの使用傾向

傾向

用語«UMLEITEN»の使用傾向

umleitenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umleiten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、umleitenに関するニュースでの使用例

例え

«UMLEITEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からumleitenの使いかたを見つけましょう。umleitenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Java 6 codebook
Eingabeaufforderung - java Star >java Start Menü Erster Menübefehl <a> Zweiter Menübefehl <b> Dritter Menlibefehl <c> Programm beenden <q> Ihre Eingabe : Abbildung 48: Konsolenmenü 93 Konsolenausgaben in Datei umleiten ...
Peter Müller, 2007
2
MCSE Windows XP Professional
Als Druckeradministrator in Ihrer Umgebung werden Sie es manchmal nützlich finden, einen Drucker umleiten zu können. Wenn beispielsweise ein Drucker ausfällt, während in seiner Warteschlange eine hohe Anzahl von Druckaufträgen auf ...
Robert L. Bogue, Will Schmied, 2003
3
Windows Server Kochbuch
Wählen Sie die Auswahlmöglichkeit dem exakten oben eingegebenen URL, wenn Sie Anfragen auf eine bestimmte Datei umleiten möchten. Geben Sie zum Beispiel /temp/default.htm im Eingabefeld Umleiten zu ein, wenn Sie Anfragen nach ...
Robbie Allen, 2006
4
Objektorientiertes Programmieren in C+: ein Tutorial für ...
8.2.6 Umleiten der Standardkanäle in Dateien Durch Manipulierung der Streambuffer kann man Ein- und Ausgaben innerhalb eines Programms umleiten . Das bedeutet, dass man z.B. dafür sorgen kann, dass alle Ausgaben nach cout nicht ...
Nicolai M. Josuttis, 2001
5
Windows 7: das Praxisbuch für Home, Professional und ...
Bei der Umleitung können Sie die Ordner in vordefinierte Verzeichnisse auf den Servern umleiten oder für jeden Anwender in einem spezifischen Ordner automatisch ein Verzeichnis für die Ordnerumleitung anlegen lassen. Die Einstellungen ...
Thomas Joos, 2010
6
Telefonieren in digitalen Netzwerken: Dokumentation ...
Sprachanrufe Umleitung wenn 11 14 11 114 xx Sekunden nicht registr. besetzt lStatus |Faxrufe j ------------------ -114 1115 11115 Bei Uml. wenn keine Anwort umleiten umleiten Umleitung wenn |Löschen ' MS Nachrichten l 1 14121 N. MVIER ...
Martin Storck, 1999
7
Risikoethik
Wenn beispielsweise in der Situation des heranrollenden Waggons die Alternative „nicht umleiten“ bedeutet, dass eine einzelne Person mit Sicherheit getötet wird, bei der Alternative „umleiten“ hingegen fünf Personen lediglich einem Risiko, ...
Julian Nida-Rümelin, Johann Schulenburg, Benjamin Rath, 2012
8
MS-DOS 6.2 + 6.22: komplette Übersicht aller Funktionen ; ...
Mit Hilfe des Befehls S ÜBST können Sie einem Verzeichnis eine Laufwerksbezeichnung zuordnen (umleiten). SUBST (externer Befehl) Einem Unterverzeichnis wird eine Laufwerksbezeichnung zugewiesen. Die Befehle CHKDSK DEFRAG ...
Hans C. Nieder, 1999
9
AJAX: Web-2.0-Anwendungen mit JavaScript und XML
Listing 16.2: Umleiten mit href (href.html) <html> <head> <title>Seite umleiten</ title> <script 1 anguage=" JavaScript "><! -- function umleiten( ) i wlndow. locatlon . href = □http://www.mut.de/"; ) //— x/script> </head> <body> <a href="#" oncl ...
Tobias Hauser, 2007
10
Leading Simple: Führen kann so einfach sein
... ob das Problem aufgrund von mangelnder Kompetenz oder mangelndem Engagement entstanden ist. Bei Kompetenzdefiziten ist das Umleiten in vielen Fällen angebracht, zum Beispiel wenn eine bestimmte Arbeit falsch angepackt wurde.
Boris Grundl, Bodo Schäfer, 2007

用語«UMLEITEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からumleitenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KVB muss Bus-Linie 159 umleiten
In Köln-Kalk wird eine Straße wegen einer Sanierung für eine Woche gesperrt. Auch eine KVB-Buslinie muss umgeleitet werden. Symbolbild: Archiv Köln ... «Köln Nachrichten, 11月 16»
2
Gehweg soll Flüchtlinge umleiten
Der Gehweg soll die Flüchtlinge in Sigmaringen umleiten. Stadt. Sigmaringen sz Die Sigmaringer Stadtverwaltung möchte einen Gehweg entlang der Binger ... «Schwäbische Zeitung, 10月 16»
3
SMS automatisch Umleiten
Diskutiere SMS automatisch Umleiten im iPhone 4S Forum Forum im ... Wie kann ich die SMS Nachrichten automatisch auf ein anderes Handy umleiten, wenn ... «USP-Forum.de, 9月 16»
4
Mit mobiler Sperre Wasser stauen, auffangen oder umleiten
Mit mobiler Sperre Wasser stauen, auffangen oder umleiten. Die Stützpunktfeuerwehr Kloten hat sich am Mittwochabend eine mobile Wassersperre zeigen ... «Zürcher Unterländer, 8月 16»
5
Windows 10: Websuche mit Cortana auf Chrome und Google umleiten
Cortana ignoriert für die Websuche den voreingestellten Standardbrowser und dessen Suchmaschine. Stattdessen wird die Suche mit Edge und Bing ... «ZDNet.de, 7月 16»
6
KVB muss wegen Baustelle vier Buslinien umleiten
Im Kölner Norden bekommt die Willi-Suth-Allee eine neue Fahrbahndecke. Das macht auch bei der KVB einige Änderungen im Busnetz notwendig. Symbolbild: ... «Köln Nachrichten, 7月 16»
7
Energie umleiten: Yoga und Sex – wie passt das eigentlich ...
Unsere Autorin ist Schauspielerin und absolvierte eine Yogalehrerausbildung. Hier schreibt sie regelmäßig über ihre Leidenschaft. Heute: Was bedeutet die ... «DIE WELT, 5月 16»
8
Clausnitz: Polizei wollte Flüchtlingsbus offenbar umleiten
In Clausnitz hatten etwa 100 Menschen die Ankunft eines Busses mit Flüchtlingen blockiert. An dem Einsatz der Polizei gab es Kritik. Jetzt wurden Einzelheiten ... «DIE WELT, 2月 16»
9
„Schnellgüterzüge umleiten
Rahlstedt „Wir müssen dringend etwas tun, damit nicht bald Tag und Nacht Schnellgüterzüge durch Wohngebiete rasen werden“, warnt Claus-Peter Schmidt, ... «Hamburger Wochenblatt, 2月 16»
10
Das alles kann Ihr Festnetztelefon heute
Um sich nicht immer einloggen zu müssen, können Sie eingehende Faxe auch auf Ihre E-Mail oder ein beliebiges Faxgerät weltweit umleiten. Mit Combox pro ... «Bluewin, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. umleiten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/umleiten>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA