アプリをダウンロードする
educalingo
unausgegoren

"unausgegoren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUNAUSGEGORENの発音

ụnausgegoren


UNAUSGEGORENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNAUSGEGORENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのunausgegorenの定義

まだ成熟しておらず、未完成の未熟な計画です。


UNAUSGEGORENと韻を踏むドイツ語の単語

Agoren · Azoren · Foren · Horen · Komoren · Moren · Sporen · Storen · Valoren · angeboren · ausgegoren · geboren · gegoren · neugeboren · schoren · scoren · sponsoren · unverfroren · unvergoren · verloren

UNAUSGEGORENのように始まるドイツ語の単語

unausbleiblich · unausdenkbar · unausführbar · Unausführbarkeit · unausgebildet · unausgefüllt · Unausgefülltsein · unausgeglichen · Unausgeglichenheit · unausgereift · unausgeschlafen · unausgesetzt · unausgesprochen · unausgewogen · Unausgewogenheit · unauslöschlich · unausrottbar · unaussprechbar · unaussprechlich · unausstehlich

UNAUSGEGORENのように終わるドイツ語の単語

Honoratioren · anschmoren · auserkoren · chloren · durchfroren · durchgefroren · eingeboren · eingeschworen · erkoren · gedankenverloren · gefroren · geschoren · geschworen · hart gefroren · hineingeboren · rumoren · schmoren · ungeschoren · viel beschworen · wiedergeboren

ドイツ語の同義語辞典にあるunausgegorenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNAUSGEGOREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«unausgegoren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«unausgegoren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNAUSGEGORENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unausgegorenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunausgegorenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unausgegoren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

乳臭未干
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inexperto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

callow
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुभवहीन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قليل الخبرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неопытный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inexperiente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অজাতপক্ষ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sans expérience
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masih hijau
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

unausgegoren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キャロウ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

깃털이 아직 나지 않은
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Callow
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chổ lủng thấp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அனுபவம் அற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अपरिपक्व
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

acemi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

imberbe
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieopierzony
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

недосвідчений
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

golaș
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άπειρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bles
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

callow
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

callow
5百万人のスピーカー

unausgegorenの使用傾向

傾向

用語«UNAUSGEGOREN»の使用傾向

unausgegorenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unausgegoren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、unausgegorenに関するニュースでの使用例

例え

«UNAUSGEGOREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunausgegorenの使いかたを見つけましょう。unausgegorenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Standort-Marketing und Event-Management:
Rrück: „Konzept. ist. unausgegoren". Verpachtung der Festhalle ▻ Dasi die Stadt erst einen Interessenten vorweisen kann, der die Festhalle pachten und betreiben möchte, sei ein „erschreckendes Ergebnis". Es zeige, da ss das ...
Christof Graf, Nicole Kalina-Klensch, 2007
2
Lehrer werden – Mensch bleiben!: Ein Leitfaden durch die ...
Garnieren Sie Ihre Statements mit Einsprengseln wie „Keine Exp erimente!“ „ unausgegoren“ und besser noch: „finanziell unausgegoren“ sowie „ Projektwahnsinn“ oder ähnlichen Schlagwörtern und der Erfolg ist Ihnen sicher. „ Lehrervertreter“ ...
Hannes Eichsteininger, 2013
3
Wörterbuch der Synonyme
unausgegüchen Unausgeglichenheit unausgegoren Unaussprechlichkeit unbarmherzig unbedeutend unbedingt unbeeinflusst unbegabt unbeständig, labil, launisch, wankelmütig, rastlos, zerrissen, flatterhaft, sprunghaft, wechselhaft , ...
Red. Serges Verlag
4
Neiiiin nicht zu Mama: Kinder haben keine Rechte und Väter ...
Der Vater bleibt vage, das Betreuungskonzept scheint unausgegoren, setzt auf flexible Arbeitseinteilung und Unterstützung durch den Opa. Diese Wertung „ glaubhaft“ bei der Mutter, „vage, unausgegoren“ beim Vater ist eine Unverschämtheit.
Martin Orack, 2013
5
Das Frauenkomplott: Roman
Unterton in der Stimme – und stellte die Flasche entschieden auf den Tisch, »so unausgegoren kann das doch, wie ich dich kenne, Karoline, nicht sein, oder!« Ruth hob die Augenbrauen und schob ihren Teller zur Seite. »Recht hast du, Ruth!
Ulrike Kroneck, 2012
6
Religion und kein Ende: Aufklärung und Glauben transformieren
Es handelt sich dabei um Perspektiven, aus denen heraus die Rolle der Religion immer wieder frisch, aber unausgegoren theoretisiert wird. Dann geht es um die kontrastreichen „Einmischungen“ von Religion, die von einer geschmeidig ...
Joachim Feuerstein, 2011
7
Professionalisierung durch Schulentwicklung: Eine ...
Schulentwicklungsinitiativen, die von oben, top-down, kommen, werden von Lehrkräften häufig als aufgezwungen und unausgegoren empfunden. Einerseits können sie potenziell durchaus fachliche Impulse zur Weiterentwicklung liefern, ...
Johannes Haeffner, 2012
8
Hilfe, ich segle
Schon dieses ungleiche Zahlenverhältnis machte deutlich, wie unausgegoren die wochenlangen Diskussionen waren, die diesem Törn vorausgingen. Unausgegoren schon deshalb, weil keiner wagte, offen zu sagen, was er wirklich dachte.
Siegfried Bachmann, 2010
9
Schule zwischen PISA und Polykrates: Bekenntnisse (3) eines ...
»Ich mach das nicht mit.« Nichts ist ja schlimmer, als die Ideen anderer Leute auszuführen. Wenn sie dann noch, mit Verlaub, liebe Eltern, so unausgegoren sind, dann ist das Vergewaltigung, Folter, seelische Grausamkeit. » Unausgegoren?
Ottmar Bauer, 2010
10
Wirtschaftswoche
Für. die. Katz. Der. geplante. Schuldenerlaß. für. die. ärmsten. Länder. ist. gut. gemeint. -. aber. ökonomisch. unausgegoren. Q U A L I T Ä mit allen Profinessen! W+P ENTWICKLUNGSPOLITIK Eine verpatzte Finanzreform der Europäischen ...

用語«UNAUSGEGOREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunausgegorenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NEOS: Wahlrechtsvorschläge von Kanzler Kern sind unausgegoren
Wien (OTS) - „Es ist schon erstaunlich, welch unausgegorene Ideen vonseiten der SPÖ als wegweisende Wahlrechtsreform verkauft werden“, zeigt sich ... «APA OTS, 1月 17»
2
Kerns Wahlrechtsvorschlag würde Rot-Grün erleichtern
Weil die genaue Verteilung der Zusatzmandate unklar ist, findet er den Vorschlag allerdings grundsätzlich unausgegoren. Zudem verweist er darauf, dass Kern ... «DiePresse.com, 1月 17»
3
VZBV: Dobrindt-Entwurf zum automatisierten Fahren "unausgegoren"
Berlin (dts) – Der Verbraucherzentrale Bundesverband (VZBV) hält die Gesetzespläne von Verkehrsminister Alexander Dobrindt (CSU) zur Einführung des ... «HASEPOST, 1月 17»
4
Unausgegorene Idee, keine Mittel: "Mars One"-Mission verschiebt ...
Es ist der Traum einiger Menschen, zum Mars zu fliegen und dort zu leben. Mit dem niederländischen Projekt Mars One werden diese Träume beflügelt. Längst ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 16»
5
Expressbauten: Opposition kritisiert Senat
Bisher ist nichts fertig und das ganze Konzept war von Anfang an unausgegoren." Außerdem hat der Senat die Zahl der Expresswohnungen auf 2.600 halbiert. «NDR.de, 12月 16»
6
Zollgewerkschaft warnt vor viel Bürokratie durch Pkw-Maut
Die Pläne von Verkehrsminister Alexander Dobrindt seien unausgegoren. Mehrwert würden sie nicht bringen. Unterm Strich werde die Maut keine zusätzlichen ... «t-online.de, 11月 16»
7
Simson-Karte als „unausgegorenen Schnellschuss“ kritisiert
Gera. Vom Geraer Stadtrat wurde, trotz der Einwände der Fraktion der Liberalen Allianz , mehrheitlich die Einführung der Simson-Karte beschlossen. Mit ihr gibt ... «Ostthüringer Zeitung, 10月 16»
8
Landtag in BW beschäftigt sich mit Gesichtsbedeckung
Die Redner der anderen Fraktionen bezeichneten den Vorstoß als "plump populistisch", "unausgegoren" und "völlig ungenügend". Sein Inhalt schade der ... «SWR Nachrichten, 10月 16»
9
Deutscher Innenminister will Gesichtserkennung im Bahnhof
Die Pläne des Innenministers seien überzogen und "unausgegoren". Ein Einsatz von Gesichtserkennungssoftware sei darüber hinaus mit enormen Kosten für ... «Futurezone, 8月 16»
10
Bürgerbeteiligung zum Etat stößt auf Kritik
Insbesondere die FDP und die Grünen halten den Katalog für „unausgegoren und wenig sinnvoll“. „Was halten Sie von der Schließung des Stadtmuseums? «General-Anzeiger, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. unausgegoren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unausgegoren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA