アプリをダウンロードする
educalingo
unwirtschaftlich

"unwirtschaftlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUNWIRTSCHAFTLICHの発音

ụnwirtschaftlich


UNWIRTSCHAFTLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNWIRTSCHAFTLICHはどんな意味ですか?

経済

効率性は、コスト便益比の意味での効率の一般的な尺度であるか、または希少な資源の合理的な処理のための一般的な尺度である。 これは、一般的に達成された成功と必要な中央入力との比として定義されます。 可能な限り少ない努力で所与の歩留まりを達成すること、または所定の努力で最大限の歩留まりを達成することが目的である。 次の式で表すことができます。▪収益率=考慮時の貨幣で測定された値▪努力=金銭的に測定されるすべての商品および/またはサービスの価値は、収益と費用の商が等しい または1より大きい。 ▪結果が1より大きい場合、経済が存在する - 価値が増加する▪結果が1に等しい場合、収益性が提供される - コストカバー▪結果が1未満の場合、収益性は失われない...

ドイツ語辞典でのunwirtschaftlichの定義

非経済的な例経済的でない例非経済的な管理経済的でない仕事、生産する。

UNWIRTSCHAFTLICHと韻を踏むドイツ語の単語

außerordentlich · deutlich · durchschnittlich · eigentlich · erhältlich · gelegentlich · hinsichtlich · hoffentlich · letztlich · monatlich · offensichtlich · ordentlich · schriftlich · unentgeltlich · urheberrechtlich · verantwortlich · vermutlich · voraussichtlich · wesentlich · öffentlich

UNWIRTSCHAFTLICHのように始まるドイツ語の単語

unwiederholbar · Unwille · unwillentlich · unwillig · unwillkommen · unwillkürlich · unwirklich · Unwirklichkeit · unwirksam · Unwirksamkeit · unwirsch · unwirtlich · Unwirtlichkeit · Unwirtschaftlichkeit · Unwissen · unwissend · Unwissenheit · unwissenschaftlich · Unwissenschaftlichkeit · unwissentlich

UNWIRTSCHAFTLICHのように終わるドイツ語の単語

amtlich · bekanntlich · ersichtlich · gemütlich · inhaltlich · namentlich · pünktlich · rechtlich · seitlich · sportlich · staatlich · vermeintlich · versehentlich · vorbehaltlich · wirtschaftlich · wissenschaftlich · wöchentlich · zeitlich · ängstlich · übersichtlich

ドイツ語の同義語辞典にあるunwirtschaftlichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNWIRTSCHAFTLICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«unwirtschaftlich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«unwirtschaftlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNWIRTSCHAFTLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unwirtschaftlichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunwirtschaftlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unwirtschaftlich»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不划算
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

antieconómico
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

uneconomical
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अमितव्ययी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير اقتصادية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неэкономичный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

antieconômico
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রয়োজনাতিরিক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

peu rentable
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak ekonomi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

unwirtschaftlich
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不経済
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비경제
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ekonomis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không kinh tế
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உகந்ததல்ல என்றோ
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

uneconomical
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ekonomik olmayan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

antieconomico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieekonomiczne
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неекономічний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nerentabilă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντιοικονομικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onekonomies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oekonomiskt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uøkonomisk
5百万人のスピーカー

unwirtschaftlichの使用傾向

傾向

用語«UNWIRTSCHAFTLICH»の使用傾向

unwirtschaftlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unwirtschaftlich»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、unwirtschaftlichに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNWIRTSCHAFTLICH»の引用

unwirtschaftlichという言葉で有名な引用文や文章
1
Norbert Wiener
Ich will nicht sagen, es sei unmöglich, der Maschine intuitive Fähigkeiten zu geben, doch wäre es einfach unwirtschaftlich, sie auf etwas anzusetzen, was der Mensch viel besser kann.

«UNWIRTSCHAFTLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunwirtschaftlichの使いかたを見つけましょう。unwirtschaftlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Insolvenzstrafrecht: Handbuch für die Praxis
Sie hat allerdings den Vorteil, das weitere Tatbestandsmerkmal, nämlich die Übermäßigkeit der Ausgabe oder der eingegangenen Verpflichtung gleich mit zu enthalten: Was unangemessen hoch ist, ist nicht nur unwirtschaftlich, sondern ...
Folker Bittmann, 2004
2
§§ 264-302
1979 (S. 8f) stellt darauf ab, ob der Sanierungszweck „bei vernünftiger wirtschaftlicher Betrachtung sinnvollerweise angestrebt werden konnte“, und bezeichnet als „unwirtschaftlich“ solche Ausgaben, die „den Regeln einer ordnungsgemäßen ...
‎2005
3
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 1 1946-52
Diese Zerschlagung wird von dem Gesetz nicht gebilligt, wenn sie unwirtschaftlich ist. Unwirtschaftlich kann die Abtrennung von Grundstücken von zwei Gesichtspunkten aus sein, nämlich sowohl vom abgebenden Betrieb her wie auch vom ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1963
4
Insolvenz-Strafrecht: [Sonderausgabe der Kommentierung der ...
1979 (S. 8f) stellt darauf ab, ob der Sanierungszweck „bei vernünftiger wirtschaftlicher Betrachtung sinnvollerweise angestrebt werden konnte“, und bezeichnet als „unwirtschaftlich“ solche Ausgaben, die „den Regeln einer ordnungsgemäßen ...
Klaus Tiedemann, 1996
5
Finanzkontrolle im Wandel
Statt zu fragen, ob unwirtschaftliches Handeln immer rechtswidrig ist, läßt sich auch fragen, ob rechtmäßiges Handeln überhaupt unwirtschaftlich sein kann. 2. Kann rechtmäßiges Handeln unwirtschaftlich sein? Nach landläufiger Meinung ...
Hans Herbert von Arnim
6
Bau-Projekt-Management: Grundlagen und Vorgehensweisen
Untererfüllung ToleranzÜbererfüllung bereich w I unwirtschaftlich, 100 % unwirtschaftlich, Nachteile für AG>AN, Optimum Nachteile für AN>AG nach der Abnahme während der Verjährungsfrist der Gewährleistung nicht möglich, ...
Jens Liebchen, Markus Viering, Fritz Berner, 2010
7
Familiengerichtsbarkeit: Kommentar zu den ...
Es kommt immer darauf an, ob der VA gerade in der gesetzlich vorgeschriebenen 89 Form unwirtschaftlich ist. Splitting und Quasi-Splitting sind nicht unwirtschaftlich, wenn der Berechtigte mit Hilfe des Ausgleichs die kleine Wartezeit von fünf ...
Hans-Werner Fehmel, 1992
8
Die Darstellung der Grundsicherung für Arbeitsuchende: das ...
Keine Verwertung bei offensichtlicher UnWirtschaftlichkeit Sachen und Rechte sind als Vermögen auch nicht zu berücksichtigen, wenn ihre 442 Verwertung offensichtlich unwirtschaftlich ist242. Hiervon ist auszugehen, wenn der durch ...
Roland Derksen, 2008
9
Liechtensteinisches Sachenrecht: Art 1 bis 264
Wird durch, wenn auch nützliche, Erneuerungen und Umbauten, einem Miteigentümer der „Gebrauch oder die Benutzung der Sache zum bisherigen Zweck erheblich und dauernd“ erschwert oder unwirtschaftlich gemacht, ist eine  ...
Antonius Opilio, 2009
10
BEMA-Z und Wirtschaftlichkeitsprüfung: Kommentare zu den ...
Bei solchen Vorgaben hinsichtlich der Zeit und der Diagnostik dürfen die dadurch als erforderlich angesehenen Maßnahmen (definitive Füllung, Vipr, Rö2 ) nicht als unwirtschaftlich angesehen werden. Der Behandlung einer symptomlosen ...
Klaus Oehler, 2004

用語«UNWIRTSCHAFTLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunwirtschaftlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Studie zeigt, Bad an der Lütmarser Straße unwirtschaftlich
Die Studie besagt, dass das geplante Bad an der Lütmarser Straße unwirtschaftlicher wäre, als ein Ganzjahresbad im Brückfeld. Laut Studie wird empfohlen, ... «Neue Westfälische, 11月 16»
2
Unwirtschaftlich: Verbandsgemeinde und Stadt Konz wollen ...
Die Verbandsgemeinde und die Stadt Konz wollen das Haus in der Karthäuser Straße 3, die Fischersmühle, das ehemalige Schwimmmeisterhaus am ... «Trierischer Volksfreund, 8月 16»
3
Sanierung ist unwirtschaftlich
Was wird aus dem um das Jahr 1908 erbauten, alten „Schlafhaus“ an der Stoevesandtstraße 21 in Obernkirchen, das heute als Obdachlosenunterkunft ... «Schaumburger Nachrichten, 4月 16»
4
"Unwirtschaftlich": Stadtwerke Wissen wollen Familie kein Wasser ...
Mittelhof. Die Stadtwerke Wissen sind mit ihrem Vorhaben gescheitert, der Familie Laatsch aus Mittelhof den Hahn abzudrehen. Vorerst zumindest. Denn am 7. «Rhein-Zeitung, 3月 16»
5
Glaskuppel im Atrium: unwirtschaftlich oder erhaltenswert?
Beim Umbau der Einkaufspassage Atrium am Augustinerplatz streiten Eigentümer und Architekt um das Entfernen der Glaskuppel. «Badische Zeitung, 3月 16»
6
Cottbuser TIP ist unwirtschaftlich
Cottbus Der Cottbuser Technologie- und Industriepark (TIP) arbeitet nicht wirtschaftlich. Das erklärte Oberbürgermeister Holger Kelch (CDU) am Mittwoch vor ... «Lausitzer Rundschau, 2月 16»
7
Verbraucherzentrale Berlin: „Stromheizung oft unwirtschaftlich
(24.2.2016) Immer wieder werden elektrische Nachtspeicher- und Infrarotheizungen mit dem Versprechen niedriger Heizkosten, hohem Komfort und einer guten ... «Baulinks, 2月 16»
8
Gutachter: "Ausbau der S21 ist unwirtschaftlich"
Ellerau/Kaltenkirchen. Es ist schweres Geschütz, das die Bürgerinitiative Bahnstraße jetzt gegen die geplante Elektrifizierung der AKN-Bahnstrecke ... «Hamburger Abendblatt, 1月 16»
9
BMW-Aktie: Dieselautos werden laut Konzernchef Krüger für ...
BMW-Chef Harald Krüger sieht die Zukunft des Dieselmotors im Autobau skeptisch. Es werde der Punkt kommen, an dem es schlichtweg unwirtschaftlich sei, ... «Börse Online, 11月 15»
10
Stadtbau tut alles um lohnenden sozialen Wohnungsbau als ...
Stadtbau tut alles um lohnenden sozialen Wohnungsbau als unwirtschaftlich darzustellen. Syndikat zeigt, wie es geht. Stadtbau tut alles um lohnenden sozialen ... «radio dreyeckland, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. unwirtschaftlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unwirtschaftlich>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA