アプリをダウンロードする
educalingo
unbeendet

"unbeendet"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUNBEENDETの発音

ụnbeendet


UNBEENDETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNBEENDETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのunbeendetの定義

終了していない。


UNBEENDETと韻を踏むドイツ語の単語

Syndet · abgerundet · angefeindet · befreundet · begründet · eng befreundet · formvollendet · früh vollendet · geblendet · gegründet · schwer verwundet · spät vollendet · unbeanstandet · unbegründet · unvollendet · verblendet · verwundet · vollendet · wohlbegründet · zugewendet

UNBEENDETのように始まるドイツ語の単語

unbedeutend · Unbedeutendheit · unbedingt · Unbedingtheit · unbeeindruckt · unbeeinflussbar · Unbeeinflussbarkeit · unbeeinflusst · unbefahrbar · unbefahren · unbefangen · Unbefangenheit · unbefestigt · unbefleckt · unbefriedigend · unbefriedigt · Unbefriedigtheit · unbefristet

UNBEENDETのように終わるドイツ語の単語

Bidet · Godet · abgemeldet · angemeldet · ausgebildet · beleumundet · berindet · eingebildet · fest gegründet · gebildet · gefährdet · gekleidet · geschuldet · leicht verwundet · unbeschadet · ungeahndet · unverschuldet · verschuldet · zerschründet · zweckentfremdet

ドイツ語の同義語辞典にあるunbeendetの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNBEENDET»の同義語

次のドイツ語の単語は、«unbeendet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«unbeendet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNBEENDETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unbeendetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunbeendetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unbeendet»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

未完成
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

incompleto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

uncompleted
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لم يكتمل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

незавершенный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

incompleto
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনবসিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inachevé
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

belum siap
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

unbeendet
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

未成
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

완료되지 않은
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

uncompleted
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chưa hoàn thành
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முற்றுப்பெறாத
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अर्धवट लिहिलेल्या
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tamamlanmamış
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incompiuto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niewykonanej
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

незавершений
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

uncompleted
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ασυμπλήρωτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onvoltooide
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ofullbordade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uavsluttede
5百万人のスピーカー

unbeendetの使用傾向

傾向

用語«UNBEENDET»の使用傾向

unbeendetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unbeendet»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、unbeendetに関するニュースでの使用例

例え

«UNBEENDET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunbeendetの使いかたを見つけましょう。unbeendetに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Übungen im Strafrecht
P: Abgrenzung zwischen beendetem und unbeendetem Versuch (1) Einzelaktstheorie: beendet (2) modifizierte Einzelaktstheorie: fehlgeschlagen (3) Tatplantheorie: beendet/unbeendet (4) Gesamtbetrachtungslehre: unbeendet (5)  ...
Harro Otto, Nikolaus Bosch, 2010
2
Geographisch-statistisches Zeitungs-, Post- und ...
696, unbeendet blieben 1483. Subhastationsproeefse : überjährige 3888, diesjährige 5780 — 9668; da- '^'emaeht durech Erkenntniß Vergleieh 440, dureeh Ent- von sind abgemacht durch Erkenntniß 3641, dureh Vergleich 440, durch ...
Christian Gottfried Daniel Stein, 1824
3
Handbuch der Geschichte der Litteratur
2. 8, unbeendet; .Z W. Placidus (Petersen) Litt. d. Staatslehre. Strassb. 1798. 8, unbeendet; C. H. L. Pülítz die Staatswissenschaftcn im Lichte unserer Zeit dargestellt. Lpz. 1823; 2te A. 1827 f. 5. 8 und Jahrbücher der Geschichte u. Staatskunst.
Ludwig Wachler, 1833
4
Strafmilderungen des Allgemeinen Teils des StGB und das ...
Auch der, der den Versuch für unbeendet und tauglich hielt, obgleich der Versuch in Wahrheit unbeendet und fehlgeschlagen war, erlangt durch freiwillige Preisgabe seines Planes Straffreiheit (§ 24 Abs. 1 Satz 1 1. Alt. StGB), ohne daß er ...
Gerhard Timpe
5
Klausurenkurs im Strafrecht I: Ein Fall- und Repetitionsbuch ...
Jedoch muss sich die Frage, ob der Versuch unbeendet oder beendet ist, auch hier auf die tatbestandsmäßige Handlung beziehen. Nach Vorstellung des T hätte er den W noch fallen lassen, für die Tatvollendung also noch einen zusätzlichen ...
Werner Beulke, 2010
6
Handbuch der allgemeinen Literaturgeschichte aller bekannten ...
1101. 701-. 100. 6. 6011110111. 1700]). 1777-88. L711. 8. "(unbeendet) 100. 011. 6-. 80111112. 1.1113. 1814-23. xx. 8. r00. .1. 6. 010111. '1'111-101 1826-30 . 17 7011. (711 1'108.) 8. Dazu 70|. 7. |-'. l. u. 11. 010. 801101108100. 11). 1833.
Johann-Georg-Theodor Graesse, 1845
7
Handbuch der geschichte der Litteratur von Dr. Ludwig ...
Patriarch Georg Amira [st. 1744]: Gr. syr. s. chald. Bom 1696. а. _ A. Schultens (S. 88) lnslituttfaram. unbeendet. _ICh B. u. J. D. Michaelis, Ilezel, Hasse S. 88; J. Jahn; 0. G. Tychsen (S. 92) Element. Syr. Bost. 1793; Physiologus `Syrus 1795. 8.
Ludwig Wachler, 1824
8
Handbuch der Geographie und Statistik nach den neuesten ...
Llqui» dationsprocesse: überjShrige 1Z46, diesjährige gzz 2179; davon sind abgemacht durch Erkenntnis, 49g, durch Ver» gleich 165, durch Entsagung zz 696, unbeendet blieben i4gz. Subhastationsproeesse: überjährige zggg, diesjährige ...
Christian Gottfried Daniel Stein, 1825
9
Einleitung; §§ 1-31
Ein strafbefreiender Rücktritt ist dann nur durch freiwillige Verhinderung des Erfolgseintritts bzw. ernsthaftes Bemühen möglich. dd) Vor diesem Hintergrund ist eine versuchte gefährliche Körperverletzung auch dann unbeendet, wenn der  ...
‎2007
10
Geschichte der historischen Forschung und Kunst: Seit der ...
1 Güte 1701. i3 Th. 8 z unbeendet; GattereUs Me. * thode 1a benutzt. - P. I. Bruns geogr, Handbuch. " -Lott-z1788; Nürnb. 1703 8. - C. O." Hüllmann . Lehrb. Braunicbto. 1703. 2 Th. 8, -“ I, E. Fabrf Geographie für alle Stände. _Loh 1786 fg. Z 23 ...
Ludwig Wachler, 1818

用語«UNBEENDET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunbeendetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rücktritt vom unbeendeten Versuch
Der Versuch der Tat ist unbeendet, wenn die Vollendung aus der Sicht des Täters noch möglich ist. In Fällen unbeendeten Versuchs genügt bloßes Aufgeben ... «Rechtslupe, 1月 17»
2
Pleiten-Serie hält an: Wanderers verlieren auswärts mit 1:4
Hutterer lässt den Satz zwar unbeendet, aber jeder weiß, dass nur ein „kann nicht gewinnen“ folgen kann. Beim Favoriten Buchloe verkauften sich die ... «Merkur.de, 12月 16»
3
Jobcenter-Bescheid landet im Netz – Strafanzeige
unausgegoren = lückenhaft, unbeendet, unausgereift - anders siehe BILD / Mitteldt. Zeitung: Wohnung (90 qm) gehört Betreuungs- und Integrationshilfe GmbH ... «MDR, 11月 16»
4
"This is for the players." Ein Abschied von der Playstation.
Die kam am Schwesterntag zum Einsatz, ging aber unbeendet aus dem Ring, obwohl Polycarbonatmehl von den malträtierten Analogsticks rieselte. Einer der ... «Heise Newsticker, 10月 16»
5
Donezk wehrt Regierungsarmee ab – schwere Verluste unter ...
Oktober beginnen sollen, allerdings blieb der Prozess unbeendet. Beide Seiten warfen einander gegenseitig Verletzungen des Waffenstillstandes vor. «Sputnik Deutschland, 10月 16»
6
Die Eingebung kam vor einer Burg
Zwölf Konzepte liegen noch unbeendet auf dem Schreibtisch der Finsingerin. Nach und nach sollen ihre fertigen Geschichten nun veröffentlicht werden. «Merkur.de, 9月 16»
7
Naunhof zwischen Gelassenheit und Hass: Flüchtlingsfest offenbart ...
Vor zwei Jahren verließ er Syrien, sein Germanistik-Studium unbeendet. In der Naunhofer Gemeinschaftsunterkunft verbrachte er sieben Monate. Da er aber ... «Leipziger Volkszeitung, 8月 16»
8
Notwehr – und die Erforderlichkeit der Abwehrhandlung
Unbeendet ist der Versuch, wenn er glaubt, zur Vollendung des Tatbestands bedürfe es noch weiteren Handelns. Für die Abgrenzung kommt es dabei auf die ... «Rechtslupe, 7月 16»
9
Perfektionismus ist der Game-Killer
Also legte ich den Stealth-Shooter unbeendet weg. Das Strategiespiel «Crusader Kings 2» wiederum habe ich über 500 Stunden gespielt, ohne eine ... «20 Minuten Tilllate, 3月 16»
10
Céline Dion - So emotional war ihr erster Auftritt nach Renés Tod
Der Gedanke, sie unbeendet zu lassen, hätte ihn furchtbar verletzt. Ich realisierte, dass ich – sollte er uns je verlassen – ohne ihn weitermachen müsste. Für ihn. «BUNTE.de, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. unbeendet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unbeendet>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA