アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unflektiert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNFLEKTIERTの発音

unflektiert  [ụnflektiert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNFLEKTIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNFLEKTIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unflektiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunflektiertの定義

屈折されていない。 unbowed。 nicht flektiert; ungebeugt.

ドイツ語辞典で«unflektiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNFLEKTIERTと韻を踏むドイツ語の単語


garantiert
garanti̲e̲rt
gewinnorientiert
gewịnnorientiert [ɡəˈvɪn|ori̯ɛntiːɐ̯t]
imitiert
imiti̲e̲rt
introvertiert
introverti̲e̲rt
invertiert
inverti̲e̲rt
irritiert
irriti̲e̲rt
kundenorientiert
kụndenorientiert
lösungsorientiert
lö̲sungsorientiert 
orientiert
orienti̲e̲rt
pigmentiert
pigmenti̲e̲rt
pointiert
pointi̲e̲rt 
praxisorientiert
prạxisorientiert [ˈpraksɪs|ori̯ɛntiːɐ̯t]
sortiert
sorti̲e̲rt
talentiert
talenti̲e̲rt 
unkommentiert
ụnkommentiert
unlimitiert
ụnlimitiert
unsortiert
ụnsortiert
unterrepräsentiert
ụnterrepräsentiert
zielorientiert
zi̲e̲lorientiert [ˈt͜siːl|ori̯ɛntiːɐ̯t]
zukunftsorientiert
zu̲kunftsorientiert [ˈt͜suːkʊnft͜s|ori̯ɛntiːɐ̯t]

UNFLEKTIERTのように始まるドイツ語の単語

unfein
Unfeinheit
unfern
unfertig
Unfertigkeit
unfest
Unflat
unflätig
Unflätigkeit
unflexibel
unflott
unfolgsam
Unfolgsamkeit
Unform
unförmig
Unförmigkeit
unförmlich
unfrankiert
unfrei

UNFLEKTIERTのように終わるドイツ語の単語

anwendungsorientiert
bedarfsorientiert
börsennotiert
desorientiert
emeritiert
erfolgsorientiert
ergebnisorientiert
extrovertiert
goldplattiert
konzertiert
leistungsorientiert
marktorientiert
oben zitiert
objektorientiert
prozessorientiert
teamorientiert
undatiert
unreflektiert
viel diskutiert
überrepräsentiert

ドイツ語の同義語辞典にあるunflektiertの類義語と反意語

同義語

«unflektiert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNFLEKTIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unflektiertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunflektiertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unflektiert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

屈折变化
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin inflexiones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

uninflected
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

uninflected
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

uninflected
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неизменяемые
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

uninflected
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাতিপদিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fléchie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

uninflected
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unflektiert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

インフレクション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

어형
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

uninflected
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

uninflected
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

uninflected
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

uninflected
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bükümsüz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

uninflected
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bezkońcówkowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

незмінні
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

uninflected
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

uninflected
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uninflected
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oböjda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fleksjonsløse
5百万人のスピーカー

unflektiertの使用傾向

傾向

用語«UNFLEKTIERT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«unflektiert»の使用頻度を示しています。
unflektiertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unflektiert»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNFLEKTIERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unflektiert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unflektiert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unflektiertに関するニュースでの使用例

例え

«UNFLEKTIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunflektiertの使いかたを見つけましょう。unflektiertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwischen Wort und Syntagma: Zur grammatischen Fundierung der ...
Kein zeigt noch weiteres in diesem Zusammenhang: Häufig erscheint es unflektiert. Bei ich laufe kein eis ist nicht zu erkennen, ob es unflektiert ist, da die neutrale Flexionsform so endungslos ist wie die unflektierte Form. Bei den neutralen ...
Nanna Fuhrhop, 2007
2
Wolfr.v.eschenbach:willehalm(hg.schroeder) Geb
vier voranstehend unflektiert (Ausnahme: viere chvnege 350, 1 ), nachgestellt flektiert ft. В. kvnege viere 372, 27) , ebenso in substantivischem Gebrauch ft. В. die viere 14, 27; elliv vieriv 286, 13). - vünf auch substantiviert ohne Flexion ft.
Werner Schröder, 1978
3
Sprachvariation, Sprachwandel und Einstellung: der Dialekt ...
Erst in mittelhochdeutscher und frühneuhochdeutscher Zeit bildet sich die Tendenz heraus, das attributive Adjektiv immer zu flektieren, während das prädikative Adjektiv unflektiert bleibt. Diese Entwicklung hat das Schweizerdeutsche aber nur ...
Beat Siebenhaar, 2000
4
Grundzüge deutscher Sprachgeschichte: Einführung, ...
Die verschiedenen Flexionsarten stark (unflektiert und flektiert) sowie schwach ( nur flektiert) verteilen sich ursprünglich in verschiedener Deutlichkeit auf die beiden syntaktischen Funktionen attributiv (Begleiter des Substantivs) und prädikativ ...
Stefan Sonderegger, 1979
5
Einführung - Genealogie - Konstanten
Die verschiedenen Flexionsarten stark (unflektiert und flektiert) sowie schwach ( nur flektiert) verteilen sich ursprünglich in verschiedener Deutlichkeit auf die beiden syntaktischen Funktionen attributiv (Begleiter des Substantivs) und prädikativ ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1979
6
Mittelhochdeutsche Grammatik
Ähnlich ist der Gebrauch von manec: manigiu schœniu meit NL 417,2 (A); sô manegem (manigen A) süezen munde Iw 5360; daneben unflektiert: 86 тапес guot ritter Ы' 42 und manec schœner list Wa 105,4 (vgl. Behaghel 1923, I, 200f.).
Hermann Paul, 2011
7
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
'überaus stark': er hatte Ne Schmerzen; die Schmerzen waren N; das hat N geschmerzt '2' /' Vieh lviel [fizl] (Indefinitpron.; unflektiert für Mask., Fem., Neutr. Sg. u. Pl.; auch: Mask. Sg. vieler, Fern. Sg. u. PI. viele, Neutr. Sg. vieles; /' TAFEL X) ...
Günter Kempcke, 2000
8
Eine mittelhochdeutsche Paraphrase des Hohenliedes
Unflektiert: ik (ek eyn W) vry veltblome O W; de gulden lene WO 93a; eyn ander hut (= Haut), eyn sundich sele, eyn vast mure usw., neyn erdesch creature. gen. bruner varwe. Nach einem Possessivum: orer vrouliker ere O 124a. Unflektiert: ...
Johanna Lürssen
9
Kodierungstechniken im Wandel: das Zusammenspiel von ...
+attributiv –attributiv = flektierbar = nicht-flektierbar Positiv flektiert (schwach/stark ) 0 = unflektiert Komparativ flektiert (schwach/stark) 0 = unflektiert Superlativ flektiert (schwach/stark) 0 = unflektiert (Elativfunktion) Superlativ flektiert ...
Dagmar Bittner, Livio Gaeta, 2010
10
Frühneuhochdeutsche Grammatik
Akk. verwendet. Flektierte Formen von viel konkurrieren mit unflektierten seit dem 16. Jh. Nach bestimmtem Artikel und Demonstrativpronomen finden sich sowohl schwache als auch starke Flexion; viel kann auch unflektiert bleiben: daz darzü ...
Robert P. Ebert, Oskar Reichmann, Hans-Joachim Solms, 1993

用語«UNFLEKTIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunflektiertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Angst der osteuropäischen Länder vor Russland
Es ist mir schleierhaft, wie man derart unflektiert die Propaganda mit ihren demagogischen Formulierungen uebernehmen kann. Schon ein fluechtiger Blick auf ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
2
Wenn der Laut zu einem Zeichen gerinnt
... wenn Sie kein Zusammenzucken Ihres Gegenübers riskieren wollen, das wäre schriftlich aber ein schlimmer Fauxpas. Einzelbuchstaben bleiben unflektiert. «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
3
Ortsnamen - Übersicht für den Buchstaben P
Hinzu kommt weiterhin, daß anders als bei Pferdebeke das Bestimmungswort hier nicht im Plural steht oder unflektiert als *Perd-dorp vorliegt, sondern mit dem ... «NDR.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. unflektiert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unflektiert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z