アプリをダウンロードする
educalingo
Urheber

"Urheber"辞典でのドイツ語の意味

辞典

URHEBERの語源

unter Einfluss von lateinisch auctor zu mittelhochdeutsch urhap, althochdeutsch urhab = Anfang, Ursache, Ursprung.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でURHEBERの発音

U̲rheber 


URHEBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でURHEBERはどんな意味ですか?

著者

著者は、何かを引き起こしたまたは引き起こした人、暴動家、創始者、著者または犯人です。

ドイツ語辞典でのUrheberの定義

文学、音楽、または芸術作品の創作者であるか何かを引き起こした者。 著者。 何かを引き起こしたか引き起こした人物例:クーデターの逮捕者は、新しい芸術運動の知的作家になった。

URHEBERと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitgeber · Aufkleber · Ausheber · Fensterheber · Gewichtheber · Kapselheber · Kleber · Ratgeber · Sardinenheber · Saugheber · Scherenheber · Spargelheber · Stechheber · Tortenheber · Türheber · Wagenheber · Weber · Weinheber · lieber · Ährenheber

URHEBERのように始まるドイツ語の単語

Urgroßeltern · Urgroßmutter · urgroßmütterlich · Urgroßvater · urgroßväterlich · Urgrund · Urheberin · Urheberrecht · Urheberrechtler · Urheberrechtlerin · urheberrechtlich · Urheberrechtsgesetz · Urheberrechtsschutz · Urheberrechtsverletzung · Urheberschaft · Urheberschutz · Urheimat · UrhG

URHEBERのように終わるドイツ語の単語

Absperrschieber · Auftraggeber · Feber · Fieber · Fußballfieber · Gastgeber · Geber · Geldgeber · Gesetzgeber · Heber · Herausgeber · Lampenfieber · Leber · Leinweber · Lizenzgeber · Namensgeber · Schieber · Sekundenkleber · Streber · WM-Fieber

ドイツ語の同義語辞典にあるUrheberの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«URHEBER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Urheber»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Urheber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

URHEBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Urheberを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUrheberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Urheber»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

作者
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

autor
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

author
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लेखक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مؤلف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

автор
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

autor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লেখক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

auteur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penulis
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Urheber
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

著者
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

저자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

penulis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tác giả
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆசிரியர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लेखक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yazar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

autore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

autor
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

автор
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

autor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συγγραφέας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skrywer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Författare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forfatter
5百万人のスピーカー

Urheberの使用傾向

傾向

用語«URHEBER»の使用傾向

Urheberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Urheber»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Urheberに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«URHEBER»の引用

Urheberという言葉で有名な引用文や文章
1
Cyril Northcote Parkinson
Dass man mit Dienst nach Vorschrift die Urheber der Vorschriften lächerlich machen kann, ist eine herrliche Pointe der Demokratie.
2
Georg Brandes
Die Werke der Literatur und Kunst drücken ursprünglich nur das geistige Leben ihrer Urheber aus, dann derer, auf welche die Werke wirken.
3
Gloria Beck
Die Position als Intrigant versetzt Sie in die Lage, jemandem Schaden zuzufügen und dabei als Urheber dieser Aktion unentdeckt zu bleiben.
4
Gustav Bauer
Wir sind wehrlos. Wehrlos ist aber nicht ehrlos! Gewiß, die Gegner wollen uns an die Ehre; daran ist kein Zweifel. Aber, daß dieser Versuch der Ehrabschneidung einmal auf die Urheber selbst zurückfallen wird, daß es nicht unsere Ehre ist, die bei dieser Welttragödie zugrunde geht, das ist mein Glaube bis zum letzten Atemzug.
5
Hans Henny Jahnn
Angesichts einer Schöpfung, in der alle Geschöpfe fressen und gefressen werden, liegt die Vermutung nahe, dass auch der Urheber frißt.
6
John Updike
Eine Tätigkeit wird schöpferisch, wenn ihr Urheber bemüht ist, sie richtig oder besser auszuführen.
7
Liselotte Pulver
Jedes geglückte Kompliment besteht aus Dichtung und Wahrheit. Und man sollte dem Urheber dankbar dafür sein, dass er sich mit der Dichtung Mühe gegeben hat.
8
Otto Willmann
Die Sittlichkeit beruht darauf, daß der Mensch seinen Willen einer höheren, gottgesetzten Ordnung konformiere; die Ordnung und deren Urheber selbst in Geist und Herz zu fassen, lehrt ihn die Religion.
9
al-Ghazālī
Der Zuträger einer Schmähung ist selbst ein Schmäher. Die Kränkung kommt zuerst von dem Zuträger, dann erst von dem Urheber der Kränkung
10
Andreas Dunker
Die Werke der komischen Kunst haben häufig einen durchaus ernsten Hintergrund, wenngleich dieser auch humorvoll dargestellt wird. Vielen der Urheber ist es durchaus wichtig, mit ihrer zweifelsohne komischen Kunst als Künstler doch ernst genommen zu werden.

«URHEBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUrheberの使いかたを見つけましょう。Urheberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Urheber- und Urhebervertragsrecht
Fur die Neuauflage hat Haimo Schack das gesamte Lehrbuch aktualisiert.
Haimo Schack, 2013
2
Die Grundlagen des Urheber- und Verlagsrechts in Deutschland ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Buchwissenschaft, Note: 1,3, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Buchwissenschaft), Veranstaltung: Geschichte des deutschen Buchhandels vom Dreissigjahrigen Krieg bis zur Mitte ...
Cornelia Reinhardt, 2011
3
Die Bilder- und Nachrichtensuche im Internet: Urheber-, ...
Constantin Fahl untersucht die Handlungen der Suchmaschinen-Betreiber umfassend auf ihre urheber-, persönlichkeits- und wettbewerbsrechtliche Zulässigkeit.
Constantin Fahl, 2010
4
Urheber-, Marken- und Wettbewerbsrechtlicher Schutz Von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: A, Graduate School of Business Administration Zurich, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Oliver Dehning, 2010
5
Filehoster - ein Geschäftsmodell in der rechtlichen ...
Angekommen im Web 2.0 gilt es, alle Informationen immer und überall abrufbar zu machen.
Marc Hundt, 2012
6
Rituale und ihre Urheber: Invented Traditions in der ...
Invented Traditions in der japanischen Religionsgeschichte Klaus J. Antoni. Klaus Antoni (Hrsg.)( Rituale und ihre Urheber Invented Traditions in den japanischen Religionsgeschichte {L r* LIT Rituale und ihre Urheber Invented Traditions in ...
Klaus J. Antoni, 1997
7
Brochüre der Königin Isabella II. von Spanien gegen die ...
Sie will die Monarchie; die Urheber der Demonftration von Cadix haben alfo nicht gegen dief e gekämpft. Sie will eine conftitutionelle Monarchie; es war demnach nicht die beftehende _Ordnung der Dinge; welche Topete verrathen hat. Gegen ...
8
Der Branntwein als Urheber vieler Krankheiten: für ...
für Nichtärzte dargestellt Karl Deutsch. fchweigenMtfgehen. Hierbei werden wir aber auch genöthigt fein, wenn dieß gleich dem vorgenommenen Zwecke eigentlich fremd ist, die moralischen Folgen der Trunksucht, insofern auch sie bei dem ...
Karl Deutsch, 1839
9
Geistiges Eigentum: Vorschriftensammlung zum gewerblichen ...
Unterabschnitt 2 Nutzungsrechte § 31 Einräumung von Nutzungsrechten (1) 1Der Urheber kann einem anderen das Recht einräumen, das Werk auf einzelne oder alle Nutzungsarten zu nutzen (Nutzungsrecht). 2Das Nutzungsrecht kann als ...
Florian Mächtel, Ralf Uhrich, Achim Forster, 2007
10
Urheberrecht
A. Allgemeine Grundsätze zum Recht der Verwertungsgesellschaften Das Urheberrecht und die Leistungsschutzrechte sind als subjektive Rechte konzipiert.1 Der Urheber kann durch seine Einwilligung autonom entscheiden, ob er Dritten die ...
Artur-Axel Wandtke, Claire Dietz, 2010

用語«URHEBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUrheberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehr Rechte für Urheber – neues Urhebervertragsrecht kommt
Es geht also um die Bestimmungen, wie und unter welchen Voraussetzungen Urheber mit Dritten (Verwertern, Agenturen, Rechteinhabern etc.) ihre Nutzungs- ... «anwalt.de, 1月 17»
2
Urheber von Steiner-Flyer blitzt vor Bundesgericht ab
Urheber von Steiner-Flyer blitzt vor Bundesgericht ab. Ein anonymes Flugblatt machte im Wahlkampf 2015 Stimmung gegen Silvia Steiner. Laut Bundesgericht ... «20 Minuten, 12月 16»
3
Berlin: Polizei ermittelt Urheber von Fake News
... einzufangen", schrieben die Beamten nun bei Facebook. Dank zahlreicher Hinweise aus der Bevölkerung habe der Urheber schnell ermittelt werden können. «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
4
Basler Beratungsstellen sollen direkter auf Urheber häuslicher ...
Bei häuslicher Gewalt sollen Beratungsstellen öfter auf die Urheber zugehen können. Die Basler Regierung hat einen einjährigen Pilotversuch angesichts der ... «bz Basel, 12月 16»
5
Winkelmeier-Becker/Heck: Urheber und Verlage können ihre ...
Der Bundestag hat am gestrigen Donnerstagabend in 2./3. Lesung den Gesetzentwurf zum Urhebervertragsrecht und zur Beteiligung von Verlegern an den ... «Finanzen.net, 12月 16»
6
De Maizière zur Telekom-Störung: Urheber von Hacker-Angriff noch ...
Nach dem Hackerangriff auf Hunderttausende Router der Deutschen Telekom will Thomas de Maizière noch keine Schuldzuweisung unterstützen. «Heise Newsticker, 11月 16»
7
Urheberrecht: EuGH beschränkt digitale Vervielfältigung alter Bücher
Vergriffene Werke dürfen in der EU nur mit der Zustimmung des Urhebers digital vervielfältigt werden. Dieser muss dabei tatsächlich über die Verwendung ... «Golem.de, 11月 16»
8
Kammergericht zur Ausschüttung von Nutzungsentgelten für ...
Danach dürfe die GEMA Gelder nur an diejenigen Berechtigten ausschütten, die ihre Rechte wirksam übertragen hätten. »Hätten die Urheber ihre Rechte zuerst ... «Institut für Urheber- und Medienrecht, 11月 16»
9
Sobotka: Polizei nicht Urheber des Raser-Videos von Kanzler-Fahrt
Innenminister Wolfgang Sobotka (ÖVP) ist massiv verärgert über Gerüchte, die Polizei selbst habe das Kanzler-Auto beim Rasen gefilmt: "Das ist ein Unfug", ... «Kurier, 11月 16»
10
Forscher empfehlen Datenschutz, Urheber- und Wettbewerbsrecht ...
Das hatte die Informationsrechtlerinnen zur Konferenz bei den Urheber- und Wettbewerbsrechtler gelockt. Die neue Datenschutzgrundverordnung (DGSV) sei ... «Heise Newsticker, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. Urheber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/urheber>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA