アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unmuß"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

UNMUSSの語源

zu Muße.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でUNMUSSの発音

Unmuß  [Ụnmuß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNMUSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNMUSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unmuß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnmußの定義

落ち着き、トラブル。 Unruhe, Ärger.

ドイツ語辞典で«Unmuß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNMUSSのように始まるドイツ語の単語

Unmittelbarkeit
unmöbliert
unmodern
unmodisch
unmöglich
Unmöglichkeit
Unmoral
unmoralisch
Unmoralität
unmotiviert
unmündig
Unmündigkeit
unmusikalisch
unmusisch
Unmut
unmutig
Unmutsbekundung
Unmutsbezeugung
Unmutsfalte

UNMUSSのように終わるドイツ語の単語

Beif
Bleif
Blumengr
Blumenstra
Brautstra
F
Ga
Gr
Hahnenf
Hitlergr
Kriegsf
Mittelf
Plattf
Quadratf
Re
R
Standf
Stra
Willkommensgr
barf

ドイツ語の同義語辞典にあるUnmußの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNMUSS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Unmuß»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Unmußのドイツ語での同義語

«Unmuß»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNMUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unmußを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnmußの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unmuß»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Unmuß
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Unmuß
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Unmuß
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Unmuß
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Unmuß
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Unmuß
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Unmuß
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Unmuß
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Unmuß
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Unmuß
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unmuß
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Unmuß
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Unmuß
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Unmuß
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Unmuß
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Unmuß
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Unmuß
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Unmuß
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Unmuß
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Unmuß
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Unmuß
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Unmuß
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Unmuß
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Unmuß
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Unmuß
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Unmuß
5百万人のスピーカー

Unmußの使用傾向

傾向

用語«UNMUSS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«Unmuß»の使用頻度を示しています。
Unmußの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unmuß»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Unmußに関するニュースでの使用例

例え

«UNMUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnmußの使いかたを見つけましょう。Unmußに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Württembergisch Franken: Jahrbuch des Historischen Vereins ...
Heinrich von Altenhausen, genannt der Unmuß, welcher Bürger in Hall war, aber auch einen Sitz bei dein Weiler Altenhausen (1 Stunde von Hall) hatte, war mit einem Edeln v. Eberwein von Hall des Spieles wegen in Streit geralhen. Darüber  ...
2
Zeitschrift des Historischen Vereins für das ...
Heinrich von Altenhaufen. genannt der Unmuß. welher Bürger in Hall war. aber auch einen Sitz bei dem Weiler Altenhaufen (1 Stunde von Hall) hatte. war mit einem Edeln v. Eberwein von Hal( des Spieles wegen in Streit gerathen. Darüber  ...
Historischer Verein für Württembergisch-Franken, 1870
3
Beiträge zu einem baierischen idiotikon
Unmuß, (spr. Unmueft), sehr unruhig. Das Kind ist a rechter Unmueß. Man sagt auch unmüs« sig in der nömlichen Bedeutung. Auch bei den Schweitzern bezeichnet das Wort: Unmuß Beschäf, tigung, Arbeit, Mühe. S. Stalder Th. U. S. 2Z4.
4
Christophori Lehmanni Chronica der Freyen Reichs Stadt ...
2m / fo wird derjelben ctwan anderer unmuß hal- e en/al o/ da der airßgehendeRath dem WZZZÄÖ nichft joeigßentliclj felbige berichten und zu wijfenthuer nrag/als es nothware. So feynd dann diePerjonen/dre den Rath befilzen jolten/zu ...
Christoph Lehmann, Johann Melchior Fuchs, 1698
5
Solothurnisches Wochenblatt
Uolll ihr aber nichts entbehren, ihr wollet von m,r lösen, so füget euch mit euer« Briefen zu mir an die Stätte, da ich Seiner Statt haben Möge von Unmuß wegen ckeineö Herrn von Oesterreich. Und wenn mir euere Briefe dann kund* werde«/ ...
6
Werke: Erste Gesammtausgabe. Mit dem Portrait der Verfasserin
„Friederike, das Nesthäkchen, der Mutter und unser Liebling ist unter Eurer Tbhut geborgen, Luise, der Unmuß, findet bei Deinen Mädchen und Bübchen genug zu thun für ihre stinke Hand und noch flinkere Zunge, und Lottchen, der Unmuß ...
Ottilie Wildermuth, 1862
7
Beschreibung des Oberamts Hall: mit einer Karte des ...
Der Hof. den 1360 Engelhardt Unmuß und Elsbeth feine Hausfrau an Margarethe v. Bebenburg übergaben. fcheint derjenige zu feyn. der von Ulrich v. Heimberg an Hall. und dann an Hans Götz kam. deffen Befitzungen. fowie die der Berler ...
Rudolph Moser, 1847
8
Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart
... entpot er geen Wildenstain, es keme ~ herr Dieterich Spet mit etlichen gueten herren und gesellen` ufs morgenessen. Do ward ainsmals ain große unmuß, was vor dem 20schloß uf der wissen, das ließ man ligen, was aber im schloß ...
9
Europäische Staats-Consilia, oder curieuse Bedencken: welche ...
Zedochral-sniches [Lets in diefer Zeit iii/ und afle Tage neue Ge. fchäffte und Unmuß auferftehenr und uns ießt zugefianden find/der wirunsniehtverfehen hätten/ und damit verhindert feyn, daß wir ießt verjiändeh daß wir aber zu dem ...
Johann Christian Lünig, 1715
10
Appenzellischer Sprachschatz: Eine Sammlung appenzellischer ...
O. unmuß. Strapaße. Bain.: Das Kind ill a rechter Unmuß. „Megan-iin, viimiioß." Fries. „djegolionoo, vnmijlljg." Fries. Oniiienig haben wir nicht. wob( dagegen mii eßig. und Fries hat niit-m, Muoß. Ömwala. unth. Z. 111.17. fich um: wälzen. Allg. .
Titus Tobler, 1837

参照
« EDUCALINGO. Unmuß [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unmub>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z