アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unmodern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNMODERNの発音

unmodern  [ụnmodern ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNMODERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNMODERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unmodern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunmodernの定義

モダンではなく、モダンではなくモダンではない もはや現代的ではない家具、衣服、服装の現代的な例はファッショナブルではありません。 nicht mehr modern nicht modern nicht modern. nicht mehr modern Beispieleunmoderne Möbel, Kleider, Formensich unmodern kleiden.

ドイツ語辞典で«unmodern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNMODERNと韻を踏むドイツ語の単語


anfordern
ạnfordern 
auflodern
a̲u̲flodern [ˈa͜ufloːdɐn]
emporlodern
empo̲rlodern
federn
fe̲dern 
fordern
fọrdern 
fördern
fọ̈rdern 
hochmodern
ho̲chmodern
hypermodern
hy̲permodern
lodern
lo̲dern [ˈloːdɐn]
modern
modẹrn 
postmodern
pọstmodern
schildern
schịldern 
sondern
sọndern 
supermodern
su̲permodern
verhindern
verhịndern 
verlodern
verlo̲dern
vermodern
vermo̲dern
verändern
verạ̈ndern 
wandern
wạndern 
ändern
ạ̈ndern 

UNMODERNのように始まるドイツ語の単語

unmenschlich
Unmenschlichkeit
unmerkbar
unmerklich
unmethodisch
unmilitärisch
unmissverständlich
unmittelbar
Unmittelbarkeit
unmöbliert
unmodisch
unmöglich
Unmöglichkeit
Unmoral
unmoralisch
Unmoralität
unmotiviert
unmündig

UNMODERNのように終わるドイツ語の単語

Geldern
Radwandern
Schneeschuhwandern
abändern
adern
auffordern
bewundern
einfordern
erfordern
feldern
lindern
rendern
rindern
dern
schlendern
schneidern
schreddern
vermindern
wundern
überfordern

ドイツ語の同義語辞典にあるunmodernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNMODERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«unmodern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
unmodernのドイツ語での同義語

«unmodern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNMODERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unmodernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunmodernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unmodern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

过时的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pasado de moda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

unfashionable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अफैशनवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير عصري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

немодный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fora de moda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রচলিত ফ্যাশন-বিরূদ্ধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

démodé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yg tdk menurut mode
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unmodern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

廃れました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유행하지 않는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unfashionable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không hợp thời trang
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

unfashionable
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

unfashionable
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

demode
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fuori moda
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niemodny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

немодний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

demodat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

όχι του συρμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mode
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

omodern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

umoderne
5百万人のスピーカー

unmodernの使用傾向

傾向

用語«UNMODERN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«unmodern»の使用頻度を示しています。
unmodernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unmodern»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNMODERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unmodern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unmodern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unmodernに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNMODERN»の引用

unmodernという言葉で有名な引用文や文章
1
Oscar Wilde
Mode ist, was man selber trägt. Was unmodern ist, tragen die anderen.

«UNMODERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunmodernの使いかたを見つけましょう。unmodernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Methoden Der Marketing-Forschung: Grundlagen und Praxisbeispiele
extrem modern sehr modern eher modern unent- schieden eher unmodern sehr unmodern extrem unmodern extrem modern sehr modern eher modern unent- schieden eher unmodern sehr unmodern extrem unmodern Abbildung 2.10: ...
Gerhard Raab, Alexander Unger, Fritz Unger, 2009
2
Liebe in Zeiten des Papiertaschentuchs: Mein Leben als ...
Jacketts, meist schottisch kleinkariert, so wie es zu meiner Persönlichkeit passt, werden nie unmodern. Meine Krawatten sind es stets. Irgendwo las ich, breite Streifen seien in diesem Jahr modern. Das sind genau die, die ich vor einigen ...
Klaus Herrmann, 2008
3
Paarweise: Die Kunst einer guten Partnerschaft
unmodern? Warum aber lassen sich dann so viele Menschen scheiden? Zum Ersten: Es ist heute relativ leicht möglich– nicht nur juristisch. Auch aus monetären Gründen muss man eine Ehe nicht mehr aufrechterhalten, wie es bis etwa in die ...
Stephan Lermer, 2012
4
Ghetto-Oma: Ein Leben mit dem Rücken zur Tafel
Frl. Krise. ist. unmodern. «Frl. Krise, können wir mal draußen Unterricht machen? » Nesrin, die holde Närrin, schaut sehnsuchtsvollin den blauenHimmel. Ich schließe energisch das sperrangelweit geöffnete Fenster und drehe das Ventil des ...
Frl. Krise, 2012
5
Nådelühr bis Pamp
2. unmodern selt. – oltfränksch Adj., -frinksch Net/Hf,Sl. 1. unmodern, veraltet vereinz. Treck di ni so ullfränksch a'! Dra/Bu. Sunn oltfränksch Frisur will ik nich hemm' Uec/Pa. Vgl. oltbacksch, oltmoodsch. – 2. altklug, vorlaut verstr. Dei red' so ...
Renate Herrmann-Winter, Matthias Vollmer, 2011
6
METAMARKETING: Metamarketing-Analyse, ...
... nicht aktuell /jung - alt / neu - alt/ modern - unmodern /warm - kalt / stimmungsvoll - stimmungslos lanregend - nicht anregend /wirkungsvoll - wirkungslos / einfallsreich - einfallslos / abwechslungsreich - nicht abwechslungsreich / dynamisch ...
Henner Ertel, 2013
7
Die deutsche Stadt: Die Zerstörung der Stadt : 1950 - 1970 ; ...
Nut ganz selten findet sich hier und da ein Bauwerk, das weder „modern" ist, noch je unmodern wird, dem aber ein Gewisses entströmt, seiner Zeit von innen heraus nach Gesichtspunkten gestaltet zu sein, die zu allen Zeiten Gültigkeit ...
‎2008
8
Die Antiquiertheit des Menschen: Über die Zerstörung des ...
Sartres direkt nach Kriegsende für seine Zeitschrift verwendeter Titel „Temps Modernes" war damals schon ebenso unmodern wie Chaplins Filmtitel „Modern Times". An die Stelle des unmodern gewordenen Wortes „modern" ist das weniger ...
Günther Anders, 2002
9
Tuchbestimmungen, Schweigeschrift, Ritualkleider: Album zu ...
... durchscheinend - zart angenehm - weich Blatt 39 Stefanie Berke lebhaft widerwillig korrekt lückenhaft / edel blumig glänzend Blatt 40 Cordula Barrenbrügge altmodisch - feminin - zart bäuerlich - sommerlich - unmodern kindlich kindlich ...
Barbara Schimmel, 1999
10
Fairness und Vertrauen in Der Finanzberatung: Spielregeln ...
Sehr verbreitet sind auch farbige Kunstnägel. Befürchtung, unmodern zu sein Bei Männern wie bei Frauen führt die Sorge, unmodern wirken zu können, oftmals zu häufigen Einkaufsausflügen. Man beschäftigt sich viel und intensiv mit dem, ...
Hannes Peterreins, Doris Märtin, Maud Beetz, 2010

用語«UNMODERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunmodernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wer religiös ist, ist nicht unmodern
Wer religiös ist, ist nicht unmodern. Im Buch «Krise der Freiheit» analysiert der Schweizer Philosoph Michael Rüegg aktuelle politische Radikalisierungen im ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 16»
2
Unmodern, aber vorzeigbar
Sead Kolasinac stach am 12. Spieltag beim Schalker 3:1-Sieg über Darmstadt mal wieder heraus (Note 2). Der Linksaußen vereint nicht unbedingt die Attribute ... «spox.com, 11月 16»
3
Säule, Zitat und seichte Ironie
Spätestens Ende der 1970er Jahren galt die klassische Moderne als desavouiert, zumindest als komplett unmodern. Man hatte genug von ihrer kalten ... «Telepolis, 11月 16»
4
BER-Desaster hat auch gute Seiten: Tegel-Fans freuen sich über ...
So schön unmodern, so schön zentral - Tegel hat Fans.Foto: dpa. Alles, was über den Bau des Flughafens BER berichtet wird, klingt ja mittlerweile nach Satire. «Tagesspiegel, 10月 16»
5
Stilblüten: "Dieser Klassiker war nie unmodern oder gar out"
Floskeln, sinnlose Metaphern, unverständliches Geschwafel: Auf Modeblogs und, ja, auch in gedruckten Modezeitschriften findet man die krudesten ... «DIE WELT, 9月 16»
6
Solche Küsse werden nicht unmodern: Die Sängerin Ala.Ni kommt ...
Mit Glanz und Grazie schafft die britische Sängerin Ala.Ni einen Zeitsprung von siebzig Jahren – und bleibt doch Diva der Gegenwart. Das wird auch deutsche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
7
Inneneinrichtung: Sehnsucht nach Tuchfühlung
... gibt es nun eine neue Sehnsucht nach Tuchfühlung. Sofas werden wieder mit Samt bezogen - ein Stoff, der lange als unmodern und plüschig galt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
8
Das geschäftliche Mittagessen ist unmodern geworden
Denn das Geschäftsessen ist unmodern geworden. Lieber eine Telefon- oder Videokonferenz und ein schnelles Brötchen am Schreibtisch, so sehen es viele ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
9
Ruhrgebiet authentisch, aber veraltet
Das Ruhrgebiet gilt in vielen Chefetagen als authentisch aber auch unmodern und veraltet. Das hat eine Umfrage unter 335 Führungskräften ergeben, die der ... «WDR Nachrichten, 6月 16»
10
AfD: CDU und SPD kritisieren Vorgänge auf AfD-Parteitag
Aus Sicht von SPD-Generalsekretärin Katarina Barley zeigt der AfD-Bundesparteitag, "wie unmodern und rückwärtsgewandt die AfD wirklich ist". Mit ihrer ... «t-online.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. unmodern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unmodern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z