"verabreichen"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でVERABREICHENの発音

verạbreichen [fɛɐ̯ˈ|apra͜içn̩]

ドイツ語でVERABREICHENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのverabreichenの定義

食べる、飲む、食べるなど たとえば、誰かに治療法を与える。

ドイツ語の動詞VERABREICHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verabreiche

du verabreichst

er/sie/es verabreicht

wir verabreichen

ihr verabreicht

sie/Sie verabreichen

Präteritum

ich verabrich

du verabrichst

er/sie/es verabrich

wir verabrichen

ihr verabricht

sie/Sie verabrichen

Futur I

ich werde verabreichen

du wirst verabreichen

er/sie/es wird verabreichen

wir werden verabreichen

ihr werdet verabreichen

sie/Sie werden verabreichen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verabrichen

du hast verabrichen

er/sie/es hat verabrichen

wir haben verabrichen

ihr habt verabrichen

sie/Sie haben verabrichen

Plusquamperfekt

ich hatte verabrichen

du hattest verabrichen

er/sie/es hatte verabrichen

wir hatten verabrichen

ihr hattet verabrichen

sie/Sie hatten verabrichen

Futur II

ich werde verabrichen haben

du wirst verabrichen haben

er/sie/es wird verabrichen haben

wir werden verabrichen haben

ihr werdet verabrichen haben

sie/Sie werden verabrichen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verabreiche

du verabreichest

er/sie/es verabreiche

wir verabreichen

ihr verabreichet

sie/Sie verabreichen

Futur I

ich werde verabreichen

du werdest verabreichen

er/sie/es werde verabreichen

wir werden verabreichen

ihr werdet verabreichen

sie/Sie werden verabreichen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verabrichen

du habest verabrichen

er/sie/es habe verabrichen

wir haben verabrichen

ihr habet verabrichen

sie/Sie haben verabrichen

Futur II

ich werde verabrichen haben

du werdest verabrichen haben

er/sie/es werde verabrichen haben

wir werden verabrichen haben

ihr werdet verabrichen haben

sie/Sie werden verabrichen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verabriche

du verabrichest

er/sie/es verabriche

wir verabrichen

ihr verabrichet

sie/Sie verabrichen

Futur I

ich würde verabreichen

du würdest verabreichen

er/sie/es würde verabreichen

wir würden verabreichen

ihr würdet verabreichen

sie/Sie würden verabreichen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verabrichen

du hättest verabrichen

er/sie/es hätte verabrichen

wir hätten verabrichen

ihr hättet verabrichen

sie/Sie hätten verabrichen

Futur II

ich würde verabrichen haben

du würdest verabrichen haben

er/sie/es würde verabrichen haben

wir würden verabrichen haben

ihr würdet verabrichen haben

sie/Sie würden verabrichen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verabreichen

Infinitiv Perfekt

verabrichen haben

Partizip Präsens

verabreichend

Partizip Perfekt

verabrichen

ドイツ語で«VERABREICHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«verabreichen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

applizieren · einflößen · geben · instillieren · verabfolgen

VERABREICHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のverabreichenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのverabreichenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«verabreichen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 约会
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: cita
• ドイツ語翻訳家 - 英語: meeting
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: नियुक्ति
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: موعد
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: назначение
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: nomeação
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: এপয়েন্টমেন্ট
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: rendez-vous
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pelantikan
• ドイツ語: verabreichen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 任命
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 약속
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: janjian
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cuộc hẹn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நியமனம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: नियुक्ती
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: randevu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: appuntamento
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: powołanie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: призначення
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: numire
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ραντεβού
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: aanstelling
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: tidsbeställning
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: avtale

ドイツ語での«VERABREICHEN»の引用

verabreichenという言葉で有名な引用文や文章

1

Hippokrates von Kós

Nie werde ich, auch nicht auf eine Bitte hin, ein tödlich wirkendes Gift verabreichen oder auch nur einen Rat dazu erteilen; gleicherweise werde ich niemals einer Frau ein fruchtabtreibendes Zäpfchen geben.

2

August Everding

Ein Spielplan ist wie Medizin zu verabreichen, mal bekömmlich, mal schwer zu schlucken, mal bittere Pille, mal Labsal.

3

Jan Wöllert

Alkohol ist häufig das beste Wahrheitsserum. Es ist leicht zu verabreichen, fast überall zu bekommen, und meistens weiß der Prüfling am nächsten Tag nichts mehr davon.

«VERABREICHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からverabreichenの使いかたを見つけましょう。verabreichenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Krankheitslehre: 71 Tabellen ; [inklusive DVD mit 37 Filmen]

6.4.5 Arzneimittel verabreichen □ 5-R-Regel. Verabreichen Sie immer nur das richtige Medikament dem richtigen Patienten in der richtigen Dosierung zur richtigen Zeit auf die richtige Art und Weise. Fragen Sie in Zweifelsfällen nach.

Susanne Andreae, 2006

Der chemische Knebel: warum Psychiater Neuroleptika verabreichen

Von Asthma bis Schizophrenie. von Bettnässen bis Neurose, von Juckreiz bis Depression gibt es kaum eine Diagnose, die nicht den Einsatz von Neuroleptika nach sich ziehen kann. Dabei bestehen die >Nebenwirkungen

Peter Lehmann, 2005

Haftung und Verantwortung in der ambulanten Pflege: ...

5.3.8. lnjektionen Zu den sicherlich haftungsträchtigsten Bereichen der ambulanten Pflege gehört das Verabreichen von lnjektionen. Es ist erforderlich, sich Klarheit über das rechtliche Dürfen des Verabreichens von lnjektionen zu verschaffen ...

Annette Krause, 1997

Homöopathie in der Kleintierpraxis: Grundlagen und Praxis

Injektionen werden häufiger bei Nutztieren als in der Kleintierpraxis eingesetzt, denn es ist nicht immer durchführbar, einer Kuh mehrmals täglich Pillen zu verabreichen. Trotz der Befürchtungen einiger Verschreiber scheinen Injektionen  ...

Christopher Day, 2004

Jenzerwurz und Chäslichrut: Pflanzliche Hausmittel für ...

Verabreichung Rindvieh, Jungtiere Blähungen Höchstens 0,5 Liter auf 3 Liter Milch verabreichen. Kamillentee [13 /3] Ausgangsstoffe 1 Hand voll getrocknete Kamillenblüten 1 lWasser Zubereitung Kamillenblüten mit Wasser übergiessen, ...

Franziska Klarer, Elisabeth Stöger, Beat Meier, 2013

Berufspraxis für DiätassistentInnen und ...

Beim Verabreichen von Speisen müssen sowohl die physiologischen als auch die psycho- sozialen Bedürfnisse des Patienten unbedingt beachtet werden. Von Anfang an wird dabei die Nahrungsaufnahme dokumentiert. Nur so lassen sich ...

Sven-David Müller, 2004

Pflegeassistenz: Lehrbuch für Gesundheits- und ...

Sondenernährung mit einer Ernährungspumpe Vorbereitung der Materialien Siehe Materialien bei „Sondenkost per Schwerkraft verabreichen“. Zusätzlich benötigte Materia- lien: ▭ Ernährungspumpe ▭ spezielles Überleitungssystem für den ...

‎2011

Chemisches Praktikum für Mediziner

4.3 Verabreichen von flüssigen und halbfesten Arzneimitteln (1) Bei dem Verabreichen von flüssigen und halbfesten Externa sowie Ovula und Supposi- torien sind geeignete Schutzhandschuhe zu tragen bzw. Applikatoren zu verwenden.

Gerhard Hilt, Peter Rinze, 2009

Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts

Verabreichen von geistigen Getränken oder Tabakwaren. Wer abgesehen von den Fällen des § 338 eine Vorschrift übertritt, die gegen das Verabreichen geistiger Getränke oder nikotinhaltiger Tabakwaren an Kinder oder Jugendliche  ...

Werner Schubert, Jürgen Regge, 1998

Mein Tier - gesund und vital durch Enzymregulation: neue ...

Erste Woche: Halbe Dosierungsempfehlung verabreichen. • Zweite Woche: Normale Menge verabreichen. • Dritte Woche: Doppelte Menge verabreichen. • Vierte Woche: Dreifache Dosierung verabreichen. • Fünfte Woche: Doppelte Menge ...

Hademar Bankhofer, Hergard Spielvogel, 2008

用語«VERABREICHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverabreichenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

St. Gilgen: Unbekannte verabreichen mehreren Ballbesuchen K.O. ...

Bei einem Ball eines Sportvereins am Wochenende in St. Gilgen (Flachgau) wurde den Besuchern von unbekannten Tätern K.O.-Tropfen in die Getränke ... «salzburg24.at, 1月 17»

Körperverletzung an Wehrlosen: Koffein für Eltern statt Schlafmittel ...

Eltern sollten ihren kleinen Kindern lieber keine Schlafmittel verabreichen, warnte die bayerische Gesundheitsministerin Melanie Huml. Auch dann nicht, wenn ... «Berliner Zeitung, 1月 17»

Sana-Klinikum testet neues Schmerzmittelverfahren

Der Wirkstoff ist 100 Mal stärker als Morphin, dennoch darf der Schmerzen leidende Patient es sich mit dem kleinen Gerät auf der Haut selbst verabreichen. «Remscheider General-Anzeiger, 1月 17»

Kindern Tabletten verabreichen: Pille notfalls in Wasser auflösen

Kindern Tabletten verabreichen: Pille notfalls in Wasser auflösen. Viele Kinder fürchten sich vor Tabletten. Gibt es keine Alternative, bleiben manchmal nur ... «BerlinOnline, 1月 17»

Kuhgesundheit Mastitis: Eutertuben richtig verabreichen

Euterinjektoren spielen in der Mastitistherapie eine wichtige Rolle. Doch die richtige Verabreichung ist kein Kinderspiel. Das ist dabei zu beachten. «agrarheute.com, 10月 16»

AOK-Sparmaßnahme: abgelaufene Medikamente im Einsatz?

Als sich die Onkologin weigerte, einem schwerkranken Patienten das Medikament zu verabreichen, verlangte die AOK schriftlich: "Bitte behandeln Sie die von ... «Panorama, 9月 16»

Düngetipps für Zitruspflanzen

... sollte ihn während der Hauptwachstumszeit von April bis September ein Mal pro Woche in flüssiger Form verabreichen, indem man ihn im Gießwasser auflöst. «Mein schöner Garten, 8月 16»

Gesundheit : Mittel kann schon wirken: Kind erbricht ...

Sollte man einem Kind eine zweite Tablette verabreichen, wenn es sich nach der ersten übergeben musste? Hier ist Vorsicht geboten, denn das Mittel könnte ... «Münstersche Zeitung, 7月 16»

Lehrer dürfen ihren Schülern keine Pillen verabreichen

Um die Beschwerden zu lindern, bekommt es von seinem Lehrer vielleicht eine nicht-rezeptpflichtige Schmerztablette verabreicht. Wer eine Lagerwoche ... «az Solothurner Zeitung, 6月 16»

Dürfen Erzieherinnen Kindern Medikamente geben?

Eine Zecke ziehen, homöopathische Kügelchen verabreichen, einen Insektenstich mit einer schmerzstillen Salbe behandeln, ein Desinfektionsspray auf eine ... «t-online.de, 6月 16»