アプリをダウンロードする
educalingo
Utility

"Utility"辞典でのドイツ語の意味

辞典

UTILITYの語源

englisch utility, ↑utilitär.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でUTILITYの発音

[juˈtɪlətɪ]


UTILITYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUTILITYはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのUtilityの定義

補助および保守作業のためのコンピュータプログラム。


UTILITYと韻を踏むドイツ語の単語

Ability · Agility · Employability · Face-Credibility · Facility · High Fidelity · Low Fidelity · Nobility · Usability · Virtual Reality

UTILITYのように始まるドイツ語の単語

Utilismus · utilitär · Utilitarier · Utilitarierin · Utilitarismus · Utilitarist · Utilitaristin · utilitaristisch · Utilität · Utlande · Utopia · Utopie · Utopien · utopisch · Utopismus · Utopist · Utopistin · Utraquismus · Utraquist

UTILITYのように終わるドイツ語の単語

Austerity · Beauty · Betty · Celebrity · Charity · City · Community · Corporate Identity · County · Entity · Eurocity · Intercity · Liberty · Megacity · Party · Publicity · Royalty · Salt Lake City · Security · dirty

ドイツ語の同義語辞典にあるUtilityの類義語と反意語

同義語

«Utility»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UTILITYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Utilityを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUtilityの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Utility»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

效用
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

utilidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Utility
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपयोगिता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فائدة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

утилита
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

utilidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপযোগ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

utilitaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

utiliti
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Utility
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ユーティリティ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유용
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sarana
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hữu dụng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயன்பாட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपयुक्तता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yarar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

utilità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

użyteczność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

утиліта
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

utilitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρησιμότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nut
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Utility
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Utility
5百万人のスピーカー

Utilityの使用傾向

傾向

用語«UTILITY»の使用傾向

Utilityの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Utility»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Utilityに関するニュースでの使用例

例え

«UTILITY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUtilityの使いかたを見つけましょう。Utilityに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marketing-Mix für ein Sport Utility Vehicle - Zielmarkt ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, Hochschule Heilbronn Technik Wirtschaft Informatik, Veranstaltung: Interkulturelle Kompetenzen, Sprache ...
Marlen Etzel, 2012
2
Foundations in IT-Service-Management: basierend auf ITIL
Utility und Warranty (Nutzen und Zusicherung) Die ITIL-Version 3 nutzt zwei wichtige Konzepte hinsichtlich des Werts eines Service. Der positive Effekt eines Services für den Kunden ist der 'Utility' (Nutzen), die Versicherung dieses positiven ...
Jan van Bon, 2008
3
The Rise of Risk Management - The Fall of Corporate Insurance?
1 Utility and Risk Aversion Almost all first year undergraduate students in business and economics as well as other social sciences have heard that an individual derives utility from the quantity he consumes of a good. He is likely to have been ...
Simone Krummaker, Simone Krummaker, J.-Matthias Graf von der Schulenburg, 2006
4
Placebo-Effekte im Marketing: Zur Abhängigkeit des ...
Demnach wird zwischen dem erwarteten und dem tatsächlichen, erfahrenen Produktnutzen unterschieden, also der Nutzenannahme über ein Produkt, dem eine Entscheidung folgt (decision utility), und dem Nutzen, der aus einer Erfahrung ...
Anja Fell, 2010
5
Cost-Utility-Analyse anhand einer Lebertransplantation
Michael Schaller. 1. Einleitung Nach einer Untersuchung des Bundesgesundheitsministeriums sind in Deutschland rund 1,6 Millionen Bundesbürger akut vom Alkohol abhängig. Dies ist ein Prozentsatz von ungefähr 2,4 Prozent der ...
Michael Schaller, 2003
6
Finanzmarktsimulation mit Multiagentensystemen: Entwicklung ...
B. GoITEIN UND Z. SHAPIRA: Subjective Expected Utility, in: W. Scholz (Hrsg.): Decision Making Under Uncertainty, North-Holland, Amsterdam et al., 1983, S. 183- 207. , M.J. QUADrEL, M. KAMLEt, G. LOeweNsteiN, R. Dawes, P. FischbECk, ...
Michael Heun, 2007
7
Eine Typologie der strategischen Kontrolle im deutschen ...
2. Die. Utility. AG. und. das. Projekt. Strategische. Kontrolle. 2000. (STRAKO). Die Fallstudie wurde aus der Erfahrung mehrerer Beratungsprojekte sowie auf der Basis von Experteninterviews entwickelt.1 Eine Entsprechung der Darstellung mit  ...
Klaus-Michael Ahrend, 2001
8
Mac OS X 10.6 Snow Leopard
Die Liste der übersetzten Programme ist schon etwas länger: Activity Monitor ( Aktivitätsanzeige), Address Book (Adressbuch), Air Port Utility (Air Port- Dienstprogramm), Archive Utility (Archivierungsprogramm) Bluetooth File Exchange ...
Knut Lorenzen, 2009
9
zOS, JCL: job control language im Betriebssystem z/OS MVS
Hardcopy-Utility (im lSPF), 419 Hauptspeicher, 13, 19 Header Block ( Magnetband), 243 HELP (TSO/E-Command), 451 HEX (lSPF-Command), 424 Hexadezimale Darstellung, 31 HFS, 481 BPXBATCH-Utility, 485 FlLEDATA (DD- Parameter), ...
Gary DeWard Brown, 2004
10
IT: Technologien, Lösungen, Innovationen
Schauen wir uns deshalb zum Schluss noch die Beziehung zwischen ITIL- basiertem prozessorientiertem IT-Management und dem Utility Computing etwas näher an. Ähnlich dem Utility Computing werden auch in klassischen ITIL- basierten ...
Herbert Kircher, 2006

用語«UTILITY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUtilityという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vermont Utility Finds Malware Code Attributed to Russians
A Vermont public electric utility company said it detected on one of its laptops malware that the U.S. government has linked to Russian hackers. The Burlington ... «Wall Street Journal, 12月 16»
2
Russia penetrated Vermont utility company computer
BURLINGTON, Vt. — Malicious software believed tied to a Russian hacking group associated with attempts to influence the U.S. presidential election was found ... «USA TODAY, 12月 16»
3
VM-Verwaltung mit VMware Workstation 12 und vmrun-Utility
Manche Aufgaben in Workstation 12 lassen sich trotz grafischer Benutzeroberfläche bequemer per Kommandozeile erledigen. Hier hilft das vmrun-Utility. «SearchDataCenter.de, 11月 16»
4
Die Arbeiter-Klasse: Utility im Reality Check
Lisa (25), Kosmetikerin aus Frankfurt (links): „Ich kann dem Thema Modern Utility nur sehr wenig abgewinnen. Die Farben sind schön, mit den ganzen ... «TextilWirtschaft Online, 11月 16»
5
Puerto Rico Power Utility Restores Service
The Energy Commission said late Friday it was rejecting a 20-year development plan proposed by the utility and imposing its own version, one it said would ... «Bloomberg, 9月 16»
6
SoCal utility will buy 80MWh of battery storage from Tesla after ...
On Thursday, Tesla announced that it had been chosen “through a competitive process” to supply utility company Southern California Edison with 20 MW (or 80 ... «Ars Technica, 9月 16»
7
Für Win und Mac: "X2 Utility" für alte Eyefi-Speicherkarten
Konfrontiert mit kritischen Rückmeldungen seiner Bestandskunden ruderte Eyefi wenig später zurück und veröffentlichte das sogenannte „Eye-Fi X2 Utility“ ... «ifun.de › Apple-News seit 2001, 9月 16»
8
"Utility Settlement Coin": Vier Großbanken wollen eigene ...
Mit der Deutschen Bank, UBS, Santander und BNY Mellon sind gleich vier Großbanken in einem Kryptogeldprojekt an Bord. Der "Utility Settlement Coin" soll ... «Heise Newsticker, 8月 16»
9
California Utility Found Guilty of Violations in 2010 Gas Explosion ...
SAN FRANCISCO — A federal jury on Tuesday found California's major utility company, Pacific Gas and Electric, guilty of safety violations at the time of a 2010 ... «New York Times, 8月 16»
10
Prosecutors Let Utility Out Of Massive Fine In Deadly California Gas ...
Pursuing the half-billion-dollar fine would have required prosecutors to present the jury with complicated instructions to determine how much the utility had ... «Huffington Post, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Utility [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/utility>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA