アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ureinwohnerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUREINWOHNERINの発音

Ureinwohnerin  U̲reinwohnerin [ˈuːɐ̯ˈ|a͜invoːnərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UREINWOHNERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUREINWOHNERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ureinwohnerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUreinwohnerinの定義

女性の形態から原住民へ weibliche Form zu Ureinwohner.

ドイツ語辞典で«Ureinwohnerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UREINWOHNERINと韻を踏むドイツ語の単語


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

UREINWOHNERINのように始まるドイツ語の単語

Urea
Urease
Ureat
Uredospore
Uredosporen
Ureid
ureigen
ureigentümlich
Ureinwohner
Ureizelle
Ureltern
Urenkel
Urenkelin
Urese
Ureter
Ureteritis
Urethan
Urethra
urethral
Urethralgie

UREINWOHNERINのように終わるドイツ語の単語

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

ドイツ語の同義語辞典にあるUreinwohnerinの類義語と反意語

同義語

«Ureinwohnerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UREINWOHNERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ureinwohnerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUreinwohnerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ureinwohnerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Ureinwohnerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ureinwohnerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ureinwohnerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ureinwohnerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Ureinwohnerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ureinwohnerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ureinwohnerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ureinwohnerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ureinwohnerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ureinwohnerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ureinwohnerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ureinwohnerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ureinwohnerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ureinwohnerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ureinwohnerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ureinwohnerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ureinwohnerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ureinwohnerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ureinwohnerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ureinwohnerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ureinwohnerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ureinwohnerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ureinwohnerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ureinwohnerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ureinwohnerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ureinwohnerin
5百万人のスピーカー

Ureinwohnerinの使用傾向

傾向

用語«UREINWOHNERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Ureinwohnerin»の使用頻度を示しています。
Ureinwohnerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ureinwohnerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«UREINWOHNERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ureinwohnerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ureinwohnerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ureinwohnerinに関するニュースでの使用例

例え

«UREINWOHNERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUreinwohnerinの使いかたを見つけましょう。Ureinwohnerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stefan Loose Reiseführer Australien
A Memoir of the Stolen Generation, fraser, rosalie; hale & Ironmonger, Maryborough 1998. Taschenbuch. erschütternde Autobiografie einer Ureinwohnerin, die als kind ihrer Mutter entrissen und von ihrer pflegemuttermisshandeltwurde.
Anne Dehne, Corinna Melville, 2014
2
Schokolade: Nahrungsmittel oder Pausenfüller?
Schokolade. eine. amerikanische. Ureinwohnerin. 7 Sanft und weich ist der Schatten der Pflanzungen, wie eine Liebkosung. Die Kakaobäume hüllen sich in große Blätter, die von der Sonne gelb gefärbt werden. Die Zweige suchen und ...
Robert Fin Steinle, 2004
3
Fünfzig. Ein Tagebuch
Neuerdings verstopfen sie vor ihrer kleinen Sprachschule in den Pausen den Bürgersteig meiner Straße, rücken kein Stück, wenn diealte Ureinwohnerin mit ihremEinkauf amLenker durchwill.In Ermangelung einer Schusswaffe hatsich die alte ...
Michael Sollorz, 2013
4
ERDBEBEN, TSUNAMI, ATOMKATASTROPHE: Und dennoch: Eine ...
„Ich binganz klareine Ureinwohnerin. Zwischen unsundden Chinesen gibt es große Unterschiede in der Denkweise, aber auchim Aussehen.“ UnddaranfindetSaviauch nichts Schlechtes. „Es isteineFrage des gesunden Selbstbewusstseins, ...
Peter Kujath, 2012
5
Taiwaneseness - Situativ fluide Identitäten im Post Taiwan ...
Er verrät ihr das Versteck und bittet sie, einen Teil davon seiner ehemaligen Freundin, einer Ureinwohnerin, zu übergeben. Auf einer Informationsveranstaltung der Ureinwohner stellt sie Nachforschungen an und erfährt nicht nur dieAdresse ...
Till Dietsche, 2010
6
Der Blick in die andere Welt: Einflüsse Lateinamerikas auf ...
Im Falle eines Erfolges wäre sie die erste Frau und Ureinwohnerin im Amt des guatemaltekischen Präsidenten gewesen. Auch der Grafiker Werner Ruhner befasste sich mit der guatemaltekischen Geschichte und thematisierte in seinem  ...
Marcus Kenzler, 2012
7
Traumzeit prallt auf Aluminiumzeit: Felderfahrungen im ...
Der Leiter des Missions-Supermarkts in Yirrkala wurde von Besuchern down south deswegen getadelt, weil er keine Ureinwohnerin als Kassiererin angestellt hatte, sondern die Kasse immer durch seine Frau besorgen liess. Ich ging der ...
Peter Weidkuhn, 2005
8
Den Mond aus den Angeln heben
»Als der Zug letzte Nacht gehalten hat, hab ich mich mit einer Ureinwohnerin aus Sioux Lookout unterhalten.« »Was? Wo?« »Irgendeine alte Ureinwohnerin. Ich hab bei ihr ein paar Kekse gegen Wasser getauscht«, sagte die Ratte und zeigte  ...
Gregory Hughes, 2011
9
Die Herausbildung moderner Strukturen in Gesellschaft und ...
Erwartungshorizont: Die Karikatur zeigt eine Figurengruppe vor dem Hintergrund der bombardierten Stadt Boston. Einer amerikanischen Ureinwohnerin ( Indianerin) wird gewaltsam Tee eingeflößt, während ihr gleichzeitig Arme und Beine ...
Dagmar Klose, 2010
10
Cortés und Malinche - Der spanische Eroberer und seine ...
Das Taschenbuch „Cortés und Malinche“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert das abenteuerliche Leben des spanischen Eroberers und seiner indianischen Geliebten.
Ernst Probst, 2011

用語«UREINWOHNERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUreinwohnerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trump sichert sich Sieg im Electoral College – Die letzte Hürde ...
... dass eine Amerikanische Ureinwohnerin eine Stimme des Electoral College erhielt. Damit ist Faith Spotted Eagle die erste in der amerikanischen Geschichte, ... «Finanzblatt, 12月 16»
2
Städtehüpfen in Fernost
Sie sieht sich als Ureinwohnerin: "Wir haben Meinungsfreiheit, Demonstrationsfreiheit und Reisefreiheit. Wir haben noch immer eigene Pässe und dürfen ohne ... «nachrichten.at, 12月 16»
3
Kinder brauchen Apfelbäume
Die Albert-Schweitzer-Siedlung besteht seit 60 Jahren. In einem Erzählcafé erinnern sich Anwohner an alte Zeiten. Eine „Ureinwohnerin“durfte dem ... «Frankfurter Rundschau, 9月 16»
4
Erfolg für US-Ureinwohner in Dakota Pipeline-Bau vorerst gestoppt
NEW YORK taz | Siegesfeier am Cannonball River in North Dakota: Tausende UreinwohnerInnen aus allen Teilen der USA tanzten, sangen und beteten am ... «taz Hamburg, 9月 16»
5
Reaktion auf Protest: "An Wasserkraft führt kein Weg vorbei"
Die Ureinwohnerin steht im Dschungel, trägt Bastrock und Haarschmuck und ein Schild: „Voith, zerstöre meine Heimat nicht“. Überlebensgroß das Motiv, das ... «Südwest Presse, 4月 16»
6
Weil sie zu 1,5 Prozent indianisch ist | Sechsjährige Lexi wird ihrer ...
Wegen des so genannten „Inadian Child Welfare Acts“, einem Gesetz aus den 70er Jahren, muss Lexi – zu ihrem „Besten“ als amerikanische Ureinwohnerin ... «BILD, 3月 16»
7
Showgeschäft: Das Prominente ist politisch
... die er für den Paten erhielt, von der amerikanischen Ureinwohnerin Littlefeather ablehnen und gab ihr so die Gelegenheit, im Festgewand der Apachen über ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
8
Seit 100 Tagen regiert Justin Trudeau
Schon mit der Benennung seines Kabinetts sorgte er für Schlagzeilen, indem er unter anderem erstmals eine kanadische Ureinwohnerin als Ministerin einsetzte ... «Mittelbayerische, 2月 16»
9
Alejandro Iñárritus Film „The Revenant“ Im Chaos von Pfeilen und ...
Iñárritus Film fiktionalisiert die Überlieferung und macht aus Glass den Witwer einer amerikanischen Ureinwohnerin mit Halbblutsohn. Die beiden sind in „The ... «taz.de, 1月 16»
10
Kanadas First Nations: Trudeau will mehr Gerechtigkeit für die ...
Laut dem Bericht der Bundespolizei waren im erwähnten Zeitraum rund 16 Prozent aller weiblichen Mordopfer in Kanada Ureinwohnerinnen. Ihr Anteil an der ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ureinwohnerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ureinwohnerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z