アプリをダウンロードする
educalingo
Unterweltler

"Unterweltler"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUNTERWELTLERの発音

Ụnterweltler


UNTERWELTLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERWELTLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのUnterweltlerの定義

地下世界に属する誰か。


UNTERWELTLERと韻を踏むドイツ語の単語

Bastler · Beutler · Butler · Ermittler · Künstler · Leistungssportler · Obstler · Rattler · Sattler · Schüttler · Spittler · Sportler · Vermittler · Waldviertler · Whistler · Wirtschaftswissenschaftler · Wissenschaftler · Wrestler · Zauberkünstler · Zeltler

UNTERWELTLERのように始まるドイツ語の単語

Unterwassermassage · Unterwasserstation · Unterwasserstreitkräfte · Unterwasserwelt · unterwegs · unterwegs sein · unterweil · unterweilen · unterweisen · Unterweisung · Unterwelt · Unterweltlerin · unterweltlich · unterwerfen · Unterwerfung · Unterwerfungsgeste · Unterwerfungsklausel · Unterwerksbau · unterwertig · Unterwertigkeit

UNTERWELTLERのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsvermittler · Bettler · Bottler · Ernährungswissenschaftler · Extremsportler · Gürtler · Lebenskünstler · Menschenrechtler · Mittler · Ostler · Politikwissenschaftler · Postler · Radsportler · Rüttler · Sozialwissenschaftler · Spitzensportler · Tüftler · Unterhaltungskünstler · Wassersportler · Wintersportler

ドイツ語の同義語辞典にあるUnterweltlerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNTERWELTLER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Unterweltler»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Unterweltler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNTERWELTLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unterweltlerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnterweltlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unterweltler»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

恶魔
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

demonio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fiend
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राक्षस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شيطان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

изверг
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

demônio
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাষণ্ড
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

démon
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

orang yg sangat jahat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Unterweltler
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

悪魔
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

악마
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fiend
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người dữ tợn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிசாசு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सैतान
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şeytan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

demonio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

belzebub
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нелюд
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

satana
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δαίμονας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fiend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fiend
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fiend
5百万人のスピーカー

Unterweltlerの使用傾向

傾向

用語«UNTERWELTLER»の使用傾向

Unterweltlerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unterweltler»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Unterweltlerに関するニュースでの使用例

例え

«UNTERWELTLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnterweltlerの使いかたを見つけましょう。Unterweltlerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unter der Rose
stotterte der Unterweltler, »willst du damit andeuten, dass Mobit und Middle Kingdom unter einer Decke stecken?« »Über eine Versicherung«, lautete die lapidare Antwort des Politikers. Einmal mehr geriet Alik Sokolov ins Stocken. Er rang ...
Collin Coel, 2013
2
Urwaldidyllen
fragte der Unterweltler. „Was soll man sie wegen einer solcher Lappalie ins Gefängnis bringen? Ist doch Blödsinn...“ Mit einer entschlossenen Bewegung steckte er sein Handy zurück in die Tasche. „Da bin ich aber nun gar nicht dafür,“  ...
Raymond Zoller, 2012
3
Moderne Gewalten: Organisierte Kriminalität in Kolumbien und ...
Milieu der Zuhälter, Einbrecher, Autodiebe und Bankräuber relativ beschei- den aus: In Medellín beispielsweise waren die bekanntesten Unterweltler des Barrio Antioquia geschickte Einbrecher, die der Polizei immer wieder entwischten und ...
Ciro Krauthausen, 2013
4
Tom Dark und Die Spur Des Geheimbundes
... verteilen Gift an Kinder, die dann nicht mehr wachsen können sind Blutsauger zapfen den Kindern frisches Blut für die Unterweltler ab wären gerne kleine Vampire Offenbar hatten die Freigeister die Granitfestung der Unterweltler erkundet.
Wolfgang Zaruba, 2013
5
Papierkrieg: Kriminalroman
»Mit dem kümmerlichen Gehalt wollen Sie mich hier zum Essen einladen? Haben Sie einen Kredit aufgenommen?« »Nein.« »Also sind Sie doch ein Unterweltler. Aber der Wein ist gut, und wenn das Essen mithalten kann, verzeihe ich Ihnen.
Martin Mucha, 2010
6
Zeit-Fenster: ein fast philosophisches Lesebuch über die Zeit
Da die Unterweltler sich mit Maschinen befassten, die, wie perfekt sie auch sein mochten, immerhin doch ein wenig Denken erforderten, besaßen sie wahrscheinlich zwangsweise mehr Initiative – wenn sie auch sonst weniger menschliche ...
Josef Lehmkuhl, 2009
7
Dämonenglut: Dunkle Lust
EinBlickauf ihreArmbanduhr,die zugleich einsatellitenunabhängiger Dämonendetektor war, zeigte Tracy, dass sich noch drei Unterweltler in derHalle befindenmussten, undzwarganzinder Nähe. Dieanderenzwei warenwahrscheinlichmit ...
Nicole Henser, 2009
8
Kain: eine Phänomenologie und Psychopathologie des Bösen ; ...
Für die Weigerung, als Stubendienst in die Baracke der Unterweltler zu gehen, wurde er für sechs Monate in ein Straflager gesteckt. Für die Weigerung, die satte Landwirtschafts-Außenstelle gegen die Waldarbeit einzutauschen, wurde er vor ...
Dieter Wyss, 1997
9
Die österreichische G'sellschaft: satirische Einblicke und ...
Unterweltler. mit. Augenzwinkern: der. »Strizzi«. Beim »Strizzi« haben wir es so wie beim Hackler oder Bauern ebenfalls mit einer aussterbenden Spezies zu tun. Das heißt nicht, dass es in Österreich keine Kriminalität mehr gibt, ganz im ...
Gudula Walterskirchen, 2006
10
“Der” Adler und die drei Punkte: die gescheiterte ...
Die Brutalität solcher Strafmaßnahmen haben daher bei Pepi und auch bei anderen Gefangenen kaum eine Wirkung. Als ein berühmter Wiener Unterweltler in dieses Gefängnis gebracht wird, freut sich Pepi, denn nun ist er mit einer Person ...
Roland Girtler, 2007

用語«UNTERWELTLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnterweltlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Shadowhunters: Die 2. Staffel wird düsterer
Ihre Loyalität wird auf eine harte Probe gestellt, und ausgerechnet einige Unterweltler (Vampire, Werwölfe, Elfen, Magier und Co.) bieten ihre Hilfe an. «Robots & Dragons, 11月 16»
2
"Tatort" aus Wien: Moritz, trauriger Moritz
Ein brutal ermordeter Geschäftsmann, Karate-Tanten in Zeitlupe, schmierige Unterweltler, gnadenlose Menschenhändler - in seinem 15. Fall fliegt dem Wiener ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
3
„Shadowhunters“ besetzt die Werwölfin Maia in Staffel 2
... Roberts spielen (siehe Video-Bekanntmachung unten), eine Barkeeperin in Hunter's Moon, einer Bar für Unterweltler, und neustes Mitglied in Lukes Rudel. «Filmfutter, 9月 16»
4
Kristina Sprenger hilft im "Tatort" aus
In „Die Kunst des Krieges“ mischt schließlich auch ein Wiener Unterweltler mit: Michael Fuith brilliert als Zuhälter mit Pelzkragen und Penthouse. Auch das ist ... «DiePresse.com, 9月 16»
5
Eine internationale Koproduktion, in der nur die Action überzeugt
Also lässt sich Casey vom deutsch-türkischen Unterweltler Geran anheuern. Da man sich einen mit Rauschgift vollgepackten LKW des Gangsterbosses Hagen ... «Zitty, 8月 16»
6
Spionagethriller „Verräter wie wir“: „Ich will verunsichern“
In „Verräter wie wir“, einem Thriller des englischen Spionageautors John le Carré, spielt Stellan Skarsgård den skrupellosen russischen Unterweltler Dima. «Frankfurter Neue Presse, 7月 16»
7
+++ Bayern-Ticker +++Vollsperrung auf der A9: Lkw kracht in ...
Ex-Unterweltler aus Jena muss erneut im NSU-Prozess aussagen. 03.29 Uhr: München – Ein früheres Mitglied einer kriminellen Bande in Jena muss am ... «FOCUS Online, 4月 16»
8
Phantom Knight Burning Abyss
... und kann auch anderen Decks Einschränkungen zufügen. Üblich sind auch Einbildungs-Unterweltler und Majestätsunterweltler als Side Deck Karten. «Yu-Gi-Oh! News und Neuigkeiten, 3月 16»
9
Ein »Kommunist« für die Kultur im hohen Salzburg
Diesen Sommer besucht jener Unterweltler aus London die Salzburger Festspiele, der die Gründung einer Bank für schändlicher hält als einen Einbruch in eine ... «DiePresse.com, 7月 15»
10
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion The Drop - Bargeld
... der örtlichen Mafia geführten Orten, wo in unregelmäßigen Abständen sogenannte „Drops“ stattfinden, bei denen diverse Unterweltler Bündel von Schwarz- ... «filmstarts, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Unterweltler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unterweltler>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA